Teksty piosenek > D > Deep Purple > Sail Away
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 488 oczekujących

Deep Purple - Sail Away

Sail Away

Sail Away

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michaś817:) Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you're driftin' on an empty ocean
with no wind to fill your sail,
the future, your horizon,
it's like searchin' for the Holy Grail.
You feel there's no tomorrow
as you look into the water below.
It's only your reflection
and you still ain't got no place to go.

Time will show,
when, I don't know.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
I'll be there someday yea-yea-yeah yea-ye-yeah.

Oh, woman, I keep returnin
to sing the same old song.
The story's been told, now I'm gettin' old.
Tell me,where do I belong?
Feel like I'm goin' to surrender,
nard times I've had enough.
If I could find a place to hide my face,
I believe, I could get back up.

Time will show,
when, I don't know.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yeah yeah yeah yea-yea-yeah yeah yeah yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli dryfujesz na pustym oceanie
Bez wiatru, który napełnia Twoje żagle
Przyszłość, Twój horyzont
Jest jak szukanie Świętego Graala
Czujesz, że nie ma żadnego jutra
Jak spoglądasz w wodę
Jest tylko Twoje odbicie
I nadal nie masz miejsca, by pójść

Czas pokaże
Kiedy, nie wiem

Odpłyń jutro
Odpłyń daleko
Aby znaleźć to kradzione albo pożyczone
Będę tam pewnego dnia yea-yea-yeah yea-ye-yeah.

Oh dziewczyno, powracam
By zaśpiewać tę samą, starą piosenkę.
Historia została powiedziana, teraz się starzeję
Powiedz mi, gdzie należę?
Czuję się jakbym był okrążany
Czasu miałem wystarczająco
Jeśli mógłbym znaleźć miejsce, by schować swoją twarz
Wierzę, że mógłbym dostać poparcie

Czas pokaże
Kiedy, nie wiem

Odpłyń jutro
Odpłyń daleko
Aby znaleźć to kradzione albo pożyczone
Będę tam pewnego dnia yea-yea-yeah yea-ye-yeah.

Odpłyń jutro
Odpłyń daleko
Aby znaleźć to kradzione albo pożyczone
Będę tam pewnego dnia yea-yea-yeah yea-ye-yeah.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ritchie Blackmore / David Coverdale

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ritchie Blackmore / David Coverdale

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Deep Purple

Płyty:

Burn (1974)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności