Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > Seven Bridges
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 221 oczekujących

Chris de Burgh - Seven Bridges

Seven Bridges

Seven Bridges

Tekst dodał(a): stos Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stos Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I go down my street without a glance
And I long to see my childhood days again
Sometimes I can hardly even stay still
Needing something new behind the doors I go through

Sometimes I am hot and then I’m cold
When I know that there is something going on
In the places that we all have to go
Before we see the right that’s in a wrong

There are seven bridges to be crossed
Seven years of darkness to survive
Seven times in oceans to be lost
But then I’ll see the shining light

Sometimes seems the hands of time are standing still
And it feels that things are going round and round
Sometimes we all have the need to get away
And to sit in silence all by yourself

Sometimes hands can reach out to the world
Maybe lucky stars are on the way
Sometimes we are taking when we should give
And hate the things that we still really love

There are seven bridges to be crossed
Seven years of darkness to survive
Seven times in oceans you’ll be lost
And then you’ll see the shining light

There are seven bridges to be crossed
Seven years of darkness to survive
Seven times in oceans you’ll be lost
And then you will see the shining light
And then you will see the shining light

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Siedem mostów"

Czasem idę ulicą, na nic nie patrząc
I chciałbym znów ujrzeć dni mego dzieciństwa
Czasami ledwo udaje mi się ustać w bezruchu
Potrzebuję czegoś nowego za drzwiami, przez które przechodzę

Czasem jestem gorący, a potem zimny
Kiedy wiem, że coś się dzieje
W miejscach, do których będziemy musieli się udać
Zanim zobaczymy, że dobro nie różni się od zła

Jest siedem mostów do przekroczenia
Siedem lat ciemności do przetrwania
Siedem razy do stracenia w oceanach
Ale wtedy zobaczę jaśniejące światło

Czasami wydaje się, że ręce czasu są nieruchome
I jest tak, jakby wszystko kręciło się w kółko
Czasem wszyscy mamy potrzebę ucieczki
I siedzenia w ciszy samotnie

Czasami dłonie mogą dotrzeć do świata
Być może szczęśliwe gwiazdy są na drodze
Czasem bierzemy, gdy powinniśmy dawać
I nienawidzimy rzeczy, które wciąż tak kochamy

Jest siedem mostów do przekroczenia
Siedem lat ciemności do przetrwania
Siedem razy do stracenia w oceanach
I wtedy zobaczysz jaśniejące światło

Jest siedem mostów do przekroczenia
Siedem lat ciemności do przetrwania
Siedem razy do stracenia w oceanach
I wtedy zobaczysz jaśniejące światło
I wtedy zobaczysz jaśniejące światło

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Chris de Burgh - Footsteps 2 (CD, 2011).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Writer(s): Chris De Burgh, Helmut Richter

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności