Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Death Cab For Cutie
Popularne teksty
Death Cab For Cutie - Blue Bloods
Blue Bloods
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the east coast blue bloods had come out west
And I watched them argue about who loved you the best
I was conspicuously of my kind
Overdressed but woefully under-refined
With a story held together like boulders with a piece of twine
Three helicopters circling
Retreating and returning
Your photographs were on the news
And I was there, just out of view
I was standing with a smile chiseled into my head
With a mind in retreat to the places I wished I would have been
When you caught my gaze I turned away
Planned an exit like a grand escape
As I watched you spinning through the revelers like a cheap ballet
These words all sound familiar
Convictions of forever
You tied a wish to a balloon
Watched it fly to the blue
But you will find someday soon
That it will fall, yes, it will fall
They all do
'Cause they all do
'Cause they all do
They all do
'Cause they all do
[Instrumental]
And I watched them argue about who loved you the best
I was conspicuously of my kind
Overdressed but woefully under-refined
With a story held together like boulders with a piece of twine
Three helicopters circling
Retreating and returning
Your photographs were on the news
And I was there, just out of view
I was standing with a smile chiseled into my head
With a mind in retreat to the places I wished I would have been
When you caught my gaze I turned away
Planned an exit like a grand escape
As I watched you spinning through the revelers like a cheap ballet
These words all sound familiar
Convictions of forever
You tied a wish to a balloon
Watched it fly to the blue
But you will find someday soon
That it will fall, yes, it will fall
They all do
'Cause they all do
'Cause they all do
They all do
'Cause they all do
[Instrumental]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie błękitnokrwiste ze wschodniego wybrzeża przybyły na zachód
Widziałem, jak kłócili się o to, kto kochał cię najbardziej
Byłem ewidentnie w swoim rodzaju
Zbyt ubrany, ale żałośnie niedopracowany
Z historią spiętą jak głazy kawałkiem sznurka
Krążą trzy helikoptery
Wycofywanie się i powrót
Twoje zdjęcia były w wiadomościach
A ja tam byłem, tylko poza zasięgiem wzroku
Stałem z uśmiechem na ustach
Z myślą o wycofaniu się do miejsc, w których chciałbym być
Kiedy złapałeś mój wzrok, odwróciłem się
Zaplanował wyjście jak wielką ucieczkę
Kiedy patrzyłem, jak kręcisz się wśród biesiadników jak tani balet
Wszystkie te słowa brzmią znajomo
Przekonania na zawsze
Przywiązałeś życzenie do balonu
Patrzyłem, jak leci do błękitu
Ale wkrótce znajdziesz
Że spadnie, tak, spadnie
Wszyscy to robią
Ponieważ wszyscy tak robią
Ponieważ wszyscy tak robią
Wszyscy to robią
Ponieważ wszyscy tak robią
[Instrumentalny]
Widziałem, jak kłócili się o to, kto kochał cię najbardziej
Byłem ewidentnie w swoim rodzaju
Zbyt ubrany, ale żałośnie niedopracowany
Z historią spiętą jak głazy kawałkiem sznurka
Krążą trzy helikoptery
Wycofywanie się i powrót
Twoje zdjęcia były w wiadomościach
A ja tam byłem, tylko poza zasięgiem wzroku
Stałem z uśmiechem na ustach
Z myślą o wycofaniu się do miejsc, w których chciałbym być
Kiedy złapałeś mój wzrok, odwróciłem się
Zaplanował wyjście jak wielką ucieczkę
Kiedy patrzyłem, jak kręcisz się wśród biesiadników jak tani balet
Wszystkie te słowa brzmią znajomo
Przekonania na zawsze
Przywiązałeś życzenie do balonu
Patrzyłem, jak leci do błękitu
Ale wkrótce znajdziesz
Że spadnie, tak, spadnie
Wszyscy to robią
Ponieważ wszyscy tak robią
Ponieważ wszyscy tak robią
Wszyscy to robią
Ponieważ wszyscy tak robią
[Instrumentalny]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Benjamin Gibbard, Zac Rae Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Benjamin Gibbard, Zac Rae |
| Wykonanie oryginalne: |
Death Cab for Cutie |
| Płyty: |
The Blue EP |
Komentarze (0):