Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Citizen Swing
Popularne teksty
17. Yoari - True
Citizen Swing - Now 'Till Then
Now 'Till Then
Tekst dodał(a): zetka28
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LittleGrace
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zetka28
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Paradise is a mountain
A mountain so hard to climb
Summit's thin air will disarm you
And the view will tell a lie
Cold heart crows fly down beside you
In a state of frenzy
To pick apart all my thoughts and memories
To disembowel reality
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
But I can see it's much too long from now 'till then
What's a matter with the ocean
Thirsty for apologies
Murky with so much deception
Couldn't see the hand in front of me
Swim beside me and my vision
Of a future paradise, yeah
When the mountain tops will bow down
Right before my weary eyes
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
But I can see it's much too long from now 'till then
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
Please promise no more from now 'til then
From now 'til then
From now 'til then
They say they see the sunrise coming down the way
They say they see tomorrow but do they see today?
I've asked myself a thousand times have we run this race before?
I need for you to realize I really need some more
Someone give me something I just can't ignore
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
But I can see it's much too long from now 'till then
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
Please promise no more from
Please promise no more from
Please promise no more from now 'til then
A mountain so hard to climb
Summit's thin air will disarm you
And the view will tell a lie
Cold heart crows fly down beside you
In a state of frenzy
To pick apart all my thoughts and memories
To disembowel reality
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
But I can see it's much too long from now 'till then
What's a matter with the ocean
Thirsty for apologies
Murky with so much deception
Couldn't see the hand in front of me
Swim beside me and my vision
Of a future paradise, yeah
When the mountain tops will bow down
Right before my weary eyes
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
But I can see it's much too long from now 'till then
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
Please promise no more from now 'til then
From now 'til then
From now 'til then
They say they see the sunrise coming down the way
They say they see tomorrow but do they see today?
I've asked myself a thousand times have we run this race before?
I need for you to realize I really need some more
Someone give me something I just can't ignore
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
But I can see it's much too long from now 'till then
Some day the sun can shine and winter's pain can melt away
Please promise no more from
Please promise no more from
Please promise no more from now 'til then
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaj jest górą
Szczytem, który trudno zdobyć
Wątłe powietrze gór rozbroi cię
A ten widok wyszepcze kłamstwo
Wrony o zimnym sercu latają wokół ciebie
W stanie furii
Chcą odebrać mi myśli i wspomnienia
By wypatroszyć moją prawdę
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Jednak widzę, że to jeszcze za daleko od teraz do wtedy
Co się dzieje z oceanem
Spragnionym przeprosin?
Mroczny, pełny oszukaństwa
Nie mogłem zobaczyć dłoni do mnie wyciągniętej
Płyń ze mną i z moją wizją
Przyszłego raju
Kiedy szczytu gór schylą się
Dokładnie przed moimi znużonymi oczami
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Jednak widzę, że to jeszcze za daleko od teraz do wtedy
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Proszę, obiecaj - nigdy więcej od teraz do wtedy
Od teraz do wtedy
Od teraz do wtedy
Mówią, że widzą wschód słońca, tam w dół drogi
Mówią, że widzą jutro, ale czy widzą dzisiaj?
Pytałem siebie tysiąc razy - czy gnaliśmy tym wyścigiem wcześniej?
Potrzebuję, byś zrozumiała, że potrzebuję czegoś więcej
Niech ktoś da mi to, czego na pewno nie zignoruję
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Jednak widzę, że to jeszcze za daleko od teraz do wtedy
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Proszę, obiecaj - nigdy więcej
Proszę, obiecaj - nigdy więcej
Proszę, obiecaj - nigdy więcej od teraz do wtedy
Szczytem, który trudno zdobyć
Wątłe powietrze gór rozbroi cię
A ten widok wyszepcze kłamstwo
Wrony o zimnym sercu latają wokół ciebie
W stanie furii
Chcą odebrać mi myśli i wspomnienia
By wypatroszyć moją prawdę
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Jednak widzę, że to jeszcze za daleko od teraz do wtedy
Co się dzieje z oceanem
Spragnionym przeprosin?
Mroczny, pełny oszukaństwa
Nie mogłem zobaczyć dłoni do mnie wyciągniętej
Płyń ze mną i z moją wizją
Przyszłego raju
Kiedy szczytu gór schylą się
Dokładnie przed moimi znużonymi oczami
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Jednak widzę, że to jeszcze za daleko od teraz do wtedy
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Proszę, obiecaj - nigdy więcej od teraz do wtedy
Od teraz do wtedy
Od teraz do wtedy
Mówią, że widzą wschód słońca, tam w dół drogi
Mówią, że widzą jutro, ale czy widzą dzisiaj?
Pytałem siebie tysiąc razy - czy gnaliśmy tym wyścigiem wcześniej?
Potrzebuję, byś zrozumiała, że potrzebuję czegoś więcej
Niech ktoś da mi to, czego na pewno nie zignoruję
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Jednak widzę, że to jeszcze za daleko od teraz do wtedy
Któregoś dnia słońce rozbłyśnie i chłód zimy roztopi się
Proszę, obiecaj - nigdy więcej
Proszę, obiecaj - nigdy więcej
Proszę, obiecaj - nigdy więcej od teraz do wtedy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Myles Kennedy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Citizen Swing |
| Płyty: |
Deep Down |
Komentarze (0):