Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Don Williams
Don Williams - Come from the Heart
Come from the Heart
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defeated22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): defeated22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My daddy told me when I was a young girl
A lesson he learned, it was a long time ago
If you want to have someone to hold onto
You're gonna have to learn to let go
You got to sing like you don't need the money
Love like you'll never get hurt
You got to dance like nobody's watchin'
It's gotta come from the heart
If you want it to work
Now here is the one thing I keep forgettin'
When everything is falling apart
In life as in love, you know I need to remember
There's such a thing as trying too hard
You got to sing like you don't need the money
Love like you'll never get hurt
You got to dance like nobody's watchin'
It's gotta come from the heart
If you want it to work
You got to sing sometimes like you don't need the money
Love sometimes like you'll never get hurt
You got to dance, dance, dance like nobody's watchin'
It's gotta come from the heart if you want it to work
A lesson he learned, it was a long time ago
If you want to have someone to hold onto
You're gonna have to learn to let go
You got to sing like you don't need the money
Love like you'll never get hurt
You got to dance like nobody's watchin'
It's gotta come from the heart
If you want it to work
Now here is the one thing I keep forgettin'
When everything is falling apart
In life as in love, you know I need to remember
There's such a thing as trying too hard
You got to sing like you don't need the money
Love like you'll never get hurt
You got to dance like nobody's watchin'
It's gotta come from the heart
If you want it to work
You got to sing sometimes like you don't need the money
Love sometimes like you'll never get hurt
You got to dance, dance, dance like nobody's watchin'
It's gotta come from the heart if you want it to work
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy byłam małą dziewczynką mój tata opowiedział mi
lekcję, której się nauczyłam. To było dawno temu:
kiedy chcesz mieć kogoś kogo będziesz mogła się trzymać
musisz nauczyć się pozwolić temu odejść.
Musisz śpiewać tak jakbyś nie potrzebowała pieniędzy
kochać jakbyś nigdy nie została zraniona
tańczyć jakby nikt Cię nie widział
wszystko musi pochodzić z serca
jeżeli chcesz by to zadziałało
Teraz jedna sprawa o której zapomniałem
kiedy coś rozsypie się na kawałeczki
musisz to zapamiętać - w życiu jest jak w miłości
czasem próbujemy i staramy się za bardzo
Musisz śpiewać tak jakbyś nie potrzebowała pieniędzy
kochać jakbyś nigdy nie została zraniona
tańczyć jakby nikt Cię nie widział
wszystko musi pochodzić z serca
jeżeli chcesz by to zadziałało
Musisz czasem śpiewać tak jakbyś nie potrzebowała pieniędzy
czasem kochać jakbyś nigdy nie została zraniona
tańczyć, tańczyć, tańczyć jakby nikt Cię nie widział
wszystko musi pochodzić z serca
jeżeli chcesz by to zadziałało
lekcję, której się nauczyłam. To było dawno temu:
kiedy chcesz mieć kogoś kogo będziesz mogła się trzymać
musisz nauczyć się pozwolić temu odejść.
Musisz śpiewać tak jakbyś nie potrzebowała pieniędzy
kochać jakbyś nigdy nie została zraniona
tańczyć jakby nikt Cię nie widział
wszystko musi pochodzić z serca
jeżeli chcesz by to zadziałało
Teraz jedna sprawa o której zapomniałem
kiedy coś rozsypie się na kawałeczki
musisz to zapamiętać - w życiu jest jak w miłości
czasem próbujemy i staramy się za bardzo
Musisz śpiewać tak jakbyś nie potrzebowała pieniędzy
kochać jakbyś nigdy nie została zraniona
tańczyć jakby nikt Cię nie widział
wszystko musi pochodzić z serca
jeżeli chcesz by to zadziałało
Musisz czasem śpiewać tak jakbyś nie potrzebowała pieniędzy
czasem kochać jakbyś nigdy nie została zraniona
tańczyć, tańczyć, tańczyć jakby nikt Cię nie widział
wszystko musi pochodzić z serca
jeżeli chcesz by to zadziałało
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):