Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!D - Tsuki to umi no seiyaku
Tsuki to umi no seiyaku
Tekst dodał(a): megumii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sono mukashi bokura wa taiyou no moto chikai atta
Hidari mune ni te wo atete
Osanagokoro wo kakimidasu kanashimi ga
Hai wo mitashite ita ano koro
Jouai fukai tenkuu ni tatsu tori kara
Hagi tora reta ibuki
Kumo ga nomikomu
Ima sekai ga ochite mina zo ko ni nemuru
Boku no nakigara wa ukabiagari
Yasashii uso wa kokoro wo koura sete boku wo shizumeta
Konpeki no umi wa kowadaka ni sakebu mune
Shinjitsu wo shiru tsuki ni tsuyoku hika rete yuku
Anata wa michite mina zo ko ni nemuru
Boku no nakigara wo dakiageru
Tsumetai shizuku wa nani yori mo atatakaku boku wo ikashita
Todokanakute mo terasu hikari wa furete ita
Zutto zutto mae kara
Anata ga boku wo motomeru kagiri yakusoku ni kotaeyou
Hidari mune ni te wo atete
Osanagokoro wo kakimidasu kanashimi ga
Hai wo mitashite ita ano koro
Jouai fukai tenkuu ni tatsu tori kara
Hagi tora reta ibuki
Kumo ga nomikomu
Ima sekai ga ochite mina zo ko ni nemuru
Boku no nakigara wa ukabiagari
Yasashii uso wa kokoro wo koura sete boku wo shizumeta
Konpeki no umi wa kowadaka ni sakebu mune
Shinjitsu wo shiru tsuki ni tsuyoku hika rete yuku
Anata wa michite mina zo ko ni nemuru
Boku no nakigara wo dakiageru
Tsumetai shizuku wa nani yori mo atatakaku boku wo ikashita
Todokanakute mo terasu hikari wa furete ita
Zutto zutto mae kara
Anata ga boku wo motomeru kagiri yakusoku ni kotaeyou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Przysięga na księżyc i morze"
Wtedy, dawno temu, złożyliśmy przysięgę pod słońcem, kładąc dłonie po lewej stronie piersi
W tamtym czasie smutek, który rozdrapywał dziecięce serduszko, wypełniał mi płuca
Oddech wydarty pełnemu uczuć, wypuszczonemu w niebo ptakowi
Połyka czarna chmura
Teraz świat upada, a moje śpiące na dnie ciało wynurza się na powierzchnię
Uprzejme kłamstwo zmroziło serce i zatopiło mnie
Morze o głębokim niebieskim odcieniu głośno krzyczy. Serce skłania się ku księżycowi, który zna prawdę
Ty wypełniasz, obejmujesz moje śpiące na dnie ciało
Lodowate krople, cieplejsze niż cokolwiek, wskrzeszają mnie
Nawet, jeśli nie dosięgnę go, oświetlające światło dotknęło mnie. Cały czas od tamtej chwili
Dopóki mnie pragniesz, będę dotrzymywał przysięgi
Wtedy, dawno temu, złożyliśmy przysięgę pod słońcem, kładąc dłonie po lewej stronie piersi
W tamtym czasie smutek, który rozdrapywał dziecięce serduszko, wypełniał mi płuca
Oddech wydarty pełnemu uczuć, wypuszczonemu w niebo ptakowi
Połyka czarna chmura
Teraz świat upada, a moje śpiące na dnie ciało wynurza się na powierzchnię
Uprzejme kłamstwo zmroziło serce i zatopiło mnie
Morze o głębokim niebieskim odcieniu głośno krzyczy. Serce skłania się ku księżycowi, który zna prawdę
Ty wypełniasz, obejmujesz moje śpiące na dnie ciało
Lodowate krople, cieplejsze niż cokolwiek, wskrzeszają mnie
Nawet, jeśli nie dosięgnę go, oświetlające światło dotknęło mnie. Cały czas od tamtej chwili
Dopóki mnie pragniesz, będę dotrzymywał przysięgi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):