Teksty piosenek > D > Dark Tranquillity > Hours Passed In Exile
2 447 012 tekstów, 31 603 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Dark Tranquillity - Hours Passed In Exile

Hours Passed In Exile

Hours Passed In Exile

Tekst dodał(a): BastradPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What if some things, are destined to failure?
What if some things, are never meant to be?
What if someone never sees?
What if someone never opens?
What if somehow, we are different?

Though I never claimed to be right.
Give to me, the benefit of doubt!

I brought you fires.
All that you put out.
I brought you fires!
For I cannot be without.
I came with sadness!
But this my shattered heart can't bear!

What of the times in exhile?
What of, the hours passed?
What if touches, seem too trivial?
You can never tell me I'm wrong.
A song I've heard so long!

I brought you fires!
All that you put out.
I brought you fires!
For I cannot be without.
I came with sadness!
But this my shattered heart can't bear!

So what if healing takes forever?
So what if time is meant for others?
So what is left is but a shatter.
And what is broken can't be whole.
What is broken, can't be whole again!

I brought you fires!
All that you put out.
I brought you fires!
For I cannot be without.
I came with sadness!
But this my shattered heart can't bear!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co jeśli niektóre rzeczy są skazane na przegraną?
Co jeśli niektóre rzeczy nigdy nie miały istnieć?
Co jeśli ktoś nigdy nie widzi?
Co jeśli ktoś nigdy się nie otwiera?
Co jeśli w jakiś sposób różnimy się?
Mimo że nigdy nie twierdziłem że mam rację
Daj mi to, korzyść ze zwątpienia

Dałem ci ogień
Jednak go zgasiłaś
Dałem ci ogień
Bo nie mogę bez niego żyć
Przyszedłem ze smutkiem!
Ale tego moje złamane serce nie może znieść!

Co z czasami na wygnaniu?
Co z minionymi godzinami?
Co jeśli dotyk wydaje się zbyt prosty?
Nigdy nie możesz powiedzieć że się mylę
Piosenkę którą słyszę od tak dawna

Dałem ci ogień
Jednak go zgasiłaś
Dałem ci ogień
Bo nie mogę bez niego żyć
Przyszedłem ze smutkiem!
Ale tego moje złamane serce nie może znieść!

Więc co jeśli leczenie trwa wieczność
Więc co jeśli czas jest przeznaczony dla innych
Więc została tylko ruina
A co zostało złamane nie może się scalić
Co zostało złamane nie może znów być całością!

Dałem ci ogień
Jednak go zgasiłaś
Dałem ci ogień
Bo nie mogę bez niego żyć
Przyszedłem ze smutkiem!
Ale tego moje złamane serce nie może znieść!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mikael Stanne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anders Jivarp, Michael Nicklasson, Martin Henriksson, Martin Brändström

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Dark Tranquillity

Płyty:

Damage Done

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 447 012 tekstów, 31 603 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności