Teksty piosenek > D > Dead By April > Last Goodbye
2 430 722 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 858 oczekujących

Dead By April - Last Goodbye

Last Goodbye

Last Goodbye

Tekst dodał(a): Lynyth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lynyth Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miyuki135 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Like a closing door, I'm slowly shutting down.
Like a falling leaf, just waiting for the pound.
Don't even bother, nothing can stop it;
Tried my best, but I just can't help it.

It will take a lifetime before I love again.
You will see me die before I love again.
Say my last goodbye.
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.

All the broken pieces' shattered all around me.
They've been lying there since the day that you left me.
My last chance to fight against her;
Tried my best, but I can't break her.

It will take a lifetime before I love again.
You will see me die before I love again.
Say my last goodbye.
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.

It will take a lifetime...
It will take a lifetime...
Before I love again.
You will see me die before I love again.
Say my last goodbye.
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak zamykające się drzwi, zamykam się i ja.
Jak spadający liśc, czekający na rozgniecenie.
Nawet się nie przejmuje, nic tego nie zatrzyma.
Próbowałem być najlepszy , ale po prostu nie mogę nic na to poradzic.

Zajmie to całe życie, zanim znów pokocham.
Zobaczysz mnie umierającego, zanim znów pokocham.
Powiedz moje ostatnie „do widzenia”
Powiedz moje ostatnie „do widzenia” , do widzenia, do widzenia.
Powiedz moje ostatnie „do widzenia” , do widzenia, do widzenia.

Wszystkie te zniszczone kawałki rozbijają się o wokół mnie.
Oni okłamywali mnie od dnia, kiedy mnie opuściłaś.
Moja ostatnia szansa by walczyc przeciw niej.
Próbowałem być najlepszy, ale nie mogę jej złamac.

Zajmie to całe życie, zanim znów pokocham.
Zobaczysz mnie umierającego, zanim znów pokocham.
Powiedz moje ostatnie „do widzenia”
Powiedz moje ostatnie „do widzenia” , do widzenia, do widzenia.
Powiedz moje ostatnie „do widzenia” , do widzenia, do widzenia.

Zajmie to całe życie...
Zajmie to całe życie...
Zanim znów pokocham.
Zobaczysz mnie umierającego zanim znów pokocham.
Powiedz moje ostatnie „do widzenia”
Powiedz moje ostatnie „do widzenia” , do widzenia, do widzenia.
Powiedz moje ostatnie „do widzenia” , do widzenia, do widzenia.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

alho 11 października 2012 12:25
(0)
uwielbiam ich po prostu ..

annierock 7 października 2012 17:10
(+1)
boska jest <3 ale brakuję mi troszkę ich krzyku ;)

twojawersja 15 lutego 2012 16:56
(0)
śliczne !!!!!! :D

tekstowo.pl
2 430 722 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 858 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności