Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Concrete Blonde
Popularne teksty
18. (G)I-dle - Doll
Concrete Blonde - Angel
Angel
Tekst dodał(a): MissSugarless
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cylindraspis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
what if I said I've
seen a miracle?
what if I said my
dreams come true?
would you believe
I have seen these things
with my own eyes &
saw the world go dark & dead
& then go green & blue again
you're my Angel.
you're my Devil, too.
When you fall,
raise your eyes &
know the sun & moon
will rise &
lift you up in love,
above this mad raging zoo
What if I told you
you were beautiful?
with your scars & missing parts & your
painted face?
What if I told you,
you were very necessary to the
chain, the vein, the children of
a young & foolish race?
you're my Angel.
you're my Devil, too.
When you fall,
raise your eyes &
know the sun & moon
will rise &
lift you up in love,
above this raging zoo
what if I said I
saw the future:
& the future was the
picture in your head?
what if I said to you to
paint another picture & you'd
wake up in that future that you'd
painted, & you did?
seen a miracle?
what if I said my
dreams come true?
would you believe
I have seen these things
with my own eyes &
saw the world go dark & dead
& then go green & blue again
you're my Angel.
you're my Devil, too.
When you fall,
raise your eyes &
know the sun & moon
will rise &
lift you up in love,
above this mad raging zoo
What if I told you
you were beautiful?
with your scars & missing parts & your
painted face?
What if I told you,
you were very necessary to the
chain, the vein, the children of
a young & foolish race?
you're my Angel.
you're my Devil, too.
When you fall,
raise your eyes &
know the sun & moon
will rise &
lift you up in love,
above this raging zoo
what if I said I
saw the future:
& the future was the
picture in your head?
what if I said to you to
paint another picture & you'd
wake up in that future that you'd
painted, & you did?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo jeśli powiem, że
Widziałam cud?
Co jeśli powiem, że
Moje marzenia się spełniły?
Uwierzyłbyś, że
Widziałam to
Własnymi oczami i
Widziałam, jak świat staje się mroczny i martwy
A później znów wraca do zieleni i błękitu
Jesteś moim aniołem
I jesteś też moim diabłem
Kiedy upadasz
Podnosisz wzrok
I poznajesz słońce i księżyc
Będę wstawać
I unosić cię miłością
Ponad to szalone wściekłe zoo
Co jeśli powiem ci,
Że jesteś piękny?
Z tymi bliznami, brakującymi elementami i tą twoją
Pomalowaną twarzą
Co jeśli powiem ci,
Że jesteś bardzo potrzebny
Do łańcucha, dożylnie, dla dzieci
Tej młodej i głupiej rasy?
Jesteś moim aniołem
I jesteś też moim diabłem
Kiedy upadasz
Podnosisz wzrok
I poznajesz słońce i księżyc
Będę wstawać
I unosić cię miłością
Ponad to szalone wściekłe zoo
Co jeśli powiem, że
Widziałam przyszłość
I ta przyszłość była
Obrazem w twojej głowie?
Co jeśli powiem ci
Żebyś namalował kolejny obraz, a ty
Obudziłbyś się w przyszłości
Którą namalowałeś?
Widziałam cud?
Co jeśli powiem, że
Moje marzenia się spełniły?
Uwierzyłbyś, że
Widziałam to
Własnymi oczami i
Widziałam, jak świat staje się mroczny i martwy
A później znów wraca do zieleni i błękitu
Jesteś moim aniołem
I jesteś też moim diabłem
Kiedy upadasz
Podnosisz wzrok
I poznajesz słońce i księżyc
Będę wstawać
I unosić cię miłością
Ponad to szalone wściekłe zoo
Co jeśli powiem ci,
Że jesteś piękny?
Z tymi bliznami, brakującymi elementami i tą twoją
Pomalowaną twarzą
Co jeśli powiem ci,
Że jesteś bardzo potrzebny
Do łańcucha, dożylnie, dla dzieci
Tej młodej i głupiej rasy?
Jesteś moim aniołem
I jesteś też moim diabłem
Kiedy upadasz
Podnosisz wzrok
I poznajesz słońce i księżyc
Będę wstawać
I unosić cię miłością
Ponad to szalone wściekłe zoo
Co jeśli powiem, że
Widziałam przyszłość
I ta przyszłość była
Obrazem w twojej głowie?
Co jeśli powiem ci
Żebyś namalował kolejny obraz, a ty
Obudziłbyś się w przyszłości
Którą namalowałeś?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):