Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Darzamat
Popularne teksty
Darzamat - Clouds, Clouds, Darkening All
Clouds, Clouds, Darkening All
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The raven has eclipsed the sun
Brewing storm covers the skies
Despair goes from grey to black
Horizon drowns in darkness
As frothing waves rage and roar
Mournful choirs whisper
Flooded by sorrow I am ruined
Pain in the eternity of passing
Through grudging mist I ramble
Bitterness and gloom have overcome me
A single word that stabbed me hard
Face whitened by its frosty gaze
Forgotten shadows stretch their arms
In a funeral conduct
Sworn into silence, phantoms glide by
Thrown on its back, the past has died
Death whispered the only verse it knows
And scattered everything
…
He will remain
Forever silent
His mouth was shut before he tasted life
A cruel hand snatched his time away
Clock strikes stroke eleven in his hour
He closed his eyes
Before he saw the world
Thick silence cradled him to sleep
Everything gone in a moment
Clouds, clouds, darkening all
Brewing storm covers the skies
Despair goes from grey to black
Horizon drowns in darkness
As frothing waves rage and roar
Mournful choirs whisper
Flooded by sorrow I am ruined
Pain in the eternity of passing
Through grudging mist I ramble
Bitterness and gloom have overcome me
A single word that stabbed me hard
Face whitened by its frosty gaze
Forgotten shadows stretch their arms
In a funeral conduct
Sworn into silence, phantoms glide by
Thrown on its back, the past has died
Death whispered the only verse it knows
And scattered everything
…
He will remain
Forever silent
His mouth was shut before he tasted life
A cruel hand snatched his time away
Clock strikes stroke eleven in his hour
He closed his eyes
Before he saw the world
Thick silence cradled him to sleep
Everything gone in a moment
Clouds, clouds, darkening all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKruk zaćmił słońce
Nadciągająca burza zakrywa niebo
Rozpacz zmienia kolor z szarego na czarny
Horyzont tonie w ciemności
Gdy spienione fale szaleją i ryczą
Żałobne chóry szepczą
Zalana smutkiem jestem zrujnowana
Ból w wieczności przemijania
Wędruję przez niechętną mgłę
Ogarnęła mnie gorycz i przygnębienie
Jedno słowo, które mocno mnie dźgnęło
Twarz pobielała od jej mroźnego spojrzenia
Zapomniane cienie wyciągają ramiona
W kondukcie pogrzebowym
Zaprzysiężone na ciszę, zjawy przemykają obok
Rzucona na plecy, przeszłość umarła
Śmierć wyszeptała jedyny wers jaki zna
I rozrzuciła wszystko
…
On pozostanie
Na zawsze cichy
Jego usta zostały zamknięte zanim posmakował życia
Okrutna ręka zabrała mu czas
Zegar wybija jedenastą godzinę
Zamknął oczy
Zanim zobaczył świat
Gęsta cisza ukołysała go do snu
Wszystko zniknęło w jednej chwili
Chmury, chmury, zaciemniają wszystko
Nadciągająca burza zakrywa niebo
Rozpacz zmienia kolor z szarego na czarny
Horyzont tonie w ciemności
Gdy spienione fale szaleją i ryczą
Żałobne chóry szepczą
Zalana smutkiem jestem zrujnowana
Ból w wieczności przemijania
Wędruję przez niechętną mgłę
Ogarnęła mnie gorycz i przygnębienie
Jedno słowo, które mocno mnie dźgnęło
Twarz pobielała od jej mroźnego spojrzenia
Zapomniane cienie wyciągają ramiona
W kondukcie pogrzebowym
Zaprzysiężone na ciszę, zjawy przemykają obok
Rzucona na plecy, przeszłość umarła
Śmierć wyszeptała jedyny wers jaki zna
I rozrzuciła wszystko
…
On pozostanie
Na zawsze cichy
Jego usta zostały zamknięte zanim posmakował życia
Okrutna ręka zabrała mu czas
Zegar wybija jedenastą godzinę
Zamknął oczy
Zanim zobaczył świat
Gęsta cisza ukołysała go do snu
Wszystko zniknęło w jednej chwili
Chmury, chmury, zaciemniają wszystko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rafał 'Flauros' Góral Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Agnieszka 'Nera' Górecka / Krzysztof 'Chris' Michalak / Marek 'Markus' Tkocz / Rafał 'Flauros' Góral |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Darzamat |
| Płyty: |
A Philosopher at the End of the Universe (2020) |
Komentarze (0):