Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Children Of Bodom
Children Of Bodom - Hell Is For Children
Hell Is For Children
Tekst dodał(a): Love.Alexi.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eberhard
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OlaCOBHC
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They cry in the dark so you can't see their tears
They hide in the light so you can't see their fears
Forgive and forget, all the while
Love and pain become one and the same in the eyes of wounded child
Becouse hell, hell is for children,
And you know that their little lives can become such a mess
Hell, hell is for children
And you shouldn't have to pay for your love with your bones and your flesh
It's all so confusing this brutal abusing
They blacken your eyes and they apologize
You're daddy's good girl don't tell mommy a thing
Be a good little boy, you'll get a new toy
Tell grandma you fell off the swing
Because hell, hell is for children
And you know that their little lives can become such a mess
Hell, hell is for children
Well, you shouldn't have to pay for your love with your bones and your flesh
No, hell is for children
Hell, hell is for hell, hell is for hell
Hell is for children
Hell, hell is for hell, hell is for hell
Hell is for children
Hell, hell is for hell, hell is for hell
Hell is for children
Hell, hell is for hell, hell is for hell
Hell is for children
Hell is for children
Hell is for children
They hide in the light so you can't see their fears
Forgive and forget, all the while
Love and pain become one and the same in the eyes of wounded child
Becouse hell, hell is for children,
And you know that their little lives can become such a mess
Hell, hell is for children
And you shouldn't have to pay for your love with your bones and your flesh
It's all so confusing this brutal abusing
They blacken your eyes and they apologize
You're daddy's good girl don't tell mommy a thing
Be a good little boy, you'll get a new toy
Tell grandma you fell off the swing
Because hell, hell is for children
And you know that their little lives can become such a mess
Hell, hell is for children
Well, you shouldn't have to pay for your love with your bones and your flesh
No, hell is for children
Hell, hell is for hell, hell is for hell
Hell is for children
Hell, hell is for hell, hell is for hell
Hell is for children
Hell, hell is for hell, hell is for hell
Hell is for children
Hell, hell is for hell, hell is for hell
Hell is for children
Hell is for children
Hell is for children
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłaczą w ciemności, więc nie dostrzeżesz ich łez
chowają się w jasności, więc nie dostrzeżesz ich strachu
przebaczasz i zapominasz, cały czas
miłość i ból w oczach rannego dziecka stają się jednym i tym samym
Ponieważ piekło, piekło jest dla dzieci
Wiesz, że w ich życiu może zapanować bałagan
piekło, piekło jest dla dzieci
nie powinieneś płacić za swą miłość swoimi kośćmi i ciałem
to wszystko jest takie mylące, tak brutalnie nadużywane
przymykają ci oczy i proszą o wybaczenie
jesteś kochaną córeczką tatusia, nie mów mamie
jesteś miłym, malutkim chłopczykiem, dostaniesz nową zabawkę
powiedz babci, ze spadłeś z huśtawki
Ponieważ piekło, piekło jest dla dzieci
Wiesz, że w ich życiu może zapanować bałagan
piekło, piekło jest dla dzieci
nie powinieneś płacić za swą miłość swoimi kośćmi i ciałem
nie, piekło jest dla dzieci
Piekło, piekło jest dla piekła, piekło jest dla piekła
piekło jest dla dzieci
Piekło, piekło jest dla piekła, piekło jest dla piekła
piekło jest dla dzieci
Piekło, piekło jest dla piekła, piekło jest dla piekła
piekło jest dla dzieci
Piekło, piekło jest dla piekła, piekło jest dla piekła
piekło jest dla dzieci
piekło jest dla dzieci
piekło jest dla dzieci
chowają się w jasności, więc nie dostrzeżesz ich strachu
przebaczasz i zapominasz, cały czas
miłość i ból w oczach rannego dziecka stają się jednym i tym samym
Ponieważ piekło, piekło jest dla dzieci
Wiesz, że w ich życiu może zapanować bałagan
piekło, piekło jest dla dzieci
nie powinieneś płacić za swą miłość swoimi kośćmi i ciałem
to wszystko jest takie mylące, tak brutalnie nadużywane
przymykają ci oczy i proszą o wybaczenie
jesteś kochaną córeczką tatusia, nie mów mamie
jesteś miłym, malutkim chłopczykiem, dostaniesz nową zabawkę
powiedz babci, ze spadłeś z huśtawki
Ponieważ piekło, piekło jest dla dzieci
Wiesz, że w ich życiu może zapanować bałagan
piekło, piekło jest dla dzieci
nie powinieneś płacić za swą miłość swoimi kośćmi i ciałem
nie, piekło jest dla dzieci
Piekło, piekło jest dla piekła, piekło jest dla piekła
piekło jest dla dzieci
Piekło, piekło jest dla piekła, piekło jest dla piekła
piekło jest dla dzieci
Piekło, piekło jest dla piekła, piekło jest dla piekła
piekło jest dla dzieci
Piekło, piekło jest dla piekła, piekło jest dla piekła
piekło jest dla dzieci
piekło jest dla dzieci
piekło jest dla dzieci
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pat Benatar / Roger Capps / Neil Giraldo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pat Benatar / Roger Capps / Neil Giraldo |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pat Benatar (1980) |
| Płyty: |
Skeletons in the Closet (2009) |
Komentarze (3):
zdecydowanie jedna z lepszych coverów Children of Bodom. <3