Teksty piosenek > D > Dj Otzi > Die Fischerin vom Bodensee
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 747 oczekujących

Dj Otzi - Die Fischerin vom Bodensee

Die Fischerin vom Bodensee

Die Fischerin vom Bodensee

Tekst dodał(a): sensorium91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sensorium91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Die Fischerin vom Bodensee
Ist eine schöne Maid juchhe,
eine schöne Maid juchhe,
die Fischerin vom Bodensee.
Und fährt sie auf den See hinaus,
dann legt sie ihre Netze aus,
schon ist ein junges Fischlein drin
im Netz der Fischerin.

Da kommt ein alter Hecht daher
Übers große Schwabenmeer.
Übers große Schwabenmeer,
da kommt ein alter Hecht daher.
Er möchte auch noch ins Netz hinein,
bei der Maid gefangen sein,
doch zieht die Fischerin im Nu,
ihr Netz schon wieder zu.

Die Sonne sendet ihre Strahlen bis auf den tiefen Teichesgrund,
die Fische fangen an zu schwitzen; du liebe Sonne, treib es nicht zu bund.

Ein weißer Schwan, ziehet den Kahn;
mit der schönen Fischerin, auf dem blauen See dahin.
Im Abendrot, schimmert das Boot. Lieder klingen von der Höh,
am schönen Bodensee.

Die Fischerin vom Bodensee ist eine schöne Maid, juchhee;
eine schöne Maid juchhee,
die Fischerin vom Bodensee

Und fährt Sie auf den See hinaus, dann legt sie ihre Netze aus,
schon ist ein junges Fischlein drin, im Netz der Fischerin.
Und wenn vom Schilf die Nebel steigen, die Nixen tanzen ihren reigen,
die Frösche machen die Musik dazu, die Wellen flüstern sich ganz heimlich zu.

Ein weißer Schwan, ziehet den Kahn;
mit der schönen Fischerin, auf dem blauen See dahin.
Im Abendrot, schimmert das Boot. Lieder klingen von der Höh,
am schönen Bodensee.
Lieder klingen von der Höh, am schönen Bodensee.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rybaczka z Bodensee
jest piękną dziewczyną juhu
To piękna dziewczyna,juhu
Rybaczka z Bodensee
I wypływa na jezioro
rozkłada jej sieci
I już jest młoda rybka w środku,
w sieci rybaczki

Nadchodzi stary szczupak
poprzez duże Schwabenmeer (inna nazwa Bodensee)
Nadchodzi stary szczupak
I on chce do sieci,do środka
Chce być schwytanym przez dziewczynę
Jednak rybaczka zaciąga sieć
i ta zamyka się

Słońce przesyła jego promienie aż do głębokiego dna
Na dno stawu
Ryby zaczynają się pocić:kochane słońce,nie uprawiaj za kolorowo

Biały łabędź przyciąga łódkę
z piękną rybaczką na niebieskie jezioro
W zorzy wieczornej migota łódź.Pieśni dźwięczą z Höh nad pięknym Bodensee


Rybaczka z Bodensee jest piękną dziewczyną,juhu
Piękna dziewczyna
Rybaczka z Bodensee

I wypływa na jezioro rozkłada jej sieci
I już jest młoda rybka w środku,w sieci rybaczki
I kiedy z szuwarów unosi się mgła,nimfy wodne tańczą w korowodzie
żaby robią do tego muzykę,fale szepczą potajemnie


Biały łabędź przyciąga łódkę
z piękną rybaczką na niebieskie jezioro
W zorzy wieczornej migota łódź.Pieśni dźwięczą z Höh nad pięknym Bodensee

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności