Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chet Faker
Popularne teksty
Chet Faker - Melt (feat. Kilo Kish)
Melt (feat. Kilo Kish)
Tekst dodał(a): Overcome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): likeknives7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Overcome
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Help me breath, you're breaking off my speech
While you smile at me, you got the whitest teeth
You won't leave me alone, everytime I rest here in my head
Breaking bones, breaking bones
You make me lose my time, fall all over the words
I'm not the kind of one to lose myself in the hurt
You gotta move and your body is the shape I want
Everything you say is on fire
Got the easiest position to destroy my life
All you have to do is arrive
Melt my happiness, some kind of fucked up mess
Looking out for you is a kind of waiting game, appease me
Run in circles into my brain
And my loneliness will take no part in this
Oh, oh, overdose
Wasting my time with you, no
This only way to sunshine in my watch
Wasting my time with you, stop
I'll be erasing my mind, what you've got
Too much nerve coming into here
Turning loose and make a murder fear
God damn, boy, you're so hot
It's no excuse to make my pulse stop
I need a bit of coffee and a warm sun
Dusty ideas only half spun
The verse I'm singing only half sung
Half flirting and I'm half sprung
Didn't mean to let it drift this far
Playing hard to get, you're playing your guitar
Damn, you should be so shy
Been working hard to drop me inside
I've had dreams of breaking all, breaking all my bones
Before I break it off, I break it off alone
Melt my happiness, some kind of fucked up mess
Looking out for you is a kind of waiting game, appease me
Run in circles into my brain
And my loneliness will take no part in this
Oh, oh, overdose
Melt my happiness, some kind of fucked up mess
Looking out for you is a kind of waiting game, appease me
Run in circles into my brain
And my loneliness will take no part in this
Oh, oh, overdose
While you smile at me, you got the whitest teeth
You won't leave me alone, everytime I rest here in my head
Breaking bones, breaking bones
You make me lose my time, fall all over the words
I'm not the kind of one to lose myself in the hurt
You gotta move and your body is the shape I want
Everything you say is on fire
Got the easiest position to destroy my life
All you have to do is arrive
Melt my happiness, some kind of fucked up mess
Looking out for you is a kind of waiting game, appease me
Run in circles into my brain
And my loneliness will take no part in this
Oh, oh, overdose
Wasting my time with you, no
This only way to sunshine in my watch
Wasting my time with you, stop
I'll be erasing my mind, what you've got
Too much nerve coming into here
Turning loose and make a murder fear
God damn, boy, you're so hot
It's no excuse to make my pulse stop
I need a bit of coffee and a warm sun
Dusty ideas only half spun
The verse I'm singing only half sung
Half flirting and I'm half sprung
Didn't mean to let it drift this far
Playing hard to get, you're playing your guitar
Damn, you should be so shy
Been working hard to drop me inside
I've had dreams of breaking all, breaking all my bones
Before I break it off, I break it off alone
Melt my happiness, some kind of fucked up mess
Looking out for you is a kind of waiting game, appease me
Run in circles into my brain
And my loneliness will take no part in this
Oh, oh, overdose
Melt my happiness, some kind of fucked up mess
Looking out for you is a kind of waiting game, appease me
Run in circles into my brain
And my loneliness will take no part in this
Oh, oh, overdose
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomóż mi oddychać, przerywasz moją gadkę
Kiedy się do mnie uśmiechasz, masz najbielsze zęby
Nie zostawiasz mnie w spokoju, zawsze gdy odpoczywam tu w mej głowie; Łamiesz kości, łamiesz kości
Sprawiasz, że tracę swój czas, zatracając się w słowach
Nie jestem typem gościa zatracającego się bólu
Musisz ruszyć się, a twoja ciało ma kształt, którego chcę
Wszystko co mówisz płonie
Jesteś w najprostszej pozycji by zniszczyć moje życie
Wszystko co musisz zrobić to przyjechać
Stop moje szczęście, jakiegoś rodzaju jebany mętlik
Patrzenie na ciebie jest swego rodzaju grą na czas, uspokaja mnie
Biegnij w kółko wprost do mego mózgu
A moja samotność nie weźmie w tym udziału
Och, och, przedawkowałem
Tracę czas na Ciebie, nie
to jedyny sposób na szczęście w mym czuwaniu
Tracę czas na Ciebie, stop
Wymażę swoją pamięć tak jak ty
Pojawiło się u mnie zbyt dużo odwagi
Wyluzuję się, przeraża mnie to
Cholera, koleś, jesteś taki gorący
To nie jest wymówka by zatrzymywać moje tętno
Potrzeba mi trochę kawy i ciepłego słońca
Brudne pomysły - w połowie wysnute
Zwrotka, którą śpiewam - w połowie zaśpiewana
Połowiczne flirtowanie i połowicznie pękam
Nie miałam zamiaru pozwolić, by to zaszło tak daleko
Gram niedostępną, Ty grasz swej na gitarze
Cholera, powinieneś być taki nieśmiały
starając się złamać mnie od środka
Śniłam o moim całkowitym przełamaniu
Zanim to przerwę, muszę z tym sama zerwać
Stop moje szczęście, jakiegoś rodzaju jebany mętlik
Patrzenie na ciebie jest swego rodzaju grą na czas, uspokaja mnie
Biegnij w kółko wprost do mego mózgu
A moja samotność nie weźmie w tym udziału
Och, och, przedawkowałem
Stop moje szczęście, jakiegoś rodzaju jebany mętlik
Patrzenie na ciebie jest swego rodzaju grą na czas, uspokaja mnie
Biegnij w kółko wprost do mego mózgu
A moja samotność nie weźmie w tym udziału
Och, och, przedawkowałem
Kiedy się do mnie uśmiechasz, masz najbielsze zęby
Nie zostawiasz mnie w spokoju, zawsze gdy odpoczywam tu w mej głowie; Łamiesz kości, łamiesz kości
Sprawiasz, że tracę swój czas, zatracając się w słowach
Nie jestem typem gościa zatracającego się bólu
Musisz ruszyć się, a twoja ciało ma kształt, którego chcę
Wszystko co mówisz płonie
Jesteś w najprostszej pozycji by zniszczyć moje życie
Wszystko co musisz zrobić to przyjechać
Stop moje szczęście, jakiegoś rodzaju jebany mętlik
Patrzenie na ciebie jest swego rodzaju grą na czas, uspokaja mnie
Biegnij w kółko wprost do mego mózgu
A moja samotność nie weźmie w tym udziału
Och, och, przedawkowałem
Tracę czas na Ciebie, nie
to jedyny sposób na szczęście w mym czuwaniu
Tracę czas na Ciebie, stop
Wymażę swoją pamięć tak jak ty
Pojawiło się u mnie zbyt dużo odwagi
Wyluzuję się, przeraża mnie to
Cholera, koleś, jesteś taki gorący
To nie jest wymówka by zatrzymywać moje tętno
Potrzeba mi trochę kawy i ciepłego słońca
Brudne pomysły - w połowie wysnute
Zwrotka, którą śpiewam - w połowie zaśpiewana
Połowiczne flirtowanie i połowicznie pękam
Nie miałam zamiaru pozwolić, by to zaszło tak daleko
Gram niedostępną, Ty grasz swej na gitarze
Cholera, powinieneś być taki nieśmiały
starając się złamać mnie od środka
Śniłam o moim całkowitym przełamaniu
Zanim to przerwę, muszę z tym sama zerwać
Stop moje szczęście, jakiegoś rodzaju jebany mętlik
Patrzenie na ciebie jest swego rodzaju grą na czas, uspokaja mnie
Biegnij w kółko wprost do mego mózgu
A moja samotność nie weźmie w tym udziału
Och, och, przedawkowałem
Stop moje szczęście, jakiegoś rodzaju jebany mętlik
Patrzenie na ciebie jest swego rodzaju grą na czas, uspokaja mnie
Biegnij w kółko wprost do mego mózgu
A moja samotność nie weźmie w tym udziału
Och, och, przedawkowałem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Chet Faker |
| Płyty: |
Built on Glass |
Komentarze (0):