Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dana Winner
Dana Winner - Waar Is Het Gevoel
Waar Is Het Gevoel
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szymusw10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariajolanta27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
als ik naar de wereld kijk
dan krijg ik het benauwd
't is alsof geen sterveling
nog van een ander houdt
of geen mens kijkt
als een ander lijdt
niemand heeft nog tijd
onverschilligheid
waar is het gevoel
de wereld is koel
iedere dag sterft weer een kind
en iedereen is blind
waar is het gevoel
een wereld zo koel
als je niet van een ander houdt
dan sta je kil en koud
in het leven
mensen sterven overal
aan honger en geweld
het gaat altijd om de macht
of om het grote geld
en geen mens voelt
hoe een ander lijdt
niemand heeft nog tijd onbewogenheid
waar is het gevoel
de wereld is koel
iedere dag sterft weer een kind
en iedereen is blind
waar is het gevoel
een wereld zo koel
als je niet van een ander houdt
dan sta je kil en koud
in het leven
dan krijg ik het benauwd
't is alsof geen sterveling
nog van een ander houdt
of geen mens kijkt
als een ander lijdt
niemand heeft nog tijd
onverschilligheid
waar is het gevoel
de wereld is koel
iedere dag sterft weer een kind
en iedereen is blind
waar is het gevoel
een wereld zo koel
als je niet van een ander houdt
dan sta je kil en koud
in het leven
mensen sterven overal
aan honger en geweld
het gaat altijd om de macht
of om het grote geld
en geen mens voelt
hoe een ander lijdt
niemand heeft nog tijd onbewogenheid
waar is het gevoel
de wereld is koel
iedere dag sterft weer een kind
en iedereen is blind
waar is het gevoel
een wereld zo koel
als je niet van een ander houdt
dan sta je kil en koud
in het leven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy patrzę na świat
Pojawia się oddech
To tak, jakby żaden śmiertelnik
jeszcze inną jest
jeśli ktoś wygląda
jeśli inny cierpi
nikt nie ma czasu
obojętność
gdzie jest uczucie
na świecie jest cool
kolejne dziecko umiera codziennie
i każdy jest ślepa
gdzie jest uczucie
świecie tak zimno
jeśli nie może zajmować innego
wtedy chłodne i zimne
w życiu
Ludzie umierają wszędzie
na głód i przemoc
to zawsze chodzi o moc
lub duże pieniądze
i nikt nie czuje
jak inny cierpi
Nikt nie ma czasu obojętność
gdzie jest uczucie
na świecie jest cool
kolejne dziecko umiera codziennie
i każdy jest ślepa
gdzie jest uczucie
świecie tak zimno
jeśli nie może zajmować innego
wtedy chłodne i zimne
w życiu
Pojawia się oddech
To tak, jakby żaden śmiertelnik
jeszcze inną jest
jeśli ktoś wygląda
jeśli inny cierpi
nikt nie ma czasu
obojętność
gdzie jest uczucie
na świecie jest cool
kolejne dziecko umiera codziennie
i każdy jest ślepa
gdzie jest uczucie
świecie tak zimno
jeśli nie może zajmować innego
wtedy chłodne i zimne
w życiu
Ludzie umierają wszędzie
na głód i przemoc
to zawsze chodzi o moc
lub duże pieniądze
i nikt nie czuje
jak inny cierpi
Nikt nie ma czasu obojętność
gdzie jest uczucie
na świecie jest cool
kolejne dziecko umiera codziennie
i każdy jest ślepa
gdzie jest uczucie
świecie tak zimno
jeśli nie może zajmować innego
wtedy chłodne i zimne
w życiu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):