Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Closterkeller
Popularne teksty
12. Nita - Thunder
Closterkeller - Nero
Nero
Tekst dodał(a): alexandrine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grundig2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Żegnaj mój miły,
Dobrze wiesz,
Za kłamstwo cios,
Za zdradę krew! (x2)
Tu bije czarne źródło, jak serce czarnej wody,
Przemywam nią twarz swoją i wszystko w dal odchodzi,
Płonie świątynia, którą bogowie opuścili,
Zanurzam serce w czerni i to dodaje siły.
Więc żegnaj miły,
Dobrze wiesz,
Za kłamstwo cios,
Za zdradę krew! (x2)
Gdy wszystko już stracone, rozpacz tnie ostrym nożem,
Oddaję siebie czerni, a swoje światło Jej wodzie,
Ta wiara nie zna łaski i tu nie rządzi miłość,
Ty nie chcesz mnie wysłuchać, więc Ona musi zginąć.
Więc żegnaj miły,
Dobrze wiesz,
Za kłamstwo cios,
Za zdradę krew! (x2)
Gdy moje skrzydła złamane,
Ona musi zginąć, błagam Cię mój Panie,
Ona musi zginąć, tylko to już umiem chcieć,
Gdy pośród ruin, co dzień modlę się o Jej śmierć...
(c) 2003 wyk.: Anna Kumala (Sabiniewicz)
Dobrze wiesz,
Za kłamstwo cios,
Za zdradę krew! (x2)
Tu bije czarne źródło, jak serce czarnej wody,
Przemywam nią twarz swoją i wszystko w dal odchodzi,
Płonie świątynia, którą bogowie opuścili,
Zanurzam serce w czerni i to dodaje siły.
Więc żegnaj miły,
Dobrze wiesz,
Za kłamstwo cios,
Za zdradę krew! (x2)
Gdy wszystko już stracone, rozpacz tnie ostrym nożem,
Oddaję siebie czerni, a swoje światło Jej wodzie,
Ta wiara nie zna łaski i tu nie rządzi miłość,
Ty nie chcesz mnie wysłuchać, więc Ona musi zginąć.
Więc żegnaj miły,
Dobrze wiesz,
Za kłamstwo cios,
Za zdradę krew! (x2)
Gdy moje skrzydła złamane,
Ona musi zginąć, błagam Cię mój Panie,
Ona musi zginąć, tylko to już umiem chcieć,
Gdy pośród ruin, co dzień modlę się o Jej śmierć...
(c) 2003 wyk.: Anna Kumala (Sabiniewicz)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGoodbye - My love,
You know that well,
For lies - a blow,
Betrayal - blood (x2)
Here beats the spring of the blackness, like the heart of the black water,
I wash my face in it and everything gets shattered,
The temple is fire, no gods there any longer,
I soak my heart in the blackness and that makes me stronger.
Goodbye - My love,
You know that well,
For lies - a blow,
Betrayal - blood (x2)
When everything is lost, despair cuts deep like a knife,
I give myself to the blackness, its water gets my light,
This faith knows no forgiveness, here all the love is dead,
Since you won't listen to me, I say off with her head!
Goodbye - My love,
You know that well,
For lies - a blow,
Betrayal - blood (x2)
Because my wings are broken,
Off with her head My Lord I plead and I implore,
Off with her head - the only dream I got left,
I'm praying among the ruins, I'm praying for her death...
(c) 2003 performed by: Anna Kumala (Sabiniewicz)
You know that well,
For lies - a blow,
Betrayal - blood (x2)
Here beats the spring of the blackness, like the heart of the black water,
I wash my face in it and everything gets shattered,
The temple is fire, no gods there any longer,
I soak my heart in the blackness and that makes me stronger.
Goodbye - My love,
You know that well,
For lies - a blow,
Betrayal - blood (x2)
When everything is lost, despair cuts deep like a knife,
I give myself to the blackness, its water gets my light,
This faith knows no forgiveness, here all the love is dead,
Since you won't listen to me, I say off with her head!
Goodbye - My love,
You know that well,
For lies - a blow,
Betrayal - blood (x2)
Because my wings are broken,
Off with her head My Lord I plead and I implore,
Off with her head - the only dream I got left,
I'm praying among the ruins, I'm praying for her death...
(c) 2003 performed by: Anna Kumala (Sabiniewicz)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anja Orthodox Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Closterkeller |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Closterkeller |
| Płyty: |
Nero (CD 2003) |
| Ciekawostki: |
Istnieje też angielska wersja tego utworu i ma nawet taki sam tytuł. |
Komentarze (0):