tekstowo.pl
1 457 113 tekstów w serwisie, 13 759 poszukiwanych i 628 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Christina Aguilera - Bound To You
Odsłon: 197853
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): blondassowa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Diamond_kiss
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): magnifico
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Miłości, słodka miłości
W pułapce jej tkwię
Otworzyłam się... Czy ufać ci mam?
Moje serce i mnie przysypał już piach
Uwolnij mnie i nas

Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, gdy trzymam cię w mych ramionach
I jeśli odejdziesz, cierpieć będę dziś!

Zaufać ci mogę, wiem
I wierzyć w nas bardzo chcę
I jestem przerażona, bo pierwszy raz kocham
Nie mogę wyzwolić się z pęt
I dokąd zmierzam, już wiem:
Jestem już twoja
Jestem już twoja

Doświadczył mnie
Samotny mój los
Wzniesiony mur zastąpił mi dom
Mam siłę i wiem, że płonie w nas żar
Miłości czystej czar

Złapałam dech, jedno serce jest w nas!
Biorę się w garść, proszę pozwól nam trwać!

Zaufać ci mogę, wiem
I wierzyć w nas bardzo chcę
I jestem przerażona, bo pierwszy raz kocham
Nie mogę wyzwolić się z pęt
I dokąd zmierzam, już wiem:
Jestem już twoja
Jestem już...

I nagle - ta chwila
Lęki znów przyzywa
Wszystko, co nosiłam w sobie przez wszystkie te lata
Czy postawić dziś mam wszystko
Na jedna kartę i paść? Paść!

Zaufać ci mogę, wiem
I wierzyć w nas bardzo chcę
I jestem przerażona, bo pierwszy raz kocham
Nie mogę wyzwolić się z pęt
I dokąd zmierzam, już wiem:
Jestem już twoja

Jestem
Oohhh, jestem
Jestem już twoja!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Sweet love, sweet love
Trapped in your love
I've opened up, unsure I can trust
My heart and I were buried in dust
Free me, free us

You’re all I need when I’m holding you tight
If you walk away I will suffer tonight

I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I’m bound in chains
I finally found my way
I am bound to you
I am bound to you

So much, so young
I’ve faced on my own
Walls I built up became my home
I’m strong and I’m sure there’s a fire in us
Sweet love, so pure

I catch my breath with just one beating heart
And I brace myself, please don’t tear this apart

I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can’t you see that I’m bound in chains
I finally found my way
I am bound to you
I am bound to

Suddenly the moment’s here
I embrace my fears
All that I have been carrying all these years
Do I risk it all
Come this far just to fall, fall

Oh, I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I’m bound in chains
And finally found my way
I am bound to you

I am,
Ooh, I am
I’m bound to you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Aguilera, Samuel Dixon, Sia Furler

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Christina Aguilera

Płyty:

Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Burleska

Komentarze (22):

musicworld
musicworld 09 listopada 2014 01:22
(+3) + -
kocham <3

annadaniela507 17 lipca 2014 22:35
(+3) + -
@gossipgirl90: oraz Celine Dion i Whitney Huston

Pokaż powiązany komentarz ↓

stevenlover66
Stevenlover66 27 grudnia 2013 17:10
(+3) + -
Piękna piosenka...

gossipgirl90
gossipgirl90 27 grudnia 2013 17:00
(+6) + -
Christina Aguilera, Alicia Keys, Beyonce, Mariah Carey- najpiękniejsze glosy na swiecie.

krismusic
krismusic 21 stycznia 2013 22:00
(+15) + -
GŁOS CHRISTINY AGUILERY TO ÓSMY CUD ŚWIATA.

yukishy
yukishy 21 stycznia 2013 02:42
(+4) + -
juz wiem jaka piosenke zaspiewam na wlasnym slubie....

twilightforever
twilightforever 03 lipca 2012 20:27
(+5) + -
Boziu Cudo ! <3

thelove 23 czerwca 2012 19:39
(-12) + -
wpiszcie sobie Carly Rae Jespen "Bucket" lub "call my maybe " ona to dopiero ma kawał głosu
P.S. ta piosenka jest przepiękna <3

Pokaż komentarz

kotek403
kotek403 17 marca 2012 10:20
(+6) + -
paulinabrodzka wyjęłaś i to z ust... KOcham Christinę, jej głos... Jest nieziemski...

paulinabrodzka
paulinabrodzka 28 stycznia 2012 09:52
(+7) + -
jej głos jest najpiękniejszy z całego świata i to dosłownie

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności