Teksty piosenek > C > Cimorelli > Summer in a Small Town
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 790 oczekujących

Cimorelli - Summer in a Small Town

Summer in a Small Town

Summer in a Small Town

Tekst dodał(a): wera9919 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wera9919 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Amy:
There is a magic that
lives in the summer in a small town
From the outside it looks absolutely ordinary
But there is a magic that comes
when the warm wind blows throught the trees again
A magic that comes when the sun stars
to show her face again
It's a life that comes after the storm
It's all the streets we've driven
about a thousand times before
It's running through sprinkles and getting soaked
It's having your time all to yourself again
It's ice cream and long walks at night
It's sitting under stars and on parking garage roofs
It's letting yourself fall for the first time
It's the golden hour before the sun sets
Which is the closest we can get to tangibly feeling magic
It's losing friends
and somehow finding new ones
It's lonely nights when you wish you just had someone
to hold your hand
It's warm nights, starry skies
Finally feeling seen by his brown eyes
It's learning trust in a quiet peace inside
It's phone calls and fireflies
It's coming alive for the first time
I've lived these summers countless times before
But I never really felt the magic until he came along
And even if he's gone before the leaves change
Im okay if he only lives in the neurons in my brain
And even if we never speak again
the memories mattered
He mattered , I mattered
and we mattered
even though stars burn out and sunsets fade
Even though time marches on
like the phases of the moon
The thing about life is that it's not ours to keep
It's ours to live untill we have to return it
We can only do our best
with every breath we are given
We have to find the magic everywhere we can
And even though everything else may change
Summers in a small town always stay the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Magiczne jest
życie w wakacje w małym miasteczku
na zewnątrz wszystko wygląda absolutnie zwyczajnie
ale magia nadchodzi
kiedy ciepły wieje wiatr ponownie przez drzewa
magia nadchodzi kiedy słońce wstaje
by ukazać jej twarz ponownie
To życie który nadchodzi po burzy
To wszystkie drogi którymi jeździliśmy
wcześniej około tysiąc razy
To bieganie przez tryskacze i moknięcie
To posiadanie ponownie własnego czasu
To lody i długie nocne spacery
To siedzenie pod gwiazdami i na dachu garażu
To pozwolenie sobie upaść pierwszy raz
To złote godziny zanim zajdzie słońce
Który jest nam najbliższy w odczuwaniu magii
To utrata przyjaciół
i jakimś sposobem znalezienie nowych
to samotne noce kiedy marzysz aby mieć kogoś
do trzymania twej dłoni
to ciepłe noce, gwieździste niebo
W końcu zauważona przez jego brązowe oczy
to nauka prawdy w cichym kawalku siebie
to rozmowy telefoniczne i świetliki
to ożywanie po raz pierwszy
Przeżywałam te wakacje niezliczoną ilość razy
Ale nigdy nie poczułam tej magii, zanim on przyszedł
i nawet jeśli odejdzie zanim liście opadną
będzie ok, jeżeli będzie żył w neuronach w moim umyśle
i nawet jeśli nie będziemy rozmawiać
wspomnienia mają znaczenie
On ma znaczenie, ja mam
my mamy znaczenie
nawet jeśli gwiazdy spłoną a zachód zniknie
czas maszeruje dalej
jak fazy księżyca
w życiu nic nie jest nasze do zatrzymania
jest nasze do życia zanim nie oddamy
możemy robić tylko co najlepsze
z każdym wdechem jaki dajemy
musimy szukać magi wszędzi gdzie możemy
i nawet jeśli wszystko inne się zmieni
Wakacje w małym miasteczku zawsze zostaną takie same

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cimorelli

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 790 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności