Teksty piosenek > C > Ciara > So what
2 432 408 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 517 oczekujących

Ciara - So what

So what

So what

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EvelinkaGdz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabć Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ladies and gentlemen
jazzy pha
field mob
ciara
superstar djs
here we go

[chorus]
And they say
he do a little this
he do a little that
he always in the club(and i heard)
hes nuthin but a pimp
hes got a lot of chicks
hes always in the club(and they say)
he think he slick
hes got a lot of chicks
hes so messed up(and i heard)
hes been locked up
by somebody else
he aint nuthin but a thug
so what(x4)

[verse 1]
and they say
im a slut
im a ho
im a freak
i got a different girl everyday of the week
you too smart
you'd be a dummy to believe
that stuff that you heard that they say about me
they say that im this
they say that im that
but all of its fiction
none of its facts
but you dont be hearin it about your lover
you let it go in one ear and out the other
now he say she say they say i heard
if they fake we cant let it get on our nerves
she miserable
she just want you to be like her
misery needs company
so dont listen to that vine of grapes
they're nuthin but liars hatin
and i bet
they wouldnt mind tradin places
with you by my side in my mercedes

[chorus]
they say
he do a little this
he do a little that
he always in trouble(and i heard)
hes nuthin but a pimp
hes got a lot of chicks
hes always in the club(and they say)
he think he slick
hes got a lot of chicks
hes so messed up(and i heard)
hes been locked up
by somebody else
he aint nuthin but a thug
so what(x4)

tell em CiCi

[verse 2]
no money no problems
life of a legend
haters throw salt like rice at a weddin
so what
thats your cousin
that dont mean nuthin
her like missin is a type of affection you get
you just blind to the facts
see the lies just as obvious as cries for attention
yield to the blindness to apply your suspicion
but listen
say you love me
gotta trust me
why you stress this high school mess
break up never
they just jealous
drama from your mother
mean mug from your brother
im that author of the book
they can judge from the cover
(yes)i been to jail
(and yes)im grindin for real
im a positive talkin negative pimp
they hate to see you doin better than them
so

[chorus]
they say
he do a little this
he do a little that
he always in trouble(and i heard)
hes nuthin but a pimp
hes got a lot of chicks
hes always in the club(and they say)
he think he slick
hes got a lot of chicks
hes so messed up(and i heard)
hes been locked up
find somebody else
he aint nuthin but a thug
so what(x4)

ladies and gentlemen
ciara

[verse 3]
some people dont like it
cuz you hang out in the street
but you my boyfriend
you've always been here for me
this love is serious
no matter what people think
im gon be here for ya
and i don't care what they say(x2)

[chorus]
they say
he do a little this
he do a little that
he always in trouble(and i heard)
hes nuthin but a pimp
hes got a lot of chicks
hes always in the club(and they say)
he think he slick
hes got a lot of chicks
hes so messed up(and i heard)
hes been locked up
find somebody else
he aint nuthin but a thug
so what(x4)


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Panie i panowie!
Jazze Pha
Field Mob
Ciara
Dj Superstar
Zaczynamy


Mówią,że
On zrobił trochę tego
On zrobił trochę tamtego
On zawsze jest w klubie (i słyszałam)
Jest nikim innym jak alfonsem
On ma dużo panienek
On zawsze jest w klubie (i mówią,że)
On myśli,że jest fajny
On ma dużo panienek
On jest taki uzależniony(i słyszałam)
On był już zamknięty
Przez kogoś innego
Jest nikim innym jak bandytą
Co z tego (x4)


Mowią,że
Jestem dziwką
Jestem prostytutką
Jestem dziwadłem
Mam inną dziewczynę każdego dnia tygodnia
Jesteś za bystra
Musiałabyś być głupia,żeby uwierzyć
W te rzeczy,które o mnie słyszałaś
Mowią,że jestem tym
Mowią,że jestem tamtym
Ale to wszystko to bujda
Żaden nie jest faktem
Ale Ty tego nie słyszysz o swoim kochanku
Wpuszczasz to jednym uchem a wypuszczasz drugim
Teraz on mówi,że ona powiedziała,że oni powiedzieli,że słyszałem
Jeśli oni wymyślają,nie możemy się tym denerwować
Ona jest nieszczęśliwa
Ona tylko chce byś ją polubił
Nieszczęście potrzebuje towarzystwa
Więc nie słuchaj,że wina są z winogron
Są niczym innym jak kłamcą nienawiści
I założę się,
Że nie przypominają miejsca handlu
Z Tobą obok mnie,w moim mercedesie

Mówią,że
On zrobił trochę tego
On zrobił trochę tamtego
On zawsze jest w klubie (i słyszałam)
Jest nikim innym jak alfonsem
On ma dużo panienek
On zawsze jest w klubie (i mówią,że)
On myśli,że jest fajny
On ma dużo panienek
On jest taki uzależniony(i słyszałam)
On był już zamknięty
Przez kogoś innego
Jest nikim innym jak bandytą
Co z tego (x4)

Powiedz im CiCi


Nie ma pieniędzy,nie ma problemu
Życie legendy
Ci,którzy mnie nienawidzą rzucają sól,jak ryż na weselu
Co z tego
To,że jest to Twój kuzyn
To nic nie znaczy
To jak ona tęskni,jest rodzajem miłości,którą masz
Po prostu jesteś zaślepiony faktami
Zobacz kłamstwa są tak oczywiste,że aż wołają o uwagę
Zaślepiają byś zaczęła być podejrzliwa
Ale posłuchaj
Powiedz,że mnie kochasz
Musisz mi zaufać
Dlaczego się stresujesz tym chaosem szkoły średniej
Nigdy się nie załamuj
Oni są po prostu zazdrośni
Dramat od matki
Oznacza napad od Twojego brata
Jestem tym autorem książki
Co mogą ją oceniać po okładce
(Tak)byłem w więzieniu
(I tak)i naprawdę haruję
Jestem stanowczy mowiąc o negatywnym alfonsie
Oni nienawidzą Cię jak widzą,że robisz lepiej od nich
Więc


Mówią,że
On zrobił trochę tego
On zrobił trochę tamtego
On zawsze jest w klubie (i słyszałam)
Jest nikim innym jak alfonsem
On ma dużo panienek
On zawsze jest w klubie (i mówią,że)
On myśli,że jest fajny
On ma dużo panienek
On jest taki uzależniony(i słyszałam)
On był już zamknięty
Przez kogoś innego
Jest nikim innym jak bandytą
Co z tego (x4)

Panie i panowie
Ciara


Niektórzy ludzie tego nie lubią
Bo Ty przesiadujesz na ulicy
Ale jesteś moim chłopakiem
Zawsze byłeś tutaj dla mnie
Ta miłość jest poważna
Bez względu na to co myślą ludzie
Będę tutaj dla Ciebie
I nie obchodzi mnie co oni mówią(x2)


Mówią,że
On zrobił trochę tego
On zrobił trochę tamtego
On zawsze jest w klubie (i słyszałam)
Jest nikim innym jak alfonsem
On ma dużo panienek
On zawsze jest w klubie (i mówią,że)
On myśli,że jest fajny
On ma dużo panienek
On jest taki uzależniony(i słyszałam)
On był już zamknięty
Przez kogoś innego
Jest nikim innym jak bandytą
Co z tego (x4)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 408 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności