Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher Lloyd
Popularne teksty
20. ENI - So Hot
Cher Lloyd - Empire State Of Mind
Empire State Of Mind
Tekst dodał(a): Fitella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fitella
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MyLoveIsRoom94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oooh, ooh, New York,
I grew up in the town,
That is famous as a place of movie scenes,
The noise is always loud,
There are sirenes all around,
And the streets are mean,
If I can make it here,
I can make it anywhere,
That’s what they say.
Even if it ain’t all it seems,
I’ve got a pocket full of dreams,
Baby, I’m from…
New York, concrete jungle where dreams are made of,
There’s nothing I can’t do,
Now I’m in New York, New York, New York.
But Imma up at Brooklyn,
Now, I’m down in Tribeca,
Right next to DeNiro,
But I’ll be hood forever,
I’m new the Sinatra,
And since I made it here,
I can make it anywhere,
Yeah, they love me everywhere.
Even if it ain’t all it seems,
I’ve got a pocketful of dreams,
Baby, I’m from…
New York, concrete jungle where dreams are made of,
There’s nothing I can’t do,
Now I’m in New York, New York, New York.
One hand in the air for the big city,
Put your lighters in the air,
Everybody say yeah, yeah, yeah
Oooh,
Yeah, yeah, yeah.
I’m from New York, concrete jungle where dream are made of,
There’s nothing You can’t do,
Let’s hear it for New York, New York, New York.
I grew up in the town,
That is famous as a place of movie scenes,
The noise is always loud,
There are sirenes all around,
And the streets are mean,
If I can make it here,
I can make it anywhere,
That’s what they say.
Even if it ain’t all it seems,
I’ve got a pocket full of dreams,
Baby, I’m from…
New York, concrete jungle where dreams are made of,
There’s nothing I can’t do,
Now I’m in New York, New York, New York.
But Imma up at Brooklyn,
Now, I’m down in Tribeca,
Right next to DeNiro,
But I’ll be hood forever,
I’m new the Sinatra,
And since I made it here,
I can make it anywhere,
Yeah, they love me everywhere.
Even if it ain’t all it seems,
I’ve got a pocketful of dreams,
Baby, I’m from…
New York, concrete jungle where dreams are made of,
There’s nothing I can’t do,
Now I’m in New York, New York, New York.
One hand in the air for the big city,
Put your lighters in the air,
Everybody say yeah, yeah, yeah
Oooh,
Yeah, yeah, yeah.
I’m from New York, concrete jungle where dream are made of,
There’s nothing You can’t do,
Let’s hear it for New York, New York, New York.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOooh, ooh, New York.
Dorastałam w mieście,
Które jest znane ze scen filmowych,
Hałas jest zawsze głośny,
Syreny są wszędzie,
I ulice są zatłoczone,
Jeżeli mogę to zrobić tutaj,
Mogę to zrobić wszędzie,
Tak właśnie mówią.
Nawet jeśli nic nie wydaje się, takie jakie jest,
Mam kieszeń pełną marzeń,
Skarbie, jestem z...
New York, konkretnej dżungli, gdzie spełniają się marzenia,
Nia ma rzeczy, której nie mogę zrobić,
Teraz jestem w New York, New York, New York.
Jestem w Brooklyn,
Teraz jestem w Tribeca,
Obok DeNiro,
Ale na zawsze pozostanę kapturem,
Jestem nowym Sinatrą,
I odkąd to tutaj zrobiłam,
Mogę to zrobić wszędzie,
Tak, oni kochają mnie wszędzie.
Nawet jeśli nic nie wydaje się, takie jakie jest,
Mam kieszeń pełną marzeń,
Skarbie, jestem z...
Jedna ręka w powietrzu dla wielkiego miasta,
Połóż swoje światła w powietrzu,
Wszyscy mówia tak, tak, tak,
Oooh,
Tak, tak, tak.
Jestem z New York, konkretnej dżungli, gdzie spełniają się marzenia,
Nie ma takiej rzeczy, której nie mogę zrobić,
Usłyszmy to dla New York, New York, New York.
Dorastałam w mieście,
Które jest znane ze scen filmowych,
Hałas jest zawsze głośny,
Syreny są wszędzie,
I ulice są zatłoczone,
Jeżeli mogę to zrobić tutaj,
Mogę to zrobić wszędzie,
Tak właśnie mówią.
Nawet jeśli nic nie wydaje się, takie jakie jest,
Mam kieszeń pełną marzeń,
Skarbie, jestem z...
New York, konkretnej dżungli, gdzie spełniają się marzenia,
Nia ma rzeczy, której nie mogę zrobić,
Teraz jestem w New York, New York, New York.
Jestem w Brooklyn,
Teraz jestem w Tribeca,
Obok DeNiro,
Ale na zawsze pozostanę kapturem,
Jestem nowym Sinatrą,
I odkąd to tutaj zrobiłam,
Mogę to zrobić wszędzie,
Tak, oni kochają mnie wszędzie.
Nawet jeśli nic nie wydaje się, takie jakie jest,
Mam kieszeń pełną marzeń,
Skarbie, jestem z...
Jedna ręka w powietrzu dla wielkiego miasta,
Połóż swoje światła w powietrzu,
Wszyscy mówia tak, tak, tak,
Oooh,
Tak, tak, tak.
Jestem z New York, konkretnej dżungli, gdzie spełniają się marzenia,
Nie ma takiej rzeczy, której nie mogę zrobić,
Usłyszmy to dla New York, New York, New York.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):