tekstowo.pl
1 496 628 tekstów w serwisie, 14 578 poszukiwanych i 777 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Damian Marley - Move
Odsłon: 6538
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): melek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): AChmielu
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): czekoladkowo
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Uh, uh-huh
hmm...

Babilonie, ustaw królową i pionka
I zacznij transformację jak Deceptikony*
Za każdym razem delegacje są rozbieżne
Więc dochodzi do czystego spięcia na długie bronie
Widzenie w ciemności kontra misja ataku
Zaczynają się koalicje głupców
Jeśli spojrzysz w twarz tego noworodka
Ujrzysz niedożywioną twarz nowo narodzonego
Podejrzenia że dążą za swoimi ambicjami
Zaczyna się tlić totalna destrukcja
A świat wciąż walczy w imię religii
Każdy ma prawo do własnej decyzji
To tylko przesądy nad którymi ludzie się głowią, coś jest nie tak
Podejrzewam spisek

Bo oni zostawili całą ciemność za plecami
I nie wydostanie się z niej nikt poza tymi
którzy pozostawią wszystko bez pytań
Lepiej załóż swój mundur khaki
Jeśli jesteś kierowcą, zostaw silnik włączony
Jeśli jesteś jeźdźcem, to wsiądź na swojego jednorożca
Zawiąż buty jeśli jesteś pieszym
Biegnij przez granicę jak Meksykanin
Zapach spod pach zielony jak Leprechaun**
Przetrwanie ludzi Jah

Wyjście... ruch ludzi Jah

Boom!
Kurczak jest wesoły, a jastrząb się zbliża
Mówiono im by byli ostrożni, ale oni dalej nie słuchają
Życie to droga, jedź ostrożnie
Jeśli złapiesz gumę, to nie masz zapasu
Pełno pożądania dookoła ciebie
Wciśnij gaz do dechy, niech zębatki pracują
Tego Rastafari, którego się nie ośmieliłeś
Niektórzy się nie dzielą i to nie jest fair
Zrób ruch zanim oni go zrobią za ciebie i
Ruszaj się dalej, idź do przodu
Ruszaj rzeczy, których nie powinieneś
Z kim idziesz? Idziesz ze swoją ekipą

Przesuń tego głupca który stoi ci na drodze
Przesuń funta i zwiększ swój zysk
Przesuń się w górę i podziwiaj widoki
Rusz się gdziekolwiek, z jednego na drugie miejsce
Zrób zły ruch a przegrasz grę
Wstaję i odmawiam ruchu
Substancje, których wiem, że nie mogę użyć
System miar, których nie mogę wybrać
Ruszam się a ty dalej potrzebujesz wskazówek
Klucze do auta to jedyne które klucze które masz
Ruszaj się... Panie!

Wyjście... ruch ludzi Jah

Boom!
Muzyka, biznesy jak zawsze
Za ze spliffem***, Guinessem**** jak zwykle
Royal***** i babeczka jak zwykle
Wysokiej jakości towar, kopcimy jak zwykle
Zwalczamy system jak zwykle
System zwalcza nas jak zwykle
Policja nas obserwuje jak zwykle
A my obserwujemy policję jak zwykle
Bez ograniczeń byłoby niezwykle
Skręć jaranie na kolanie jak zwykle
Zawsze gotowy na ucieczkę jak zwykle
Rastamani górą jak zwykle
Standardy się nie zmieniają, jak zwykle
To jak wisienka na torcie, jak zwykle
Z godziny na godzinę, jak zwykle
Non stop w ruchu, jak zwykle

Wyjście... ruch ludzi Jah


{Przypisy:
*postacie z filmu Transformers
**irlandzki skrzat
***potocznie: joint, blant
****piwo
*****kanapka}

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Uh, uh-Huh
Hmmm.....

[Verse 1]
Babylon position the queen and set the pawn
And start transform like Deceptacon
Anytime delegates have a discrepence
Well a bare tension with some long weapons
Night vision upon the attack mission
Colaliton of folly-ticians get switch on
If you look in the face of the newly born
The newly born face malnutrition
Suspicion to what is them ambition
Total destruction start to ignition
And the world still a fight over religion
Everyone have a right to a decision
Superstition the people reflect upon, something nuh right
I man suspect a con

Cause them lost inna darkness beyond
And none shall escape except the ones, who
Exodus with no question,
Better put on your khaki uniform
If you-a' driver, leave unnu engine on
If you-a' rider jump pon a unicorn
Lace your shoes if you a pedestrian
Run for the border like a Mexican
Underarm smell green like a Leprechaun
Survival of Jah people

[Chorus]
Exodus...movement of Jah people

[Verse 2]
Boom!
Chicken merry, Hawk is near
Tell them beware, but them still won't hear
Life is a road so you drive with care
Tire can't bust cause you got no spare
Whole-heap of lust in your atmosphere
Step pon di gas and you start draw gear
Dis Rastafari you do not dare
Some don't share and then that's not fair
Make a move, before they make a move and you
Making moves and still move and go thru
Moving things weh you not supposed to move
Watch your move and where you moving to
Who you move with, you move with you crew

Move some fool from up off the avenue
Move a pound and boost your revenue
Move uptown and overlook the view
Move around and get from one to two
Make a wrong move in the game you lose
I stand up and I refuse to move
Substance weh mi know mi nah go use
Metric measurement mi nah go choose
Moving on and you still need a clue
Car keys are the only keys wi' move
Moving on...Lord!

[Chorus Repeats]

[Verse 3]
Boom!
Music, business as usual
Mi' spliff and Guiness as usual
Royal and muffin as usual
Highgrade we puffin as usual
Fight down the system as usual
The system fight we down as usual
The cops dem a watch we as usual
And a we a watch the cops as usual
No strap would be unusual
Roll wid it inna we lap as usual
Always ready fi clap as usual
Rastaman deh pon top as usual
Standard never drop as usual
Man-a' cream of the crop as usual
Run right 'round the clock as usual
Movement non-stop as usual

[Chorus Repeats]

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Tony Hawk's Project 8

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności