Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diffuser
Popularne teksty
11. Jula - Naiwność
Diffuser - I wonder
I wonder
Tekst dodał(a): AleksaDuduś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PannaNikt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AleksaDuduś
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I wonder if you ever think about me anymore,
And I wonder if you ever think about me when your bored,
And I wonder if you ever think about me when you're hangin' in New York
And I wonder if you still think Bono writes his songs for you,
And I wonder if the reasons why you left me were untrue,
And I wonder if you give him more excuses from the ones I got from you
Because...
Girl you mean
So much to me
I wish that we..
Could start it over, start it over
I don't need your sympathy or apologies
Still I'm staring in my coffee cup it’s six A.M.
And I cannot give.. up
And I wonder if you're happy or just glad to see me scarred,
Did my drunk compelled confessions sobered up completing hard
I am bending over backwards to get close to you but still I feel so far
Because...
Girl you mean
So much to me
I wish that we..
Could start it over, start it over
I don't need your sympathy or apologies
Still I'm staring in my coffe cup at six am
And I cannot give.. up
Girl you mean
So much to me
I wish that we could start it over
I dont need your sympathy or apologies
....no more
Girl you mean
So much to me
I wish that we..
Could start it over, start it over
I don't need your sympathy or apologies
I just want you here with me
And I wonder if you ever think about me when your bored,
And I wonder if you ever think about me when you're hangin' in New York
And I wonder if you still think Bono writes his songs for you,
And I wonder if the reasons why you left me were untrue,
And I wonder if you give him more excuses from the ones I got from you
Because...
Girl you mean
So much to me
I wish that we..
Could start it over, start it over
I don't need your sympathy or apologies
Still I'm staring in my coffee cup it’s six A.M.
And I cannot give.. up
And I wonder if you're happy or just glad to see me scarred,
Did my drunk compelled confessions sobered up completing hard
I am bending over backwards to get close to you but still I feel so far
Because...
Girl you mean
So much to me
I wish that we..
Could start it over, start it over
I don't need your sympathy or apologies
Still I'm staring in my coffe cup at six am
And I cannot give.. up
Girl you mean
So much to me
I wish that we could start it over
I dont need your sympathy or apologies
....no more
Girl you mean
So much to me
I wish that we..
Could start it over, start it over
I don't need your sympathy or apologies
I just want you here with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZastanawiam się..
Zastanawiam się czy ty kiedykolwiek myślałaś o mnie choć trochę,
zastanawiam się czy myślałaś o mnie choć z nudy,
zastanawiam się czy myślałaś o mnie kiedy obijałaś się w Nowym Jorku
Zastanawiam się czy myślisz o mnie kiedy Bono pisze swoje piosenki dla Ciebie,
zastanawiam się czy powód dla którego mnie zostawiłaś był nieprawdziwy,
zastanawiam się czy dałaś mu więcej przeprosin niż ja Tobie,
Bo..
Dziewczyno znaczysz dla mnie bardzo dużo.
Chciałbym, żebyśmy zaczęli od początku
nie potrzebuje Twojej sympatii i przeprosin
Ciągle siedzę o 6 rano z kawą
i nie potrafię się poddać
Zastanawiam się czy jesteś szczęśliwa
albo chociaż zadowolona,
że widzisz mnie wystraszonego
Czy ja pijany(?) potrafię się przyznać, że jestem trzeźwy i bardzo silny,
Ja odwracam się w tył by poczuć się bliżej Ciebie, ale
ciągle czuje, że jestem daleko
Bo..
Dziewczyno znaczysz dla mnie bardzo dużo.
Chciałbym, żebyśmy zaczęli od początku
nie potrzebuje Twojej sympatii i przeprosin
Ciągle siedzę o 6 rano z kawą
i nie potrafię się poddać
Zastanawiam się czy ty kiedykolwiek myślałaś o mnie choć trochę,
zastanawiam się czy myślałaś o mnie choć z nudy,
zastanawiam się czy myślałaś o mnie kiedy obijałaś się w Nowym Jorku
Zastanawiam się czy myślisz o mnie kiedy Bono pisze swoje piosenki dla Ciebie,
zastanawiam się czy powód dla którego mnie zostawiłaś był nieprawdziwy,
zastanawiam się czy dałaś mu więcej przeprosin niż ja Tobie,
Bo..
Dziewczyno znaczysz dla mnie bardzo dużo.
Chciałbym, żebyśmy zaczęli od początku
nie potrzebuje Twojej sympatii i przeprosin
Ciągle siedzę o 6 rano z kawą
i nie potrafię się poddać
Zastanawiam się czy jesteś szczęśliwa
albo chociaż zadowolona,
że widzisz mnie wystraszonego
Czy ja pijany(?) potrafię się przyznać, że jestem trzeźwy i bardzo silny,
Ja odwracam się w tył by poczuć się bliżej Ciebie, ale
ciągle czuje, że jestem daleko
Bo..
Dziewczyno znaczysz dla mnie bardzo dużo.
Chciałbym, żebyśmy zaczęli od początku
nie potrzebuje Twojej sympatii i przeprosin
Ciągle siedzę o 6 rano z kawą
i nie potrafię się poddać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):