Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Circle of Bards
Popularne teksty
Circle of Bards - Czarne Smoki
Czarne Smoki
Tekst dodał(a): Derived
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arietta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Derived
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czarne smoki na błękicie nieba
rozpostarły swe skrzydła jak noc.
Zasypia dzień, zamknięty na klucz,
tylko ktoś popodkradał mu gwiazd.
"Czego nie widać i sercu nie żal"
mówią ludzie, odwracając wzrok,
a ja przed siebie w dal patrzę i czuję chęć
choć raz jeszcze dotknąć twych ust.
"Do szczęścia tak niewiele trzeba"
głoszą legendy ze starych ksiąg.
Może mądrości Bóg pożałował mi ciut,
to nie ważne gdy śpisz obok mnie.
Niech tam inni się biją rycerze,
niech ktoś inny dziś sięga po miecz.
Dla ciebie chcę być cierpliwy i cichy,
dla ciebie naprawdę chcę być.
Może gdy jedną z gwiazd ofiaruję ci dziś,
rozpłomieni cię jej blask i uwierzysz...
W czarne smoki na błękicie nieba,
wielką mądrość zakurzonych ksiąg,
że do szczęścia nam niewiele trzeba,
teraz śpij, jestem przy tobie tuż...
rozpostarły swe skrzydła jak noc.
Zasypia dzień, zamknięty na klucz,
tylko ktoś popodkradał mu gwiazd.
"Czego nie widać i sercu nie żal"
mówią ludzie, odwracając wzrok,
a ja przed siebie w dal patrzę i czuję chęć
choć raz jeszcze dotknąć twych ust.
"Do szczęścia tak niewiele trzeba"
głoszą legendy ze starych ksiąg.
Może mądrości Bóg pożałował mi ciut,
to nie ważne gdy śpisz obok mnie.
Niech tam inni się biją rycerze,
niech ktoś inny dziś sięga po miecz.
Dla ciebie chcę być cierpliwy i cichy,
dla ciebie naprawdę chcę być.
Może gdy jedną z gwiazd ofiaruję ci dziś,
rozpłomieni cię jej blask i uwierzysz...
W czarne smoki na błękicie nieba,
wielką mądrość zakurzonych ksiąg,
że do szczęścia nam niewiele trzeba,
teraz śpij, jestem przy tobie tuż...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBlack dragons in the blue sky
they've spraed their wings like night
day falls asleep, sealed with a key
but someone stole some of its stars
"what eye sees not, the heart craves not"
people say and look away
and I look into distance and feel the desire
to touch your lips just once more
"It doesn't take much to be happy"
says the legends from the old tomes
maybe God stint me with wisdom a bit
but that matters not when you sleep along side of me
Let the other knights fight their fights
let somebody else reach for the sword
for you I want to be patient and calm
for you I truly want to be
Maybe when I give you one of the stars as a gift today
its shine will lit you and you'll believe...
In the black dragons in the blue sky
the wisdom of dusty old tomes
that we do not need much to be happy
now sleep on, I am right by your side
they've spraed their wings like night
day falls asleep, sealed with a key
but someone stole some of its stars
"what eye sees not, the heart craves not"
people say and look away
and I look into distance and feel the desire
to touch your lips just once more
"It doesn't take much to be happy"
says the legends from the old tomes
maybe God stint me with wisdom a bit
but that matters not when you sleep along side of me
Let the other knights fight their fights
let somebody else reach for the sword
for you I want to be patient and calm
for you I truly want to be
Maybe when I give you one of the stars as a gift today
its shine will lit you and you'll believe...
In the black dragons in the blue sky
the wisdom of dusty old tomes
that we do not need much to be happy
now sleep on, I am right by your side
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mariusz Migałka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mariusz Migałka |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Circle of Bards |
| Płyty: |
Tales |
Komentarze (0):