Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cyndi Lauper
Popularne teksty
Cyndi Lauper - Heartaches by the Number
Heartaches by the Number
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heartache number one was when you left me
I never knew that I could hurt this way
And heartache number two was when you came back again
You came back and never meant to stay
Now I've got heartaches by the number, troubles by the score
Every day you love me less
Each day I love you more
Yes, I've got heartaches by the number, a love that I can't win
But the day that I'll stop counting
That's the day my world will end
~~~♫♫♫ ~~~
Heartache number three was when you called me
And said that you were coming back to stay
With hopeful heart I waited for your knock on the door
I waited, but you must have lost your way
Now I've got heartaches by the number, troubles by the score
Every day you love me less
Each day I love you more
Yes, I've got heartaches by the number, a love that I can't win
But the day that I'll stop counting
That's the day my world will end
But the day that I'll stop counting
That's the day my world will end
I never knew that I could hurt this way
And heartache number two was when you came back again
You came back and never meant to stay
Now I've got heartaches by the number, troubles by the score
Every day you love me less
Each day I love you more
Yes, I've got heartaches by the number, a love that I can't win
But the day that I'll stop counting
That's the day my world will end
~~~♫♫♫ ~~~
Heartache number three was when you called me
And said that you were coming back to stay
With hopeful heart I waited for your knock on the door
I waited, but you must have lost your way
Now I've got heartaches by the number, troubles by the score
Every day you love me less
Each day I love you more
Yes, I've got heartaches by the number, a love that I can't win
But the day that I'll stop counting
That's the day my world will end
But the day that I'll stop counting
That's the day my world will end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCierpienie numer jeden było kiedy mnie opuściłeś
Nigdy nie wiedziałam, że mogłam tak ranić
A cierpienie numer dwa było, kiedy znowu wróciłeś
Wróciłeś, ale wcale nie zamierzałeś zostać
Teraz mam cierpienia jedno po drugim i wiele kłopotów
Każdego dnia kochasz mnie mniej
Z każdym dniem kocham cię bardziej
Tak, mam cierpienia jedno po drugim, miłość, której nie mogę wygrać
Ale dzień, w którym przestanę liczyć
To dzień, w którym mój świat się skończy.
~~~♫♫♫ ~~~
Cierpienie numer trzy było, kiedy do mnie zadzwoniłeś
I powiedziałeś, że wracasz by zostać.
Z sercem wypełnionym nadzieją czekałam na twoje pukanie do drzwi
Czekałam, ale ty musiałeś zgubić drogę
Teraz mam cierpienia jedno po drugim i wiele kłopotów
Każdego dnia kochasz mnie mniej
Z każdym dniem kocham cię bardziej
Tak, mam cierpienia jedno po drugim, miłość, której nie mogę wygrać
Ale dzień, w którym przestanę liczyć
To dzień, w którym mój świat się skończy.
Ale dzień, w którym przestanę liczyć
To dzień, w którym mój świat się skończy.
Nigdy nie wiedziałam, że mogłam tak ranić
A cierpienie numer dwa było, kiedy znowu wróciłeś
Wróciłeś, ale wcale nie zamierzałeś zostać
Teraz mam cierpienia jedno po drugim i wiele kłopotów
Każdego dnia kochasz mnie mniej
Z każdym dniem kocham cię bardziej
Tak, mam cierpienia jedno po drugim, miłość, której nie mogę wygrać
Ale dzień, w którym przestanę liczyć
To dzień, w którym mój świat się skończy.
~~~♫♫♫ ~~~
Cierpienie numer trzy było, kiedy do mnie zadzwoniłeś
I powiedziałeś, że wracasz by zostać.
Z sercem wypełnionym nadzieją czekałam na twoje pukanie do drzwi
Czekałam, ale ty musiałeś zgubić drogę
Teraz mam cierpienia jedno po drugim i wiele kłopotów
Każdego dnia kochasz mnie mniej
Z każdym dniem kocham cię bardziej
Tak, mam cierpienia jedno po drugim, miłość, której nie mogę wygrać
Ale dzień, w którym przestanę liczyć
To dzień, w którym mój świat się skończy.
Ale dzień, w którym przestanę liczyć
To dzień, w którym mój świat się skończy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Harlan Howard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harlan Howard |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Price |
| Covery: |
Guy Mitchell, Paul Rich, Kitty Wells, George Jones, Buck Owens, Leroy Van Dyke, Connie Francis, Bing Crosby, Johnny Tillotson, Harlan Howard, Willie Nelson, Dottie West and The Heartaches, Waylon Jennings, Bobby Goldsboro and Del Reeves, Jerry Lee Lewis, Conway Twitty, Bill Haley and The Comets, Leon Russell, Dwight Yoakam, Martina McBride, Rosanne Cash featuring Elvis Costello... |
| Płyty: |
Detour |
Komentarze (0):