Dilwale - Gerua

Przenikając przez światło słoneczne
Szybując przez cień
Gdy się spotkaliśmy
Czas się zatrzymał

Niebo stopiło się w szkło
I przybrało kształt Twojej twarzy

Zostawiam za sobą wszechświat
aby do Ciebie dotrzeć
Teraz wszystko czego chce moje serce,
to abyś pokolorowała mnie kolorem miłości
To szczere życzenie Twojego ukochanego
Pokoloruj mnie kolorem miłości

Teraz wszystko czego chce moje serce,
to abyś pokolorował mnie kolorem miłości

Wszystko zaczęło się od Ciebie i z Tobą się skończy
Jak opowieść o miłości Sufiego
Ja jestem karawaną, a ty moim przeznaczeniem
Wszystkie ścieżki prowadzą do Ciebie

Kiedy moje serce połączyło się z Twoim
Mogły chwycić się razem
Wszystkie mgły bólu we mnie
Stopiły się

Zostawiam za sobą wszechświat
aby do Ciebie dotrzeć
Teraz wszystko czego chce moje serce,
to abyś pokolorowała mnie kolorem miłości
To szczere życzenie Twojego ukochanego
Pokoloruj mnie kolorem miłości

Mój świat był opuszczony
do dnia, w którym się pojawiłaś
Nie tylko ciało, ciało i dusza

Wszystkie więzi wszechświata blakną
przed naszą więzią

Zostawiam za sobą wszechświat
aby do Ciebie dotrzeć
Teraz wszystko czego chce moje serce,
to abyś pokolorowała mnie kolorem miłości
To szczere życzenie Twojego ukochanego
Pokoloruj mnie kolorem miłości

Teraz wszystko czego chce moje serce

to abyś pokolorowała mnie kolorem miłości




*Sufi - poeta