Teksty piosenek > D > Dolly Parton > Miss you miss me
2 428 489 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 144 oczekujących

Dolly Parton - Miss you miss me

Miss you miss me

Miss you miss me

Tekst dodał(a): zuza280 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): resugit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuza280 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mmm-mmm
Miss me
Don't you miss and want to hold me now and then
And kiss me
And tell me I'm your little girl again?

Daddy, when you left, did you remove yourself
From every sweet remembrance of me?
I'm always missin' you, I hope you miss me, too
And everything we were and still could be

Miss little things like walkin' in the park
Miss summer nights with fireflies in a jar
Vague mem'ries of you playing your guitar
Miss all of this, it's true, but mostly I miss you
'Cause no one else could ever take your place

And Mama, don't you miss the things that home is all about
And, oh the drama caused by the anger you keep acting out?
Why can't you both just see, you didn't divorce me
Forgive, forget and try to get along
I miss us bein' close
I love and miss you both
Don't miss the plea I've written in my song

Your little miss is missing out on you
And you're both missing out on so much, too
Put pride aside and do what you should do
Don't make me have to choose
I love the both of you
Just let resentment go and think of me

You've torn my world apart
It breaks my little heart
Can't you see me and see me missin' you?
I miss you, miss me
I miss you, miss me
Mm-mm, mm-mm, I miss you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mmm-mmm
Zatęsknij za mną
Nie tęsknisz za mną i za trzymaniem mnie teraz i wtedy
I całowaniu mnie
I mówieniu mi, że jestem twoją mała dziewczynką, znowu?

Tatusiu, kiedy odszedłeś, wyparłeś się wszystkich słodkich wspomnień ze mną?
Tęsknię za tobą, mam nadzieję, że ty też tęsknisz na mną
I za tym kim byliśmy i czym wciąż możemy być

Tęsknię za drobnymi rzeczami, takimi jak spacery po parku
Tęsknię za letnimi nocami przy ognisku
Najjaśniejsze wspomnienia o twoim graniu na gitarze
Tęsknię za tym wszystkim, to prawda, ale bardziej tęsknię za tobą
Bo nikt inny nigdy nie mógłby zająć twojego miejsca

I mamo, nie tęsknij za rzeczami, o które chodzi w domu
I, och, dramat spowodowany gniewem, który ciągle odgrywasz?
Dlaczego oboje nie możecie po prostu zobaczyć, że nie rozwiedliście się ze mną
Wybacz, zapomnij i spróbuj się dogadać
Tęsknię za tym, że jesteśmy blisko
Kocham i tęsknię za wami obojgiem
Nie przegap prośby, którą napisałem w mojej piosence

Twoja mała panienka tęskni na tobą
I oboje też tak wiele tracicie
Odłóż dumę na bok i zrób to co powinieneś zrobić
Nie zmuszaj mnie do wyboru
Kocham was obojga
Po prostu odpuść urazę i pomyśl o mnie

Rozdarłeś mój świat
To łamie moje małe serce
Czy nie widzisz mnie i nie widzisz, jak za tobą tęsknię?
Tęsknię za tobą, zatęsknij za mną
Tęsknię za tobą, zatęsknij za mną
Mm-mm, mm-mm, tęsknię za tobą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Blue Smoke

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 489 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 144 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności