Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chung Ha
Popularne teksty
Chung Ha - Demente (Feat. Guaynaa)
Demente (Feat. Guaynaa)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ughhhhimdead
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ughhhhimdead
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara
suman gaji saenggakdeuri maemdone
chagaun nunbit sok
miwo gakkeum neoran jonjaeneun baby
pado sok jageun seom
aseul aseul
yuhogui moksorin
chaewo neoui suljaneul gadeukhi
dara oreun naui bolcheoreom maybe
Demente
Un rubí, lo que yo vi en ti
sin pulir, me cortabas
y contigo juro no fingí,
mientras los hacíamos
se hacía una revolución
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara
Dichosos los ojos que en vida a ti puedan verte
Quiero un compromiso hasta la muerte
cada día que pasa se hace aún más fuerte
todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
y tú me tienes la mente demente
dime si me quieres o detente, detente
Porque me tienes loco loquito
cumples con lo que se solicitó y con todo los requisitos
Cuando estamos juntos y solitos
son los mejores ratitos la pasamos demasiado bonito
You never know if you never try
y quisiera estar ahí contigo mami por si tú te caes
No sé si es juego o es serio, no sé qué es lo que hay
Así que see you later baby bye-bye
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara
Mi Corazón no me gusta vivir en esta incertidumbre
Tú dime qué es lo que estás dispuesta a hacer, para saber si me voy o me quedo.
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara
suman gaji saenggakdeuri maemdone
chagaun nunbit sok
miwo gakkeum neoran jonjaeneun baby
pado sok jageun seom
aseul aseul
yuhogui moksorin
chaewo neoui suljaneul gadeukhi
dara oreun naui bolcheoreom maybe
Demente
Un rubí, lo que yo vi en ti
sin pulir, me cortabas
y contigo juro no fingí,
mientras los hacíamos
se hacía una revolución
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara
Dichosos los ojos que en vida a ti puedan verte
Quiero un compromiso hasta la muerte
cada día que pasa se hace aún más fuerte
todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
y tú me tienes la mente demente
dime si me quieres o detente, detente
Porque me tienes loco loquito
cumples con lo que se solicitó y con todo los requisitos
Cuando estamos juntos y solitos
son los mejores ratitos la pasamos demasiado bonito
You never know if you never try
y quisiera estar ahí contigo mami por si tú te caes
No sé si es juego o es serio, no sé qué es lo que hay
Así que see you later baby bye-bye
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara
Mi Corazón no me gusta vivir en esta incertidumbre
Tú dime qué es lo que estás dispuesta a hacer, para saber si me voy o me quedo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
ay ay ay ay
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
Które parzą moją twarz
Nachodzą mnie miliony myśli
W zimnych oczach
Nienawidzę cię, czasami jesteś dzieckiem
Mała wyspa na falach
Głos zapierającej dech w piersiach pokusy
Spełnij ją i napełnij jej naczynie
Jak moje gorące policzki, kochanie
Obłąkany
Rubin, co w tobie widziałem
nieoszlifowany, przeciął mnie
a z tobą przysięgam, że nie udawałem,
kiedy je robiliśmy
dokonywała się rewolucja
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
ay ay ay ay
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
Które parzą moją twarz
Błogosławione są oczy, które w życiu mogą cię zobaczyć
Chcę oddać się śmierci
każdy dzień staje się jeszcze silniejszy
wszystko, co czuję i co mogę ci zaoferować i teraz
i masz szalony umysł
powiedz mi, czy mnie kochasz, czy przestań, przestań
Ponieważ doprowadzasz mnie do szaleństwa
Przestrzegasz tego, o co prosiłeś i spełniasz wszystkie wymagania
Kiedy jesteśmy razem i sami
To najlepsze chwile, spędzamy je zbyt pięknie
Nigdy nie wiesz, czy nigdy nie spróbujesz
i chciałbym być tam z tobą mamusiu na wypadek, gdybyś upadła
Nie wiem, czy to gra, czy poważna, nie wiem, co tam jest
Więc do zobaczenia później kochanie, pa
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
ay ay ay ay
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
Które parzą moją twarz
Moje serce nie lubię żyć w tej niepewności
Powiedz mi, co chcesz zrobić, żeby wiedzieć, czy wyjeżdżam, czy zostanę.
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
ay ay ay ay
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
Które parzą moją twarz
Nachodzą mnie miliony myśli
W zimnych oczach
Nienawidzę cię, czasami jesteś dzieckiem
Mała wyspa na falach
Głos zapierającej dech w piersiach pokusy
Spełnij ją i napełnij jej naczynie
Jak moje gorące policzki, kochanie
Obłąkany
Rubin, co w tobie widziałem
nieoszlifowany, przeciął mnie
a z tobą przysięgam, że nie udawałem,
kiedy je robiliśmy
dokonywała się rewolucja
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
ay ay ay ay
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
Które parzą moją twarz
Błogosławione są oczy, które w życiu mogą cię zobaczyć
Chcę oddać się śmierci
każdy dzień staje się jeszcze silniejszy
wszystko, co czuję i co mogę ci zaoferować i teraz
i masz szalony umysł
powiedz mi, czy mnie kochasz, czy przestań, przestań
Ponieważ doprowadzasz mnie do szaleństwa
Przestrzegasz tego, o co prosiłeś i spełniasz wszystkie wymagania
Kiedy jesteśmy razem i sami
To najlepsze chwile, spędzamy je zbyt pięknie
Nigdy nie wiesz, czy nigdy nie spróbujesz
i chciałbym być tam z tobą mamusiu na wypadek, gdybyś upadła
Nie wiem, czy to gra, czy poważna, nie wiem, co tam jest
Więc do zobaczenia później kochanie, pa
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
ay ay ay ay
Za każdym razem gdy się zbliżam,
twoja miłość ucieka
i mnie zostawiasz całkiem samą i mokrą
zmoczoną łzami niczym płomienie
Które parzą moją twarz
Moje serce nie lubię żyć w tej niepewności
Powiedz mi, co chcesz zrobić, żeby wiedzieć, czy wyjeżdżam, czy zostanę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lao Ra, Guaynaa, Vincenzo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tinashe Fazakerley, Laura Carvajalino Avila |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Querencia |
Komentarze (0):