Teksty piosenek > D > D.O.A. > I Am Canadian
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 054 oczekujących

D.O.A. - I Am Canadian

I Am Canadian

I Am Canadian

Tekst dodał(a): Blejz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AniaKc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blejz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Driving down Highway One
Just a little east of Saskatchewan
I pulled into a Husky truck stop
Ordered Canadian bacon and a pork chop
I grabbed some smokes and some beer to go
Kept driving through that prairie snow
It was a real blizzard
That’s OK, ain’t no desert lizard

Here’s why
I am - I am Canadian
And I love, I love, I love the northern wasteland
I am - I am Canadian
And we’re too cool - for Uncle Sam

So you better watch out and clear the track
Or I’ll knock you down and give you a whack
Just like Eddie Shack, we don’t take no crap
When it comes to trouble we got a knack

Here’s why
I am - I am Canadian
And I love, I love, I love the northern wasteland
I am - I am Canadian
And we’re too cool - for Uncle Sam

In fact, we’re freezing our asses off!

I am - I am Canadian
And I love, I love, I love the northern wasteland
I am - I am Canadian
We’re too cool - too cool for Uncle Sam
I am, I am, I am Canadian [x4]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jadę w dół autostrady numer 1
Trochę na wschodzie Saskatchewanu
Kierowałem zaprzęgiem Husky'ch
Zamówiłem kanadyjski boczek i kotlet schabowy
Wziąłem parę papierosów i piwo na drogę
Jechałem przez ośnieżone łąki
W czasie wielkiej zamieci
Ale w porządku, nie ma tutaj pustynnych jaszczurek

Oto dlaczego
jestem, jestem Kanadyjczykiem
I kocham, kocham, kocham północne nieużytki
Jestem, jestem Kanadyjczykiem
Jesteśmy zbyt cool** dla wujka Sama*

Więc lepiej uważaj i wyczyść swoją ciężarówkę
Albo będę pukać i walić
Tak jak Eddie Shack***, nie bierzemy żadnego gówna
Jeśli chodzi o kłopoty, to mamy talent

Oto dlaczego
jestem, jestem Kanadyjczykiem
I kocham, kocham, kocham północne nieużytki
Jestem, jestem Kanadyjczykiem
Jesteśmy zbyt cool dla wujka Sama

Fakt, faktem, odmrozimy sobie tyłki!

* wujek Sam - narodowa personifikacja Stanów Zjednoczonych
** gra słów. Cool oznacza chłodny lub fajny
*** Kanadyjski hokeista

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 054 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności