Teksty piosenek > D > Dark Tranquillity > Day To End
2 454 865 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 646 oczekujących

Dark Tranquillity - Day To End

Day To End

Day To End

Tekst dodał(a): LordHypnos Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tropiciel87 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GrimReaper666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Waiting for the day to end..
The silence came too late.
I turn my eyes inside,
Close the lids, deny the world to enter.

'Cause I'm turning the desires down.
Again rose the monstrous of hours in between.
Taint the thought, the trauma born inside.

All the thoughts that you defined.
Tread the light again.
Take the pain away.
It feels as though time as tears,
Never seem to end.

'Cause I'm turning the desires down.
Again rose the monstrous of hours in between.
Taint the thought, the trauma born inside.

As I hold you, and I try to make sure.
These treasures that I hide.
These treasures that I hide..

'Cause I'm turning the desires down,
Again rose the monstrous of hours in between.
Taint the thought, the trauma born inside.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekając aż skończy się dzień
Cisza przychodzi zbyt późno.
Wywracam oczyma,
Zamykam powieki, odmawiam światu by wszedł.

Ponieważ odrzucam pragnienia.
Znowu wyrosły potworne godziny pośrodku,
Zanieczyszcza myśl, trauma rodzi się wewnątrz.

Wszystkie myśli które zdefiniowałeś,
Znowu depczą światło,
Zabierz ból,
Uczucie jakby czas był łzami,
Zdaje się nie mieć końca.

Ponieważ odrzucam pragnienia.
Znowu wyrosły potworne godziny pośrodku,
Zanieczyszcza myśl, trauma rodzi się wewnątrz.

Gdy cię trzymam i staram się sprawdzić
Te skarby które ukrywam,
Te skarby które ukrywam...

Ponieważ odrzucam pragnienia.
Znowu wyrosły potworne godziny pośrodku,
Zanieczyszcza myśl, trauma rodzi się wewnątrz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mikael Stanne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mikael Stanne

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Dark Tranquillity

Płyty:

Projector

Komentarze (3):

Rattleheeead 26 lutego 2013 21:08
(0)
Piękny kawałek. Taki... inny i mogłoby się wydawać,że nie pasujący do tego zespołu. Ale jak dla mnie jest magiczny,a przejmujący głos Mikaela robi swoje...

Tropiciel87 18 sierpnia 2011 22:46
(+1)
Tekst edytowano,więc wszystko się już zgadza :)

Tropiciel87 7 sierpnia 2011 10:27
(+1)
Tłumaczyła Nailo za co bardzo bardzo dziękuje,nie ma części tekstu w języku angielskim co mnie dziwi (próbowałem edytować)

tekstowo.pl
2 454 865 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 646 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności