Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. CG5 - Sleep Well
CNCO - Mamita (Part. Luan Santana)
Mamita (Part. Luan Santana)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): happymixxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Luan Santana]
Quando me olha assim
Não sabe o que eu imagino
É melhor não falar
Se quer saber vem cá
Mamita, vem que eu te ensino
[Joel]
No te lo guardes mami
¿Qué ganas si desconfías?
En esta noche si
Me la das a mí
Te sacas la lotería
[Luan Santana, Richard]
Vem mamita vem que
Tô querendo você
Sem razão, sem porquê
Me ganhou, fazer o quê
Ven que ya no aguanto
Ay mamita ven que
Tú me gustas tanto
Y éste nunca miente
[Erick]
Juégate la suerte, siempre
Hay un factor crucial
Que hace que te pongas tu mejor labial
Seguro mami, que tu vienes aquí
Gritaré a los cuatro vientos
¡Ay mamita vente!
[Joel]
No te lo guardes mami
¿Qué ganas si desconfías?
En esta noche si
Me la das a mí
Te sacas la lotería
[Luan Santana, Richard]
Vem mamita vem que
Tô querendo você
Sem razão, sem porquê
Me ganhou, fazer o quê
Ven que ya no aguanto
Ay mamita ven que
Tú me gustas tanto
Y éste nunca miente
[Erick]
Ven que la noche es joven
Ya te llegó la hora de que un hombre como yo te valore
Tú sentirás fuego princesa
Te quedarás conmigo hasta que el día venga muñeca
[Luan Santana]
Quando me olha assim
Não sabe o que eu imagino
É melhor não falar
Se quer saber vem cá
Mamita, vem que eu te ensino
[Joel]
No te lo guardes mami
¿Qué ganas si desconfías?
En esta noche si
Me la das a mí
Te sacas la lotería
[Refrão: Luan Santana, Richard]
Vem mamita vem que
Tô querendo você
Sem razão, sem porquê
Me ganhou, fazer o quê
Ven que ya no aguanto
Ay mamita ven que
Tú me gustas tanto
Y éste nunca miente
[Erick, Luan Santana]
Y ay mamita
¿Qué quiénes somos?
¡CNCO!
Icon Music
Vem mamita
Agora no Brasil
Luan Santana
Sente só
É nóis!
Quando me olha assim
Não sabe o que eu imagino
É melhor não falar
Se quer saber vem cá
Mamita, vem que eu te ensino
[Joel]
No te lo guardes mami
¿Qué ganas si desconfías?
En esta noche si
Me la das a mí
Te sacas la lotería
[Luan Santana, Richard]
Vem mamita vem que
Tô querendo você
Sem razão, sem porquê
Me ganhou, fazer o quê
Ven que ya no aguanto
Ay mamita ven que
Tú me gustas tanto
Y éste nunca miente
[Erick]
Juégate la suerte, siempre
Hay un factor crucial
Que hace que te pongas tu mejor labial
Seguro mami, que tu vienes aquí
Gritaré a los cuatro vientos
¡Ay mamita vente!
[Joel]
No te lo guardes mami
¿Qué ganas si desconfías?
En esta noche si
Me la das a mí
Te sacas la lotería
[Luan Santana, Richard]
Vem mamita vem que
Tô querendo você
Sem razão, sem porquê
Me ganhou, fazer o quê
Ven que ya no aguanto
Ay mamita ven que
Tú me gustas tanto
Y éste nunca miente
[Erick]
Ven que la noche es joven
Ya te llegó la hora de que un hombre como yo te valore
Tú sentirás fuego princesa
Te quedarás conmigo hasta que el día venga muñeca
[Luan Santana]
Quando me olha assim
Não sabe o que eu imagino
É melhor não falar
Se quer saber vem cá
Mamita, vem que eu te ensino
[Joel]
No te lo guardes mami
¿Qué ganas si desconfías?
En esta noche si
Me la das a mí
Te sacas la lotería
[Refrão: Luan Santana, Richard]
Vem mamita vem que
Tô querendo você
Sem razão, sem porquê
Me ganhou, fazer o quê
Ven que ya no aguanto
Ay mamita ven que
Tú me gustas tanto
Y éste nunca miente
[Erick, Luan Santana]
Y ay mamita
¿Qué quiénes somos?
¡CNCO!
Icon Music
Vem mamita
Agora no Brasil
Luan Santana
Sente só
É nóis!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Luan Santana]
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie wiesz, co sobie wyobrażam
Lepiej nie rozmawiajmy
Jeśli chcesz wiedzieć, chodź tutaj
Kochanie, chodź, czegoś cię nauczę
[Joel]
Nie zatrzymuj tego, kochanie
Co zyskujesz, jeśli nie ufasz?
Dzisiaj wieczorem, jeśli
Dasz mi to
Wygrasz loterię
[Luan Santana]
Chodź, kochanie, chodź
Pragnę cię
Bez przyczyny, bez powodu
Wygrałem, co mam robić?
[Richard]
Widzisz, że już nie wytrzymam
Kochanie, naprawdę mi się podobasz
Ja nigdy nie kłamię
[Erick]
Graj zawsze z powodzeniem
Jest jeden istotny czynnik, który sprawia, że możesz nałożyć najlepszą szminkę
Jasne, że tu przyjedziesz, krzyczą cztery wiatry oj Kochanie
[Joel]
Nie zatrzymuj tego, kochanie
Co zyskujesz, jeśli nie ufasz?
Dzisiaj wieczorem, jeśli
Dasz mi to
Wygrasz loterię
[Luan Santana]
Chodź, kochanie, chodź
Pragnę cię
Bez przyczyny, bez powodu
Wygrałem, co mam robić?
[Richard]
Widzisz, że już nie wytrzymam
Kochanie, naprawdę mi się podobasz.
Ja nigdy nie kłamie
[Erick]
Przyjdź i przekonaj się, że noc jest młoda
Nadszedł czas, aby człowiek taki jak ja cię docenił
Poczujesz się jak księżniczka ognia,
Zostaniesz przy mnie, aż nadejdzie dzień laleczko
[Luan Santana]
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie wiesz, co sobie wyobrażam
Lepiej nie rozmawiajmy
Jeśli chcesz wiedzieć, chodź tutaj
Kochanie, chodź, czegoś cię nauczę
[Joel]
Nie zatrzymuj tego, kochanie
Co zyskujesz, jeśli nie ufasz?
Dzisiaj wieczorem, jeśli
Dasz mi to
Wygrasz loterię
[Luan Santana]
Chodź, kochanie, chodź
Pragnę cię
Bez przyczyny, bez powodu
Wygrałem, co mam robić?
[Richard]
Widzisz, że już nie wytrzymam
Kochanie, naprawdę mi się podobasz.
Ja nigdy nie kłamię
[Erick]
Hej, kotku
Kim jesteśmy?
CNCO!
Icon Music
[Luan Santana]
Chodź, kochanie
Teraz w Brazylii
Luan Santana
CNCO
I my!
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie wiesz, co sobie wyobrażam
Lepiej nie rozmawiajmy
Jeśli chcesz wiedzieć, chodź tutaj
Kochanie, chodź, czegoś cię nauczę
[Joel]
Nie zatrzymuj tego, kochanie
Co zyskujesz, jeśli nie ufasz?
Dzisiaj wieczorem, jeśli
Dasz mi to
Wygrasz loterię
[Luan Santana]
Chodź, kochanie, chodź
Pragnę cię
Bez przyczyny, bez powodu
Wygrałem, co mam robić?
[Richard]
Widzisz, że już nie wytrzymam
Kochanie, naprawdę mi się podobasz
Ja nigdy nie kłamię
[Erick]
Graj zawsze z powodzeniem
Jest jeden istotny czynnik, który sprawia, że możesz nałożyć najlepszą szminkę
Jasne, że tu przyjedziesz, krzyczą cztery wiatry oj Kochanie
[Joel]
Nie zatrzymuj tego, kochanie
Co zyskujesz, jeśli nie ufasz?
Dzisiaj wieczorem, jeśli
Dasz mi to
Wygrasz loterię
[Luan Santana]
Chodź, kochanie, chodź
Pragnę cię
Bez przyczyny, bez powodu
Wygrałem, co mam robić?
[Richard]
Widzisz, że już nie wytrzymam
Kochanie, naprawdę mi się podobasz.
Ja nigdy nie kłamie
[Erick]
Przyjdź i przekonaj się, że noc jest młoda
Nadszedł czas, aby człowiek taki jak ja cię docenił
Poczujesz się jak księżniczka ognia,
Zostaniesz przy mnie, aż nadejdzie dzień laleczko
[Luan Santana]
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie wiesz, co sobie wyobrażam
Lepiej nie rozmawiajmy
Jeśli chcesz wiedzieć, chodź tutaj
Kochanie, chodź, czegoś cię nauczę
[Joel]
Nie zatrzymuj tego, kochanie
Co zyskujesz, jeśli nie ufasz?
Dzisiaj wieczorem, jeśli
Dasz mi to
Wygrasz loterię
[Luan Santana]
Chodź, kochanie, chodź
Pragnę cię
Bez przyczyny, bez powodu
Wygrałem, co mam robić?
[Richard]
Widzisz, że już nie wytrzymam
Kochanie, naprawdę mi się podobasz.
Ja nigdy nie kłamię
[Erick]
Hej, kotku
Kim jesteśmy?
CNCO!
Icon Music
[Luan Santana]
Chodź, kochanie
Teraz w Brazylii
Luan Santana
CNCO
I my!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
CNCO / gościnnie: Luan Santana |
Komentarze (0):