Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dido
Popularne teksty
16. OKI - Kaucja
Dido - All You Want
All You Want
Tekst dodał(a): kitty*rbd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I like to watch you sleep at night
To hear you breathe by my side
And though the sleep leaves me behind
There's nowhere I'd rather be
And now our bed is oh so cold
My hands feel empty
No one to hold
And I can sleep what side I want
It's not the same with you gone
Oh if you'd come home
I'll let you know that
All you want
Is right here in this room
All you want
And all you need
Is sitting here with you
All you want
It's been three years
One night apart
But in that night you tore my heart
If only you had slept alone
If those seeds had not been sown
Oh you could come home
And you would know that
All you want
Is right here in this room
All you want
And all you need
Is sitting here with you
All
I hear your key turning in my door
I won't be hearing that sound anymore
And you and your sin
Can leave the way you just came in
Send my regards to her
I hope you've found that
All you want
Is right there in that room
All you want
And all you need
Is sitting there with you
All you want, want
I'd like to watch you sleep at night
To hear you breathe by my side
To hear you breathe by my side
And though the sleep leaves me behind
There's nowhere I'd rather be
And now our bed is oh so cold
My hands feel empty
No one to hold
And I can sleep what side I want
It's not the same with you gone
Oh if you'd come home
I'll let you know that
All you want
Is right here in this room
All you want
And all you need
Is sitting here with you
All you want
It's been three years
One night apart
But in that night you tore my heart
If only you had slept alone
If those seeds had not been sown
Oh you could come home
And you would know that
All you want
Is right here in this room
All you want
And all you need
Is sitting here with you
All
I hear your key turning in my door
I won't be hearing that sound anymore
And you and your sin
Can leave the way you just came in
Send my regards to her
I hope you've found that
All you want
Is right there in that room
All you want
And all you need
Is sitting there with you
All you want, want
I'd like to watch you sleep at night
To hear you breathe by my side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałabym móc patrzeć, jak śpisz w nocy
Słuchać, jak oddychasz przy mnie
I chociaż sen nie nadchodzi
Nie chciałabym być nigdzie indziej
A teraz nasze łóżko jest, och, takie zimne
Moje ręce są puste
Nie mają kogo trzymać
I mogę spać, na którym boku chcę
Bez ciebie to już nie to samo
Och, gdybyś wrócił do domu
Dam ci do zrozumienia, że
Wszystko, czego pragniesz
Jest tutaj, w tym pokoju
Wszystko, czego pragniesz
I wszystko, czego potrzebujesz
Siedzi tutaj z tobą
Wszystko, czego pragniesz
Trzy lata
I noc dzielą nas
Ale tamtej nocy rozdarłeś moje serce
Gdybyś tylko spał sam
Gdyby tamte nasiona nie zostały zasiane
Och, mógłbyś wrócić do domu
A pokazałabym ci, że
Wszystko, czego pragniesz
Jest tu, w tym pokoju
Wszystko, czego pragniesz
I wszystko, czego potrzebujesz
Siedzi tutaj z tobą
Wszystko
Słyszę, jak twój klucz obraca się w mych drzwiach
Słyszę ten dźwięk po raz ostatni
A ty i twoja wina
Możecie wyjść tą drogą, którą weszliście
Ucałuj ją ode mnie
Mam nadzieję, że zrozumiałeś, że
Wszystko, czego pragniesz
Jest tam, w tamtym pokoju
Wszystko, czego pragniesz
I wszystko, czego potrzebujesz
Siedzi tam, z tobą
Wszystko, czego pragniesz, czego pragniesz
Chciałabym móc patrzeć, jak śpisz w nocy
Słuchać, jak oddychasz przy mnie
Słuchać, jak oddychasz przy mnie
I chociaż sen nie nadchodzi
Nie chciałabym być nigdzie indziej
A teraz nasze łóżko jest, och, takie zimne
Moje ręce są puste
Nie mają kogo trzymać
I mogę spać, na którym boku chcę
Bez ciebie to już nie to samo
Och, gdybyś wrócił do domu
Dam ci do zrozumienia, że
Wszystko, czego pragniesz
Jest tutaj, w tym pokoju
Wszystko, czego pragniesz
I wszystko, czego potrzebujesz
Siedzi tutaj z tobą
Wszystko, czego pragniesz
Trzy lata
I noc dzielą nas
Ale tamtej nocy rozdarłeś moje serce
Gdybyś tylko spał sam
Gdyby tamte nasiona nie zostały zasiane
Och, mógłbyś wrócić do domu
A pokazałabym ci, że
Wszystko, czego pragniesz
Jest tu, w tym pokoju
Wszystko, czego pragniesz
I wszystko, czego potrzebujesz
Siedzi tutaj z tobą
Wszystko
Słyszę, jak twój klucz obraca się w mych drzwiach
Słyszę ten dźwięk po raz ostatni
A ty i twoja wina
Możecie wyjść tą drogą, którą weszliście
Ucałuj ją ode mnie
Mam nadzieję, że zrozumiałeś, że
Wszystko, czego pragniesz
Jest tam, w tamtym pokoju
Wszystko, czego pragniesz
I wszystko, czego potrzebujesz
Siedzi tam, z tobą
Wszystko, czego pragniesz, czego pragniesz
Chciałabym móc patrzeć, jak śpisz w nocy
Słuchać, jak oddychasz przy mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
D. Armstrong, P. Herman, R. Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
D. Armstrong, P. Herman, R. Armstrong |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dido |
| Płyty: |
No Angel |
| Ciekawostki: |
Singiel nr 5 na albumie "No Angel". Do utworu nakręcono teledysk przedstawiający sceny z występów Dido i kulis. |
Komentarze (0):