Teksty piosenek > D > Depeche Mode > Lilian
2 428 704 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 379 oczekujących

Depeche Mode - Lilian

Lilian

Lilian

Tekst dodał(a): tomekscot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekscot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrDM1990 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, Lillian
Look what you've done
You've stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun

Oh, Lillian
I'm a poor man's son
And precious jewels
Weren't found in schools
Where I came from

Pain and misery always hit the spot
Knowing you can't lose what you haven't got

Oh, Lillian
I should have run
I should have known
Each dress you own
Is a loaded gun

Oh, Lillian

Oh, Lillian
I need protection
I hear your voice
And any choice I had is gone

Oh, Lillian
Once I begun
I couldn't stop
'til every drop of blood was sung

Pain and misery always hit the spot
Knowing you can't lose what you haven't got

Oh, Lillian
Look what you've done
You stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun

Oh, Lillian
Oh, Lillian
Oh, Lillian
Oh, Lillian

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, Lillian
Patrz co zrobiłaś
Obnażyłaś moje serce
Rozdarłaś je na strzępy
W imię zabawy

Och, Lillian
Jestem synem biedaka
I cennych klejnotów
nie znalazłem w szkołach
do których chodziłem

Ból i cierpienie zawsze trafiają w cel
Wiesz, że nie możesz stracić tego czego nie posiadasz

Och, Lillian
Powinienem uciec
Powinienem wiedzieć
Że każda twoja suknia
Jest naładowaną bronią

Och, Lillian

Och, Lillian
Potrzebuję ochrony
Słyszę twój głos
I każdy wybór, który miałem znika

Och, Lillian
Raz zacząłem
Nie mogę przestać
Dopóki każda kropla krwi nie zostanie zaśpiewana

Ból i cierpienie zawsze trafiają w cel
Wiesz, że nie możesz stracić tego czego nie posiadasz

Och, Lillian
Patrz co zrobiłaś
Obnażyłaś moje serce
Rozdarłaś je na strzępy
W imię zabawy

Och, Lillian
Och, Lillian
Och, Lillian
Och, Lillian

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martin L. Gore

Edytuj metrykę
Muzyka:

Martin L. Gore

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Depeche Mode

Płyty:

Playing the Angel (2005), John the Revelator / "Lilian (single 2006)

Komentarze (7):

camaila34 21 maja 2022 10:33
(0)
Martin Lee Gore to prawdziwy geniusz muzyki pop-rockowej. On jest prawdziwą duszą, sercem i mózgiem zespołu. Oczywiście nic nie ujmując doskonałej reszcie tej kultowej grupy z Basildon.

jerry72p 26 czerwca 2012 14:39
(+1)
Moc, po prostu MOC !!

depechemode 21 listopada 2011 18:45
(+2)
mam całą płytę playing the angel , kocham !

ilovedm 23 lutego 2011 11:10
(+3)
To PRAWDZIWA piosenka z przesłaniem, dziś takich nie ma. Po wtóre dziś każda muzyka to "remiks" Depeche. Poza tym włóżcie słowo "Jennifer" zamiast "Lilian", taką ksywę ma żona Dave'a.

nikomanka 12 lutego 2011 20:37
(+2)
''Oh, Lilian
Look what you’ve done
You've stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun ''
PIĘKNE! <3

Ismena 30 stycznia 2010 13:58
(+2)
Jedna z lepszych piosenek DM. Naprawdę śliczna. :D

msinga 5 stycznia 2010 19:50
(+2)
Genialne.

tekstowo.pl
2 428 704 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 379 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności