Teksty piosenek > D > Declan McKenna > Listen to Your Friends
2 439 981 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 562 oczekujących

Declan McKenna - Listen to Your Friends

Listen to Your Friends

Listen to Your Friends

Tekst dodał(a): PaulinaSmith Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyBlood Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): greenflower Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't call me out, I heard you scream
I don't wanna get out of bed for this again
I won't waste your time, I heard it in a dream
I don't believe you trusted me
Trusted me

I bet you only listen to your friends
I'm talking like I can't pretend
But I feel better when
You tell me that I always have to go
You tell me what I want to know
And I'll feel better for it

I know sometimes it's hard for me to say
I love you every other day
You pour my heart away

And sometimes I'm scared of what they've done
So I look how far we've come
You think you don't have to put up a fight, but you might as well
So I tell you everything you won't admit
Tell me you don't care one bit
And I'll feel better for it

Look online
Do ten minutes of research and in turn find
The problem is poor kids who want holidays in term time
The problem is poor kids who can't afford the train fare
So we up the train fare and charge them for not paying the train fare
The problem is welfare
And the problem is free healthcare
'cause it's unfair and if it's gone it's welfare
The problem is drugs
The problem is free love and free hugs
So stay in fear
Do some drugs and stay here

Well I said go on then!
But God bless the weatherman
Who has gone out of business since the psychoactive substance ban
The gateway has sent him back
From bulk-buying NOS to selling crack
The problem rose and a rich man suggested it
Over his lunchtime snack
So we ban the produce and its a bit of a nuisance really

"Don't waste your time", I heard you scream
I don't wanna get out of bed today, okay?
I won't waste your time, I heard it in a dream
I don't believe you trusted me
Trusted me
Please trust in me
Please trust in me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wołaj mnie, słyszałem twój krzyk
Nie chcę znów wstawać przez to z łóżka
Nie zmarnuję twojego czasu, słyszałem to we śnie
Nie wierzę, że mi ufałaś
Ufałaś

Założę się, że słuchasz tylko swoich przyjaciół
Mówię, jakbym nie mógł tego udawać
Ale czuję się lepiej, kiedy
Mówisz mi, że muszę już iść
Mówisz mi to, co chcę wiedzieć
I poczuję się przez to lepiej

Wiem, że czasem ciężko mi mówić
"Kocham cię" każdego dnia
Wylewasz moje serce

Czasem boję się tego, co oni zrobili
Więc patrzę, jak daleko zaszliśmy
Myślisz, że nie musisz walczyć, ale równie dobrze mogłabyś
Więc powiem ci wszystko, z czym się nie zgadzasz
Powiesz mi, że nie obchodzi cię to ani trochę
I poczuję się przez to lepiej

Szukaj w sieci
Poświęć 10 minut na szukanie, a to się znajdzie
Problemem są biedne dzieci, które chcą długich wakacji
Problemem są biedne dzieci, które nie mogą sobie pozwolić na bilet pociągowy
Więc opłacimy ten przejazd i oskarżymy je o niepłacenie za bilet
Problemem jest dobrobyt
I problemem jest darmowa opieka zdrowotna
Bo to niesprawiedliwe, tego nie ma, to dobrobyt
Problemem są narkotyki
Problemem jest wolna miłość i darmowe uściski
Więc bój się
Naćpaj się trochę i zostań tutaj

Cóż, wobec tego żyj!
Ale niech Bóg ma w opiece meteorologa
Który zbankrutował, kiedy substancje psychoaktywne zostały zakazane
Bramy odesłały go z powrotem
Od hurtowego kupowania NOS*, do sprzedawania cracku
Problem rósł i zasugerował to bogaty mężczyzna
Podczas lunchu
Zakazaliśmy produkcji i było to niemałe utrapienie

"Nie marnuj czasu", słyszałem twój krzyk
Nie chcę wychodzić z łóżka, dobrze?
Nie zmarnuję twojego czasu, słyszałem to we śnie
Nie wierzę, że mi ufałaś
Ufałaś
Proszę, wierz we mnie
Proszę, wierz we mnie

*rzeczy nieużywane, ale nie nowe

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Declan McKenna

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Declan McKenna

Płyty:

What Do You Think About the Car?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 981 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 562 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności