Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Donatan
Popularne teksty
13. Joost - Albino
Donatan - Wstęp gość Tomasz Knapik
Wstęp gość Tomasz Knapik
Tekst dodał(a): kalil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kalil
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Słowianie.
Różnie nazywano nas na przestrzeni dziejów,
Skrawenami, Antami, Wenedami.
Mieszkaliśmy w osadach i wspólnotach plemiennych,
mówiliśmy podobnymi językami,
rozumiejąc się nawzajem i nazywając
naszych zachodnich sąsiadów Niemcami,
ponieważ ich język był dla nas niezrozumiały, niemy.
Wierzyliśmy w tych samych bogów którzy,
objawiali się nam w działaniu ładu natury
i cyklach pór roku. Nie staraliśmy się
narzucać naszej wiary innym,
w przeciwieństwie do tych którzy swoją
wiarę przynieśli do nas na ostrzach mieczy,
kłębach ognia i dymu. Bano się nas,
ponieważ byliśmy silni i starano się
nas podzielić historią, polityką
żebyśmy byli słabsi. Chcieli nam
zabrać naszą kulturę, ponieważ
była w niej harmonia i mądrość
i w zamian dać nam obcą,
żebyśmy byli głupsi. Naszym wojom
nie było równych siłą i odwagą,
a naszym kobietom urodą i charakterem,
wszystko to, nie zmieniło się po dziś dzień.
Donatan - Równonoc
Różnie nazywano nas na przestrzeni dziejów,
Skrawenami, Antami, Wenedami.
Mieszkaliśmy w osadach i wspólnotach plemiennych,
mówiliśmy podobnymi językami,
rozumiejąc się nawzajem i nazywając
naszych zachodnich sąsiadów Niemcami,
ponieważ ich język był dla nas niezrozumiały, niemy.
Wierzyliśmy w tych samych bogów którzy,
objawiali się nam w działaniu ładu natury
i cyklach pór roku. Nie staraliśmy się
narzucać naszej wiary innym,
w przeciwieństwie do tych którzy swoją
wiarę przynieśli do nas na ostrzach mieczy,
kłębach ognia i dymu. Bano się nas,
ponieważ byliśmy silni i starano się
nas podzielić historią, polityką
żebyśmy byli słabsi. Chcieli nam
zabrać naszą kulturę, ponieważ
była w niej harmonia i mądrość
i w zamian dać nam obcą,
żebyśmy byli głupsi. Naszym wojom
nie było równych siłą i odwagą,
a naszym kobietom urodą i charakterem,
wszystko to, nie zmieniło się po dziś dzień.
Donatan - Równonoc
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe Slavs.
We were referred to by many different names throughout history: Skraweni, the Antes, the Veneti.
We lived in hamlets and tribal communities,
we spoke similar languages, understanding one another
and calling our Western neighbors the Speechless (Germans), because their language was incomprehensible to us, unspeakable.
We believed in mutual gods, who manifested themselves in the functioning of the natural order and seasonal cycles.
We didn't try to impose our believes onto others,
unlike those who brought their faith to us with sword blades, clouds of fire and smoke.
They were afraid of us, because we were strong, so they tried to divide us with history, politics in order to make us weaker.
They wanted to strip us from our culture, because it held harmony and wisdom, and give us a foreign one instead, in order to make us dumber.
Our warriors were unmatched in strength and bravery
and our ladies - in beauty and disposition.
All of this hasn't changed to this very day.
Donatan - Equinox.
We were referred to by many different names throughout history: Skraweni, the Antes, the Veneti.
We lived in hamlets and tribal communities,
we spoke similar languages, understanding one another
and calling our Western neighbors the Speechless (Germans), because their language was incomprehensible to us, unspeakable.
We believed in mutual gods, who manifested themselves in the functioning of the natural order and seasonal cycles.
We didn't try to impose our believes onto others,
unlike those who brought their faith to us with sword blades, clouds of fire and smoke.
They were afraid of us, because we were strong, so they tried to divide us with history, politics in order to make us weaker.
They wanted to strip us from our culture, because it held harmony and wisdom, and give us a foreign one instead, in order to make us dumber.
Our warriors were unmatched in strength and bravery
and our ladies - in beauty and disposition.
All of this hasn't changed to this very day.
Donatan - Equinox.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Knapik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Percival |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Równonoc |
| Ciekawostki: |
Pierwszy utwór na płycie producenckiej Donatana, Równonocy. |
Komentarze (0):