Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Def Leppard
Def Leppard - Two Steps Behind
Two Steps Behind
Tekst dodał(a): Szmatan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mnihau
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pylka12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Walk away, if you want to,
Its ok, If you need to,
You can run but you can never hide,
From the shadow that's creepin' up inside you.
There's a magic running through your soul,
But you can't have it all...
(Whatever you do)
I'll be two steps behind you,
(Wherever you go)
And I'll be there to remind,
That It only takes a minute of your precious time,
To turn around, I'll be two steps behind.
Take your time, to think about it,
Just walk the line, you know you just can't fight it,
Take a look around, you'll see what you can't find,
Like the fire that's burning up inside me.
There's a magic running through your soul,
But you can't have it all...
(Whatever you do)
I'll be two steps behind you,
(Wherever you go)
And I'll be there to remind,
That It only takes a minute of your precious time,
To turn around, I'll be two steps behind.
Its ok, If you need to,
You can run but you can never hide,
From the shadow that's creepin' up inside you.
There's a magic running through your soul,
But you can't have it all...
(Whatever you do)
I'll be two steps behind you,
(Wherever you go)
And I'll be there to remind,
That It only takes a minute of your precious time,
To turn around, I'll be two steps behind.
Take your time, to think about it,
Just walk the line, you know you just can't fight it,
Take a look around, you'll see what you can't find,
Like the fire that's burning up inside me.
There's a magic running through your soul,
But you can't have it all...
(Whatever you do)
I'll be two steps behind you,
(Wherever you go)
And I'll be there to remind,
That It only takes a minute of your precious time,
To turn around, I'll be two steps behind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdejdź, jeśli chcesz
To OK, jeśli tego potrzebujesz
Możesz biec, ale nigdy się nie ukryjesz
Przed cieniem, który wypełza z Twojego wnętrza
To jest magia biegnąca przez Twoją duszę
Ale nie możesz mieć wszystkiego...
(Cokolwiek zrobisz)
Będę dwa kroki za Tobą
(Gdziekolwiek pójdziesz)
Będę tam by Ci przypominać
Że to zajmuje tylko minutę Twego cennego czasu
Aby się obrócić, ja będę dwa kroki za Tobą
Poświęć trochę czasu, by o tym pomyśleć
Idź po linie, wiesz, że nie możesz z tym walczyć
Spójrz wokoło, zobaczysz, czego nie możesz znaleźć
Tak jak ognia, który płonie we mnie
To jest magia biegnąca przez Twoją duszę
Ale nie możesz mieć wszystkiego...
(Cokolwiek zrobisz)
Będę dwa kroki za Tobą
(Gdziekolwiek pójdziesz)
Będę tam by Ci przypominać
Że to zajmuje tylko minutę Twego cennego czasu
Aby się obrócić, ja będę dwa kroki za Tobą
To OK, jeśli tego potrzebujesz
Możesz biec, ale nigdy się nie ukryjesz
Przed cieniem, który wypełza z Twojego wnętrza
To jest magia biegnąca przez Twoją duszę
Ale nie możesz mieć wszystkiego...
(Cokolwiek zrobisz)
Będę dwa kroki za Tobą
(Gdziekolwiek pójdziesz)
Będę tam by Ci przypominać
Że to zajmuje tylko minutę Twego cennego czasu
Aby się obrócić, ja będę dwa kroki za Tobą
Poświęć trochę czasu, by o tym pomyśleć
Idź po linie, wiesz, że nie możesz z tym walczyć
Spójrz wokoło, zobaczysz, czego nie możesz znaleźć
Tak jak ognia, który płonie we mnie
To jest magia biegnąca przez Twoją duszę
Ale nie możesz mieć wszystkiego...
(Cokolwiek zrobisz)
Będę dwa kroki za Tobą
(Gdziekolwiek pójdziesz)
Będę tam by Ci przypominać
Że to zajmuje tylko minutę Twego cennego czasu
Aby się obrócić, ja będę dwa kroki za Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Elliott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joe Elliott |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Def Leppard |
| Płyty: |
Retro-Active (CD, 1993), Songs From The Sparkle Lounge (CD, 2008), Mirror Ball - Live & More (CD, 2011), Viva! Hysteria - Live At The Joint, Las Vegas (2013) |
| Ciekawostki: |
Autorem tej piosenki jest Joe Elliott, wokalista Def Leppard. Pierwszy singiel z „Retro Active”, albumu wydanego w 1993 roku i zawierającego piosenki wcześniej nieopublikowane lub opublikowane jako strony B singli wydanych przez zespół w latach 1984-1993. „Two Steps Behind ” znalazło się na stronie B singla "Make Love Like a Man”. Piosenka wykorzystana też na ścieżce dźwiękowej filmu „Last Action Hero” z Arnolden Schwarzennegerem w roli głownej. Jest też żelaznym punktem wszystkich koncertów Def Leppard od ponad dwudziestu lat. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):