Teksty piosenek > D > Die Flippers > Aber dich gibt`s nur einmal für mich
2 436 443 tekstów, 31 386 poszukiwanych i 967 oczekujących

Die Flippers - Aber dich gibt`s nur einmal für mich

Aber dich gibt`s nur einmal für mich

Aber dich gibt`s nur einmal für mich

Tekst dodał(a): dj_mafiozo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): david77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaolin973 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es gibt Millionen von Sternen -
Uns`re Stadt – sie hat tausend Laternen
Gut und Geld - gibt es viel auf der Welt –
Aber dich – gibt`s nur einmal für mich

Es gibt – tausend Lippen, die küssen -
Und Pärchen,
Die trennen sich müssen
Freud' und Leid - gibt es zu jeder Zeit –
Aber dich gibt`s nur einmal für mich

Ref.
Schon der Gedanke -
Dass ich dich einmal verlieren könnt`
Dass dich ein and`rer Mann –
Einmal sein eigen nennt -
Er macht mich traurig –
Weil du für mich die Erfüllung bist
Was wär` die Welt für mich - ohne dich

Es blüh`n – viele Blumen im Garten –
Es gibt – viele Mädchen, die warten
Freud' und Leid - gibt es zu jeder Zeit –
Aber dich - gibt`s nur einmal für mich

Ref.
Schon der Gedanke -
Dass ich dich einmal verlieren könnt`
Dass dich ein and`rer Mann –
Einmal sein eigen nennt -
Er macht mich traurig –
Weil du für mich die Erfüllung bist
Was wär` die Welt für mich - ohne dich

Es gibt - sieben Wunder der Erde –
Tausend Schiffe - fahren über die Meere
Gut und Geld - gibt es viel auf der Welt -
Aber dich - gibt`s nur einmal für mich
Aber dich - gibt`s nur einmal für mich
Aber dich, gibt`s nur einmal für mich.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Istnieją miliony gwiazd
Nasze miasto ma tysiące latarni
Jest na świecie wiele dóbr i pieniędzy
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną

Są tysiące całujących ust
I pary,
Które muszą się rozstać
W każdej chwili istnieją
Radość i ból -
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną.

Ref.
Sama myśl,
Że kiedyś mógłbym cię stracić,
Że kiedyś możesz związać się
Z innym mężczyzną
Czyni mnie smutnym,
Bo jesteś dla mnie spełnieniem
Czym byłby dla mnie świat - bez Ciebie

W ogrodzie kwitnie wiele kwiatów
Wiele dziewcząt czeka
Radość i ból - istnieją zawsze -
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną

Ref.
Sama myśl
Że kiedyś mógłbym cię stracić,
Że kiedyś możesz związać się
Z innym mężczyzną Czyni mnie smutnym,
Bo jesteś dla mnie spełnieniem
Czym byłby dla mnie świat - bez ciebie

Istnieje siedem cudów świata -
Tysiące statków pływa po morzach
Jest na świecie wiele dóbr i pieniędzy
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 443 tekstów, 31 386 poszukiwanych i 967 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności