Teksty piosenek > D > Daniel De Bourg > Crazy In Love (Cover of Beyonce)
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 515 oczekujących

Daniel De Bourg - Crazy In Love (Cover of Beyonce)

Crazy In Love (Cover of Beyonce)

Crazy In Love (Cover of Beyonce)

Tekst dodał(a): lovemusic15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovemusic15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I look and stare so deep in your eyes,
I touch on you more and more every time,
When I leave you begging me not to go,
Call my name two or three times in a row,
Such a funny thing for us to try to explain,
How we feeling and my pride is the one to blame.
Can't nobody understand,
Just how this love can do what no one else can.

Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now
Got us looking so crazy right now, this touch
Got us looking so crazy right?
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me
Looking so crazy your love's,
Got us looking, got us looking so crazy in love.

When I talk to my friends they all say to me,
'Boy what's wrong with you? You whipped by that pussy..'
Yeah I guess they must be right,
That why I long for you everyday and night,
And I know you feel the same way I do,
Heart it skips a beat every time I come around you,
No wonder no one understands,
Just how this love can do what no one else's can..

Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now
Got us looking so crazy right now, this touch
Got us looking so crazy right?
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me
Looking so crazy your love's,
Got us looking, got us looking so crazy in love.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę i głęboko zaglądam Ci w oczy
Dotykam cię bardziej za każdym razem
Gdy odchodzę, błagasz bym został
Wołasz mnie 2, 3 razy z rzędu.
Tak zabawną rzecz usiłujemy sobie wytłumaczyć,
Jak się czujemy i tylko moją dumę mogę za to winić,
Nikt nie potrafi zrozumieć
Jak ta miłość robi to, czego nie potrafił zrobić nikt inny.

Sprawiasz, że wyglądam teraz jak szaleniec, twoja miłość
Sprawia, że wyglądam jak szaleniec
Sprawiamy wrażenie szalonych właśnie teraz, ten dotyk
Sprawia, że wyglądamy wariacko, prawda?
Sprawia, że mam nadzieję, że mne teraz zawołasz, Twój dotyk
Daje mi nadzieję, że mnie uratujesz
Wyglądamy na szalonych, twoja miłość
Sprawia, że, sprawia, że wyglądamy na szalenie zakochanych.

Kiedy rozmawiam z przyjaciółmi wszyscy mi mówią,
"Stary co się z tobą dzieję? Ta laska ma nad tobą władzę.."
Taa, myślę, że muszą mieć rację
To dlatego pragnę cię/ tęsknię za tobą każdego dnia i każdej nocy
I wiem, że czujesz to samo, co czuję ja
Serce pomija uderzenie za każdym razem, kiedy znajdę się w pobliżu ciebie
Nic dziwnego, że nikt nie rozumie
Tego jak ta miłość robi to, czego nie potrafił zrobić nikt inny.

Sprawiasz, że wyglądam teraz jak szaleniec, twoja miłość
Sprawia, że wyglądam jak szaleniec
Sprawiamy wrażenie szalonych właśnie teraz, ten dotyk
Sprawia, że wyglądamy wariacko, prawda?
Sprawia, że mam nadzieję, że mne teraz zawołasz, Twój dotyk
Daje mi nadzieję, że mnie uratujesz
Wyglądamy na szalonych, twoja miłość
Sprawia, że, sprawia, że wyglądamy na szalenie zakochanych.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Beyoncé

Ciekawostki:

Nowa wersja utworu Beyonce z 2003 roku, która powstała specjalnie na potrzeby filmu "50 twarzy Greya" w specjalnej "męskiej" wersji stworzonej przez Daniela De Bourga.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności