Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris de Burgh
Popularne teksty
Chris de Burgh - Empty Rooms
Empty Rooms
Tekst dodał(a): Joasik36
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasik36
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Empty rooms, childhood's end
Forgotten toys upon the bed
Dreams and memories are all around me now
And I can see you everywhere I look
But moving on is what you must do
Find your way, be happy to
Your world is waiting now and you need never know
Of all these places that I go
To hear the laughter and dry the tears
Remembering all the years
When you were growing up
And every photograph can take me there
We brought you up to be proud and strong
And ready for anything
Oh little child of mine
What life can bring
Empty rooms when I left home
I could not wait to be moving on
I never thought so much about those left behind
But now I know how it has to be
To hear the laughter and dry the tears
Remembering all the years
When you were growing up
And every photograph still takes me there
We brought you up to be proud and strong
In everything that you do
Oh little child of mine I miss you
Oh little child of mine I love you
I love you
Forgotten toys upon the bed
Dreams and memories are all around me now
And I can see you everywhere I look
But moving on is what you must do
Find your way, be happy to
Your world is waiting now and you need never know
Of all these places that I go
To hear the laughter and dry the tears
Remembering all the years
When you were growing up
And every photograph can take me there
We brought you up to be proud and strong
And ready for anything
Oh little child of mine
What life can bring
Empty rooms when I left home
I could not wait to be moving on
I never thought so much about those left behind
But now I know how it has to be
To hear the laughter and dry the tears
Remembering all the years
When you were growing up
And every photograph still takes me there
We brought you up to be proud and strong
In everything that you do
Oh little child of mine I miss you
Oh little child of mine I love you
I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePuste pokoje, skończone dzieciństwo
Zapomniane zabawki porzucone na łóżku
Otaczają mnie sny i wspomnienia
I widzę cię wszędzie, gdzie spojrzę
Ale idź dalej, musisz to zrobić
Znajdź swoją drogę, bądź szczęśliwa
Twój świat już czeka i nie musisz znać
Wszystkich miejsc, w których byłem
Słyszeć śmiech i ocierać łzy
Wspominając wszystkie lata
Kiedy dorastałaś
I każdą fotografię, która może mnie tam zabrać
Wychowaliśmy cię, abyś była dumna i silna
I gotowa na wszystko
Och, moja dziecino
Co przyniesie ci życie
Puste pokoje, kiedy odszedłem z domu
Nie mogłem się doczekać, aby wyruszyć
Nie myślałem zbyt wiele o tych, którzy zostali
Ale teraz już wiem, jak to jest
Słyszeć śmiech i ocierać łzy
Wspominając wszystkie lata
Kiedy dorastałaś
I wszystkie fotografie, które ciągle mnie tam przenoszą
Wychowaliśmy cię, abyś była dumna i silna
We wszystkim, co robisz
Och, moja dziecino, tęsknię za tobą
Och, moja dziecino, kocham cię
Kocham cię
Zapomniane zabawki porzucone na łóżku
Otaczają mnie sny i wspomnienia
I widzę cię wszędzie, gdzie spojrzę
Ale idź dalej, musisz to zrobić
Znajdź swoją drogę, bądź szczęśliwa
Twój świat już czeka i nie musisz znać
Wszystkich miejsc, w których byłem
Słyszeć śmiech i ocierać łzy
Wspominając wszystkie lata
Kiedy dorastałaś
I każdą fotografię, która może mnie tam zabrać
Wychowaliśmy cię, abyś była dumna i silna
I gotowa na wszystko
Och, moja dziecino
Co przyniesie ci życie
Puste pokoje, kiedy odszedłem z domu
Nie mogłem się doczekać, aby wyruszyć
Nie myślałem zbyt wiele o tych, którzy zostali
Ale teraz już wiem, jak to jest
Słyszeć śmiech i ocierać łzy
Wspominając wszystkie lata
Kiedy dorastałaś
I wszystkie fotografie, które ciągle mnie tam przenoszą
Wychowaliśmy cię, abyś była dumna i silna
We wszystkim, co robisz
Och, moja dziecino, tęsknię za tobą
Och, moja dziecino, kocham cię
Kocham cię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris de Burgh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris de Burgh |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris de Burgh |
| Płyty: |
Chris de Burgh - The Hands of Man (LP-CD, 2014). |
Komentarze (0):