Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
1. Feid - Luna
David Bowie - It's no game (part 2)
It's no game (part 2)
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubamara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Silhouettes and shadows watch the revolution
No more free steps to heaven
Just walkie-talkie - heaven or hearth
Just big heads and drums - full speed and pagan
And it's no game
I am borred from the event
I really don't understand the situation
So where's the moral
People have their fingers broken
To be insulted by these fascists it's so degrading
And it's no game
Documentaries on refugees, couples 'gainst the target
Throw a rock against the road, and it breaks into pieces
Draw the blinds on yesterday, and it's all so much scarier
Put a bullet in my brain, and it makes all the papers
And it's no game
Children round the world, put camel shit on the walls
They're making carpets on treadmills, or garbage sorting
And it's no game
No more free steps to heaven
Just walkie-talkie - heaven or hearth
Just big heads and drums - full speed and pagan
And it's no game
I am borred from the event
I really don't understand the situation
So where's the moral
People have their fingers broken
To be insulted by these fascists it's so degrading
And it's no game
Documentaries on refugees, couples 'gainst the target
Throw a rock against the road, and it breaks into pieces
Draw the blinds on yesterday, and it's all so much scarier
Put a bullet in my brain, and it makes all the papers
And it's no game
Children round the world, put camel shit on the walls
They're making carpets on treadmills, or garbage sorting
And it's no game
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSylwetki i cienie oglądają rewolucję
Nie ma więcej wolnych kroków do nieba
Tylko walkie-talkie - niebo czy ognisko
Tylko zarozumialcy i bębny - pełna prędkość i poganin
I to nie gra
Jestem odgrodzony od wydarzenia
Naprawdę nie rozumiem tej sytuacji
Więc gdzie jest morał
Ludzie mają połamane palce
Bycie obrażanym przez tych faszystów jest takie poniżające
I to nie gra
Filmy dokumentalne o uchodźcach, pary przeciw celowi
Rzuć kamień na drogę i roztrzaska się w kawałki
Namaluj żaluje na wczorajszym dniu i to wszystko jest bardziej straszne
Włóż pocisk w mój mózgu i to zalatwi biurokrację
I to nie gra
Dzieci całego świata, dajcie gówno wielbłąda na ściany
Robią dywany w monotonnej pracy lub sortują śmieci
I to nie gra
Nie ma więcej wolnych kroków do nieba
Tylko walkie-talkie - niebo czy ognisko
Tylko zarozumialcy i bębny - pełna prędkość i poganin
I to nie gra
Jestem odgrodzony od wydarzenia
Naprawdę nie rozumiem tej sytuacji
Więc gdzie jest morał
Ludzie mają połamane palce
Bycie obrażanym przez tych faszystów jest takie poniżające
I to nie gra
Filmy dokumentalne o uchodźcach, pary przeciw celowi
Rzuć kamień na drogę i roztrzaska się w kawałki
Namaluj żaluje na wczorajszym dniu i to wszystko jest bardziej straszne
Włóż pocisk w mój mózgu i to zalatwi biurokrację
I to nie gra
Dzieci całego świata, dajcie gówno wielbłąda na ściany
Robią dywany w monotonnej pracy lub sortują śmieci
I to nie gra
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
David Bowie - Scary Monsters (LP, 1980). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):