Teksty piosenek > D > De Mono > Zakochani
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 053 oczekujących

De Mono - Zakochani

Zakochani

Zakochani

Tekst dodał(a): martawlkp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartekmagic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do zakochanych noc wysyła listy,
te listy zawsze są tak bardzo krótkie bo,
zakochani szybko zapadają w sen,
we śnie mogą jeszcze widzieć się tak jak w dzień.

Obejmij mnie mocno
nim ta noc nam każe zasnąć,
za chwile znów sen przyniesie dzień.

Na zakochanych deszcz nie pada nigdy,
otula ich jak płaszcz z przejrzystej wełny i
zakochani zawsze mają ciepłe myśli,
deszcz pomaga też wypłukac z oczu łzy.

Pójdziemy na spacer dziś,
chociaż deszcz tak puka do okien.
Za chwilę ten deszcz otuli nas.

Ref:
Kto chce, kto chce ciągne żyć we snie?
kto chce, kto chce komuś dac siebie część?
kto chce, kto chce swoje skrzydła mieć?
kto chce chodzić po niebie codzień
powinien raz zakochać się.

Obejmij mnie mocno
nim ta noc nam każe zasnąć,
Bez Ciebie ta noc i deszcz to nic.

Ref:
Kto chce, kto chce ciągne żyć we snie?
kto chce, kto chce komuś dac siebie część?
/x2
kto chce, kto chce swoje skrzydła mieć?
kto chce chodzić po niebie codzień
powinien raz zakochać się.


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To love night sends letters,
These lists are always so very short because,
love quickly fall asleep,
in a dream can still see the like in the day.

Hold me tight
It tells us this night to sleep,
for moments again sleep the day will bring.

For love is not raining ever,
envelops them like wool coat with a clear and
love always have warm thoughts,
Rain also helps to rinse the eyes with tears.

We'll go for a walk today
although the rain so knocking on the windows.
For a while the rain gently wraps itself around us.

Ref:
Who wants, who wants to pull to live in a dream?
Who wants someone who wants to give their share?
who wants to, who wants his wings have?
Who wants to walk across the sky every day
should fall in love again.

Hold me tight
It tells us this night to sleep,
Without you the night and the rain is nothing.

Ref:
Who wants, who wants to pull to live in a dream?
Who wants someone who wants to give their share?
/x2
who wants to, who wants his wings have?
Who wants to walk across the sky every day
should fall in love again.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

leilaaa159 18 grudnia 2010 19:22
(0)
Świetna jest:) Bardzo pozytywnie mi się kojarzy:)

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 053 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności