Teksty piosenek > D > Demona Mortiss > Lost
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 943 oczekujących

Demona Mortiss - Lost

Lost

Lost

Tekst dodał(a): Ellebrienne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blanka m/ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RelapseRebel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As cold as stars
I'm undecayed.
My swollen
scars
Are my portrait.

When I die, don't wake me
up..
Death is the way to heal this cut.

Glide down the
dark alone,
A shadow in my corpse...
Through endless
night
To bleed upon....
My slipping life is
lost.

When I die, don't wake me up..
Death is the way
to heal this cut.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stracone

Tak zimna jak gwiazdy
Jestem nietknięta*
Moje obrzękłe blizny
Są mym portretem.

Kiedy umrę, nie budźcie mnie...
Śmierć jest sposobem na wyleczenie tego cięcia.

Ślizgam się w dół ciemności samotnie,
Cień w moim trupie...
Poprzez niekończącą się noc
By tam krwawić...
Moje uciekające życie jest stracone.

Kiedy umrę, nie budźcie mnie...
Śmierć jest sposobem
Na wyleczenie tego cięcia.


*W tym wypadku nietknięta przez zgniliznę (decay-rozkład, gnicie, undecayed- niezgniła, chciałam to słowo jakoś zastąpić.)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Upcoming Album

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

martan12345 5 października 2013 11:49
(0)
Świetny utwór!

tekstowo.pl
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 943 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności