Teksty piosenek > C > Cyndi Lauper > Like I Used To
2 432 314 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 213 oczekujących

Cyndi Lauper - Like I Used To

Like I Used To

Like I Used To

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you expected me
To act just like a schoolgirl
Followed your rules
Just like a fool
Wrapped up in your world
What's good for you
Don't mean that's so good for me
What can I do, but hang around
And lose myself just like I used to
Go round and round just like a loose screw

Well I ain't gonna walk
With my heart in my hand
And take things lying down like before
Won't take your crap the way I used to
Ain't gonna be the way it used to,
Alright for you, ain't alright for me

Maybe I was weak though the average
Person probably thinks I'm stronger
When I need someone else
I shut out myself,
Scared to say the wrong words
What's right for you
Don't think that's alright for me
You spread the glue, so I can't move
And stick to you just like I used to
Go round and round just like a loose screw...

Oh I ain't gonna walk
With my heart in my hand...
...Ain't gonna do it like I used to
Go round and round just like a loose screw
Alright for you ain't alright for me, no
Everytime you pust me down
Everytime you screw me around
Everytime you do that to me
I'm my own possession
I'm my own possession...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, spodziewałeś się po mnie
Że będę zachowywać się jak uczennica
Trzymała się twoich zasad
Jak głupiec
Że ulokuję się wygodnie w twoim świecie
To, co jest dobre dla ciebie
Nie myśl, że będzie dobre dla mnie
Co mogę zrobić oprócz pozostania z tobą?
I zatracenia siebie dokładnie tak jak wcześniej?
Kręcenia się w kółko dokładnie tak jak poluzowana śrubka?

Cóż, nie będę chodzić
Z sercem na dłoni
I podnosić rzeczy z ziemi jak wcześniej
Nie przyjmę mówionych przez ciebie bzdur jak to robiłam wcześniej
Nic nie będzie tak jak wcześniej
Dobrze dla ciebie, niedobrze dla mnie

Może i byłam słaba, choć przeciętny
Człowiek pewnie uważa mnie za silną
Kiedy kogoś potrzebuję
Uciszam samą siebie
Bojąc się powiedzieć coś złego
Co jest w porządku dla ciebie
Nie myśl, że to jest w porządku dla mnie
Rozlewasz wszędzie klej, tak żebym nie mogła się ruszać
I uwięzła przy tobie dokładnie tak jak wcześniej
Kręciła się w kółko dokładnie tak jak poluzowana śrubka

Cóż, nie będę chodzić
Z sercem na dłoni
... Nie będę się zachowywać tak jak wcześniej
Kręcić się w kółko dokładnie tak jak poluzowana śrubka
Dobrze dla ciebie, niedobrze dla mnie, nie
Za każdym razem, gdy mnie poniżasz
Za każdym razem, gdy mnie okręcasz wokół palca
Za każdym razem, gdy mi to robisz
Jestem swoją jedyną właścicielką
Jestem swoją jedyną właścicielką...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 314 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności