Teksty piosenek > D > De Mono > Jeśli kochasz
2 435 615 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 816 oczekujących

De Mono - Jeśli kochasz

Jeśli kochasz

Jeśli kochasz

Tekst dodał(a): pinkslon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chciałbym w sobie mieć taką siłę
Tak opanować lęk, pokonać strach
I żeby nigdy się nie skończyło
Uczucie, które we mnie teraz trwa

Pokonać burze i skoczyć na dno
Nie czekać dłużej, wyjść temu na wprost
Zebrać swe siły i przed siebie biec
I uwierzyć , że może się spełnić


Jeśli kochać, to tak
I rozniecić ten w środku żar
Jeśli kochać, to wszystko z siebie dać
Zdobyć tę miłość Tę, która tak blisko
Zwyciężyć naprawdę, choć raz


Chciałbym w sobie mieć tyle siły
Żebym mógł powiedzieć, że ja
Gdzieś zawsze w sobie to głęboko kryłem
A przecież też potrafię kochać tak

Pokonać burze i skoczyć na dno
Nie czekać dłużej wyjść temu na wprost
Zebrać swe siły i przed siebie biec
I uwierzyć, że może się spełnić


Jeśli kochać, to tak
I rozniecić ten w środku żar
Jeśli kochać, to wszystko z siebie dać
Zdobyć tę miłość Tę, która tak blisko
Zwyciężyć naprawdę, choć raz

Pokonać burze i skoczyć na dno
Nie czekać dłużej wyjść temu na wprost
Zebrać swe siły i przed siebie biec
I uwierzyć, że może się spełnić


Jeśli kochać, to tak
I rozniecić ten w środku żar
Jeśli kochać, to wszystko z siebie dać
Zwyciężyć naprawdę, choć raz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I would in itself have the force
Yes master fear, overcome fear
And that never ended
Feeling that in me now lasts

Beat the storms and jump to the bottom
Don't wait any longer, get this straight
Collect his forces and ahead run
I believe it can come true


If you love it so
I kindle a fire in the middle of the
If love is all out to give
This gain this love , which is so close
Win really , though once


I would in itself have so much power
So I can say that I
Somewhere in itself is always deeply I've been hiding
And also I can love so

Beat the storms and jump to the bottom
Don't wait any longer go straight ago
Collect his forces and ahead run
I believe it can come true


If you love it so
I kindle a fire in the middle of the
If love is all out to give
This gain this love, which is so close
Win really, though once

Beat the storms and jump to the bottom
Don't wait any longer go straight ago
Collect his forces and ahead run
I believe it can come true


If you love it so
I kindle a fire in the middle of the
If love is all out to give
This gain this love, which is so close
Win really, though once

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

De mono

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 615 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 816 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności