Teksty piosenek > D > Dima Bilan > Bum
2 432 309 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 141 oczekujących

Dima Bilan - Bum

Bum

Bum

Tekst dodał(a): KasiekZetka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agunia :) Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tatuholiczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Кто-то летел потом бум и падал
Летел потом бум и падал
День бел а он бум и падал так на лету
А кто-то плыл и вдруг утонул он
Так молча взял и утонул он
Да-да взял и утонул он камнем на дно
А кто-то шёл потом бум и падал
Так ровно как стоял и падал
Да-да потом бум и падал так на ходу
А кто-то умный просто был дома
Он дома телевизор смотрел
Вот так и ничего не успел

А я иду по улице, где все тусуются
Где все интересуются и все целуются
И вот она передо мной передо мной мной встала
Захохотала и мне прохладно стало
Но я пришел сюда не за этим – отметим
Но я попал у меня выбора-выбора нет
Но хорошо бы сейчас хотя бы раз
Всё переповторить для вас
Кого я вижу, кого я слышу
Кого я знаю принимаю за своего
Не его а тебя оо-е переменило в голове
Не уж то так оно и было
Не временило всё сразу влило
Из мескалина пластилина и винила
А мне нет разницы никакой, как и вам как это мило

Наверно вправду это всё происходило
Или может быть вы скажите что нет, не в этом дело надоело
Что потом, за углом увидел дом а рядом девушек под зонтом
Пропели мне американские девушки
Да я молод но расколот переменили ли лица их тепло на холод
Я рад это шоколад мармелад, а может ад
Неважно лишь только однажды, а может дважды я объясню тебе
Бритва остра, а мечу не сестра когда ты будешь стара
Я подарю тебе большую РА радость за других тебе чужих или родных
Хватит уже вам хранить верность делам скорей передвиньтесь к нам
Перебегите к нам, а я запутался сам

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bum (Huk)

Ktoś latał, a potem huk i upadł
Dzień biały, a on huk i upadł tak w locie
A ktoś płynął i nagle utonął
Tak milcząc wziął i utonął
Tak - tak wziął i utonął jak kamień opadając na dno
A ktoś szedł potem huk i upadł
Tak równo stanął jak i upadł
Tak - tak potem huk i upadł tak w ruchu
A ktoś mądry po prostu był w domu
On był w domu i oglądał telewizor
I tak nic nie zauważył

A ja idę po ulicy, gdzie wszyscy imprezują
Gdzie wszyscy ciekawią się i wszyscy się całują
Ona przede mną, przede mną ustała
Zachichotała i zrobiło mi się chłodnawo
Ale ja przyszedłem tutaj, nie po to - zaznaczmy
Myślałem, że mam wybór, ale wyboru nie ma
Chciałabym powtórzyć chociaż raz
To wszystko dla nas

Kogo ja widzę, kogo ja słyszę
Koga ja znam biorę za swojego
Nie jego, a Ciebie
Przemieniło się w głowie
Czyżby to tak było?

Nie przeszło wszystko od razu
Mieszaniny się lały, wszystko się mieszało
Dla mnie nie ma żadnej różnicy, jak dla was, jakie to miłe
Na pewno, naprawdę to wszystko się odbyło
Czy to możliwe powiedzcie, że ich już nie ma, mnie o to nie chodziło
Co potem, za rogiem zobaczyłem dom, a obok dziewczyny pod parasolem
Zaśpiewały mi amerykańskie dziewczyny
Tak, ja jestem młody, ale czy dlatego ich twarze przemieniły się z ciepłych na zimne
Cieszę się, to czekolada, marmolada, a może piekło?
Nie ma znaczenia jedynie tylko raz, a może dwa razy ja wytłumaczę tobie
Walka ostra, a szabla nie jest siostrą, kiedy ty będziesz stara
Ja podaruje tobie wielką radość innych
Starczy wam już chronić znudzenie
Szybko ruszcie do nas!
Przybiegnijcie do nas!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 309 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 141 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności