Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
10. Popek - Tuptanie
David Bowie - If there is something
If there is something
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iamahorror
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubamara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If there is something
That I might find
Look around corners
Try to find peace of mind, I say
"Where would you go
If you were me?
Trying to keep a straight course is not easy"
Somebody special
Looking at me
Same kind of reaction
Wanted to crie with me
Lived here and there
It's too easy to say
But the service just a game a game-ame-ame-ame
I would do anything for you
I would come all day
I would swim all the oceans blue hu
I would walk a thousand miles
Reveal my secrets
More than enough for me to share
I will put roses around the door
Sit in the garden
Growing potatoes by the score
Shake your head girl, with your ponytail
Takes me right back [when you were young]
Throw your precious gifts into the air
Watch them fall down [when you were young]
Your love - feel you put them on the ground
It use to fall apart [when you were young]
Your love - feel you put them on the ground
The hills were higher [when you were young]
Your love - feel you put them on the ground
The trees were taller then [when you were young]
Your love - feel you put them on the ground
The grass was greener [when you were young]
Your love could feel you with devotion
Used to walk upon [when you were young]
That I might find
Look around corners
Try to find peace of mind, I say
"Where would you go
If you were me?
Trying to keep a straight course is not easy"
Somebody special
Looking at me
Same kind of reaction
Wanted to crie with me
Lived here and there
It's too easy to say
But the service just a game a game-ame-ame-ame
I would do anything for you
I would come all day
I would swim all the oceans blue hu
I would walk a thousand miles
Reveal my secrets
More than enough for me to share
I will put roses around the door
Sit in the garden
Growing potatoes by the score
Shake your head girl, with your ponytail
Takes me right back [when you were young]
Throw your precious gifts into the air
Watch them fall down [when you were young]
Your love - feel you put them on the ground
It use to fall apart [when you were young]
Your love - feel you put them on the ground
The hills were higher [when you were young]
Your love - feel you put them on the ground
The trees were taller then [when you were young]
Your love - feel you put them on the ground
The grass was greener [when you were young]
Your love could feel you with devotion
Used to walk upon [when you were young]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli gdzieś jest coś,
co mogę znaleźć
Zaglądając za zakręty
Próbuję znaleźć spokój umysłu, mówiąc
Gdzie byś poszedł,
będąc mną?
Trzymanie kursu przed siebie wcale nie jest łatwe
Ktoś wyjątkowy
patrzy na mnie
Ten sam rodzaj reakcji
Chciałeś krzyczeć ze mną
Mieszkałeś tu i tam
Zbyt łatwo powiedzieć
Bycie innym to tylko gra
Mógłbym dla ciebie zrobić wszystko
Mógłbym wspiąć się na góry
Mógłbym przepłynąć niebieskie oceany
Mógłbym przejść tysiąc mil
Ujawnię moje tajemnice
Więcej niż można podzielę się
Mógłbym położyć róże koło naszych drzwi
Siedzieć w ogrodzie
Wynikiem byłyby dojrzewające ziemniaki
Potrząśnij włosami, dziewczyno z kucykiem
Zabierz mnie do przeszłości (kiedy byliśmy młodzi)
Rzuć swe cenne dary w powietrze
Patrz jak upadają (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję, jak umieszczasz je na ziemi
Kiedyś spacerowałaś na (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję, jak umieszczasz je na ziemi
Wzgórza były wyższe (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję, jak umieszczasz je na ziemi
Drzewa były wyższe (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję, jak umieszczasz je na ziemi
Trawa była bardziej zielona (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję twoje poświęcenie
Kiedyś spacerowałaś na... (kiedy byliśmy młodzi)
co mogę znaleźć
Zaglądając za zakręty
Próbuję znaleźć spokój umysłu, mówiąc
Gdzie byś poszedł,
będąc mną?
Trzymanie kursu przed siebie wcale nie jest łatwe
Ktoś wyjątkowy
patrzy na mnie
Ten sam rodzaj reakcji
Chciałeś krzyczeć ze mną
Mieszkałeś tu i tam
Zbyt łatwo powiedzieć
Bycie innym to tylko gra
Mógłbym dla ciebie zrobić wszystko
Mógłbym wspiąć się na góry
Mógłbym przepłynąć niebieskie oceany
Mógłbym przejść tysiąc mil
Ujawnię moje tajemnice
Więcej niż można podzielę się
Mógłbym położyć róże koło naszych drzwi
Siedzieć w ogrodzie
Wynikiem byłyby dojrzewające ziemniaki
Potrząśnij włosami, dziewczyno z kucykiem
Zabierz mnie do przeszłości (kiedy byliśmy młodzi)
Rzuć swe cenne dary w powietrze
Patrz jak upadają (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję, jak umieszczasz je na ziemi
Kiedyś spacerowałaś na (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję, jak umieszczasz je na ziemi
Wzgórza były wyższe (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję, jak umieszczasz je na ziemi
Drzewa były wyższe (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję, jak umieszczasz je na ziemi
Trawa była bardziej zielona (kiedy byliśmy młodzi)
Twoja miłość - czuję twoje poświęcenie
Kiedyś spacerowałaś na... (kiedy byliśmy młodzi)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):