Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Devics
Popularne teksty
Devics - Forget Tomorrow
Forget Tomorrow
Tekst dodał(a): florenz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gałązka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lonely nights like an endless spire
They don't take me higher, they just bring me down
Frozen heart maybe I could love you
If you feel the coldness you could sit by me
Please don't go
Stay and close the door
Stretch the night out
Forget tomorrow
It was bright 'til he brought the darkness
When I saw him pass without a single word
Fragile heart and I tried to love him
But I couldn't love him, maybe I can't love
So, my friend
Can't we just pretend?
Live the moment
Forget our sorrows
It's the sound, and the words your mouth make
All the stories you fake, and they're just for me
It's your heart, and the way I see you
And the way you see me, maybe we could love
Please don't go
Stay and close the door
Live the moment
Forget tomorrow
They don't take me higher, they just bring me down
Frozen heart maybe I could love you
If you feel the coldness you could sit by me
Please don't go
Stay and close the door
Stretch the night out
Forget tomorrow
It was bright 'til he brought the darkness
When I saw him pass without a single word
Fragile heart and I tried to love him
But I couldn't love him, maybe I can't love
So, my friend
Can't we just pretend?
Live the moment
Forget our sorrows
It's the sound, and the words your mouth make
All the stories you fake, and they're just for me
It's your heart, and the way I see you
And the way you see me, maybe we could love
Please don't go
Stay and close the door
Live the moment
Forget tomorrow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniesamotne nocą ciągną się w nieskończoność
nie poprawiają nastroju, dobijają
serce, jak z lodu, może mogłabym cię pokochać
mógłbyś usiąść obok, jeśli poczułbyś ten chłód
Nie odchodź
zostań i zamknij drzwi
przeciągajmy tę noc
zapomnijmy o jutrze
było jasno, aż (on) nie sprowadził ciemności
gdy zobaczyłam, jak odchodzi bez słowa
kruche serce, a mimo to próbowałam go kochać
ale nie mogłam, może w ogóle nie potrafię
Więc, przyjacielu
Może poudawajmy chociaż?
żyjmy chwilą
zapomnijmy o smutkach
Ten dźwięk i słowa, które wychodzą z twoich ust
zmyślone historie, specjalnie dla mnie
Ty i to, jak cię widzę
I to, jak ty widzisz mnie, może jesteśmy w stanie kochać
Więc, przyjacielu
Może poudawajmy chociaż?
żyjmy chwilą
zapomnijmy o smutkach
nie poprawiają nastroju, dobijają
serce, jak z lodu, może mogłabym cię pokochać
mógłbyś usiąść obok, jeśli poczułbyś ten chłód
Nie odchodź
zostań i zamknij drzwi
przeciągajmy tę noc
zapomnijmy o jutrze
było jasno, aż (on) nie sprowadził ciemności
gdy zobaczyłam, jak odchodzi bez słowa
kruche serce, a mimo to próbowałam go kochać
ale nie mogłam, może w ogóle nie potrafię
Więc, przyjacielu
Może poudawajmy chociaż?
żyjmy chwilą
zapomnijmy o smutkach
Ten dźwięk i słowa, które wychodzą z twoich ust
zmyślone historie, specjalnie dla mnie
Ty i to, jak cię widzę
I to, jak ty widzisz mnie, może jesteśmy w stanie kochać
Więc, przyjacielu
Może poudawajmy chociaż?
żyjmy chwilą
zapomnijmy o smutkach
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
O'Halloran, Sara Lov Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Devics |
| Płyty: |
My Beautiful Sinking Ship |
Komentarze (0):