Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dionne Warwick
Popularne teksty
Dionne Warwick - Do You Know The Way To San Jose
Do You Know The Way To San Jose
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you know the way to San José?
I've been away so long
I may go wrong and lose my way
Do you know the way to San José?
I'm going back to find
Some peace of mind in San José
L.A. is a great big freeway
Put a hundred down and buy a car
In a week, maybe two
They'll make you a star
Weeks turn into years, how quck they pass
And all the stars that never were
Are parking cars and pumping gas
You can really breathe in San José
They've got a lot of space
There'll be a place where I can stay
I was born and raised in San José
I'm going back to find
Some peace of mind in San José
Fame and fortune is a magnet
It can pull you far away from home
With a dream in your heart you're never alone
Dreams turn into dust and blow away
And there you are without a friend
You pack your car and ride away
I've got lots of friends in San José
Do you know the way to San José?
Oh, L.A. is a great big freeway
Put a hundred down and buy a car
In a week, maybe two
Tey'll make you a star
Weeks turn into years,how quick they pass
And all the stars that never were
Are parking cars and pumping gas
I've got lots of friends in San José
Ohhhh, Do you know the way to San José?
Hmmmm, Can't wait to get back to San José
I've been away so long
I may go wrong and lose my way
Do you know the way to San José?
I'm going back to find
Some peace of mind in San José
L.A. is a great big freeway
Put a hundred down and buy a car
In a week, maybe two
They'll make you a star
Weeks turn into years, how quck they pass
And all the stars that never were
Are parking cars and pumping gas
You can really breathe in San José
They've got a lot of space
There'll be a place where I can stay
I was born and raised in San José
I'm going back to find
Some peace of mind in San José
Fame and fortune is a magnet
It can pull you far away from home
With a dream in your heart you're never alone
Dreams turn into dust and blow away
And there you are without a friend
You pack your car and ride away
I've got lots of friends in San José
Do you know the way to San José?
Oh, L.A. is a great big freeway
Put a hundred down and buy a car
In a week, maybe two
Tey'll make you a star
Weeks turn into years,how quick they pass
And all the stars that never were
Are parking cars and pumping gas
I've got lots of friends in San José
Ohhhh, Do you know the way to San José?
Hmmmm, Can't wait to get back to San José
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnasz drogę do San Jose?
Byłam tak daleko od tak dawna, mogę pojechać źle i zabłądzić
Znasz drogę do San Jose?
Zamierzam znaleźć spokój umysłu w San Jose
LA jest wspaniałą, wielką autostradą, połóż stówkę i kup auto
W tydzień lub dwa uczynią z ciebie gwiazdę
Tygodnie zmieniają się w lata, jak szybko one mijają
I wszystkie te gwiazdy, które nigdy nimi nie były, parkują auto i tankują
Naprawdę możesz oddychać w San Jose
Są tu duże przestrzenie, to będzie miejsce, gdzie zostanę
Urodziłam się i wychowałam w San Jose
Zamierzam znaleźć spokój umysłu w San Jose
Sława i fortuna są jak magnes
Są w stanie zabrać cię daleko od domu
Z marzeniem w sercu nigdy nie jesteś samotny
Marzenia obracają się w pył i odlatują
I tutaj jesteś bez przyjaciela
Pakujesz się w samochód i odjeżdżasz
Mam mnóstwo przyjaciół w San Jose
Znasz drogę do San Jose?
Sława i fortuna są jak magnes
Są w stanie zabrać cię daleko od domu
Z marzeniem w sercu nigdy nie jesteś samotny
Marzenia obracają się w pył i odlatują
I tutaj jesteś bez przyjaciela
Pakujesz się w samochód i odjeżdżasz
Mam mnóstwo przyjaciół w San Jose
Znasz drogę do San Jose?
Cóż, mówię ci, nie mogę się doczekać,
By znaleźć się z powrotem w San Jose
Tłumaczenie dodał(a): ArchieJowist
Byłam tak daleko od tak dawna, mogę pojechać źle i zabłądzić
Znasz drogę do San Jose?
Zamierzam znaleźć spokój umysłu w San Jose
LA jest wspaniałą, wielką autostradą, połóż stówkę i kup auto
W tydzień lub dwa uczynią z ciebie gwiazdę
Tygodnie zmieniają się w lata, jak szybko one mijają
I wszystkie te gwiazdy, które nigdy nimi nie były, parkują auto i tankują
Naprawdę możesz oddychać w San Jose
Są tu duże przestrzenie, to będzie miejsce, gdzie zostanę
Urodziłam się i wychowałam w San Jose
Zamierzam znaleźć spokój umysłu w San Jose
Sława i fortuna są jak magnes
Są w stanie zabrać cię daleko od domu
Z marzeniem w sercu nigdy nie jesteś samotny
Marzenia obracają się w pył i odlatują
I tutaj jesteś bez przyjaciela
Pakujesz się w samochód i odjeżdżasz
Mam mnóstwo przyjaciół w San Jose
Znasz drogę do San Jose?
Sława i fortuna są jak magnes
Są w stanie zabrać cię daleko od domu
Z marzeniem w sercu nigdy nie jesteś samotny
Marzenia obracają się w pył i odlatują
I tutaj jesteś bez przyjaciela
Pakujesz się w samochód i odjeżdżasz
Mam mnóstwo przyjaciół w San Jose
Znasz drogę do San Jose?
Cóż, mówię ci, nie mogę się doczekać,
By znaleźć się z powrotem w San Jose
Tłumaczenie dodał(a): ArchieJowist
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hal David Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Burt Bacharach |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dionne Warwick (1968) |
| Covery: |
Floyd Cramer (1968); The Carpenters (1971); Frankie Goes To Hollywood (1984); Neil Diamond (1993); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Dionne Warwick - Do You Know The Way To San José / Let Me Be Lonely, 1968 (Scepter Records, SCE-12216 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):