Teksty piosenek > D > Demis Roussos > Happy To Be On Island In The Sun
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 516 oczekujących

Demis Roussos - Happy To Be On Island In The Sun

Happy To Be On Island In The Sun

Happy To Be On Island In The Sun

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m sitting in the sun
Waiting for a señorita to show
Guitar’s playing melodies from Spain and Mexico
Soft wind blowing the smell of roses to each and every one
Happy to be on an island in the sun

Mothers with their children
Waiting in the cool of the shade
And thirsty people coming from the fields
To drink tea and lemonade
Old man yawning, his day is gone, his working day is done
It’s happy to be on an island in the sun

All the stars come out and shine so bright
It's so romantic to be in that moonlit paradise
Love is going to shine a welcoming light
When I’m looking to the eyes of the señorita tonight

Sitting in the sun
Waiting for a señorita to show
Guitar’s playing melodies from Spain and Mexico
Soft wind blowing the smell of roses to each and every one
Happy to be on an island in the sun
Happy to be on an island in the sun

La la la la la la la la la la la…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę w słońcu
Czekam na spotkanie z dziewczyną
Gitara gra melodie z Hiszpanii i Meksyku
Delikatny wiatr przywiewa zapach róż wszystkim bez wyjątku
Co za szczęście być na słonecznej wyspie

Matki ze swoimi dziećmi
Przebywają w chłodnym cieniu
Spragnieni ludzie przychodzą z pól
Piją herbatę i napój cytrynowy
Stary człowiek ziewa, jego dzień minął, praca jest wykonana
Co za szczęście być na słonecznej wyspie

Wszystkie gwiazdy wschodzą i świecą tak jasno
To takie romantyczne być w raju rozświetlonym księżycem
Miłość będzie promienieć ciepłym światłem,
Kiedy dziś wieczorem będę patrzył w oczy mojej dziewczyny

Siedzę w słońcu
Czekam na spotkanie z dziewczyną
Gitara gra melodie z Hiszpanii i Meksyku
Delikatny wiatr przywiewa zapach róż wszystkim bez wyjątku
Co za szczęście być na słonecznej wyspie
To prawdziwe szczęście być na słonecznej wyspie

La la la la la la la la la la la…

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Lewis

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Lewis

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Demis Roussos (1975)

Covery:

Springbok (1976)

Płyty:

Happy To Be On An Island In The Sun (Single, 1975), Happy to Be... (LP, 1976), The singles+ (CD/LP, 2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności