Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Coldplay & Cat Power - Wish I Was Here
Wish I Was Here
Tekst dodał(a): nienic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KatinaHarris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's been a night
Such a night
Such a long night
Watch myself disappear
Into the wild side
Said good bye to hard side
Sang, saw a jackal appear
Every road, that's wrong
Seems like the road, I'm on
Every sign just seems unclear
Won't you come switch me on
Don't know where I've gone
And I, I wish I was here
In a fight, such a fight
You love our fight
I'm not lying, this I swear
(The demons that hide inside
To the wild, why am I tired
How come I'm never there)
Every road, that's wrong
Seems like the road, I'm on
Every sign just seems unclear
Won't you come switch me on
Don't know where I've gone
And I, I wish I was here
And I, I wish I was here
And I, I wish I was here
Such a night
Such a long night
Watch myself disappear
Into the wild side
Said good bye to hard side
Sang, saw a jackal appear
Every road, that's wrong
Seems like the road, I'm on
Every sign just seems unclear
Won't you come switch me on
Don't know where I've gone
And I, I wish I was here
In a fight, such a fight
You love our fight
I'm not lying, this I swear
(The demons that hide inside
To the wild, why am I tired
How come I'm never there)
Every road, that's wrong
Seems like the road, I'm on
Every sign just seems unclear
Won't you come switch me on
Don't know where I've gone
And I, I wish I was here
And I, I wish I was here
And I, I wish I was here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo była noc
Taka noc
Taka długa noc
Oglądałem siebie znikając
W dziką stronę
Powiedziałem do widzenia ciężkiej stronie
Zaśpiewałem, zobaczyłem pojawiającego się szakala
Każda droga, która jest zła
Wydaje się być drogą, na której jestem
Każdy znak, po prostu wydaje się niejasny
Czy nie przyjdziesz włączyć mnie
Nie wiem gdzie zniknąłem
I ja, chciałbym być tutaj
W walce, takiej walce
Kochasz naszą walkę
Nie kłamię, to przyrzekam
(Demony, które kryją się w środku
do dziczy, dlaczego jestem zmęczony
Jak to się stało, że nigdy mnie tam nie ma)
Każda droga, która jest zła
Wydaje się być drogą, na której jestem
Każdy znak, po prostu wydaje się niejasny
Czy nie przyjdziesz włączyć mnie
Nie wiem gdzie zniknąłem
I ja, chciałbym być tutaj
I ja, chciałbym być tutaj
I ja, chciałbym być tutaj
Taka noc
Taka długa noc
Oglądałem siebie znikając
W dziką stronę
Powiedziałem do widzenia ciężkiej stronie
Zaśpiewałem, zobaczyłem pojawiającego się szakala
Każda droga, która jest zła
Wydaje się być drogą, na której jestem
Każdy znak, po prostu wydaje się niejasny
Czy nie przyjdziesz włączyć mnie
Nie wiem gdzie zniknąłem
I ja, chciałbym być tutaj
W walce, takiej walce
Kochasz naszą walkę
Nie kłamię, to przyrzekam
(Demony, które kryją się w środku
do dziczy, dlaczego jestem zmęczony
Jak to się stało, że nigdy mnie tam nie ma)
Każda droga, która jest zła
Wydaje się być drogą, na której jestem
Każdy znak, po prostu wydaje się niejasny
Czy nie przyjdziesz włączyć mnie
Nie wiem gdzie zniknąłem
I ja, chciałbym być tutaj
I ja, chciałbym być tutaj
I ja, chciałbym być tutaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Joh Martin, Guy Berryman, Jonathan Buckland, William Champion Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Coldplay, Cat Power |
| Rok wydania: |
2014 |
| Ciekawostki: |
Piosenka została specjalnie stworzona do filmu "Wish I Was Here" |
Komentarze (0):