Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charli XCX
Popularne teksty
16. Słoń - Must Have
Charli XCX - Stay Away
Stay Away
Tekst dodał(a): karrolcia151
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karrolcia151
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daftpinkbat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You choke my throat with words of wonder
You make it hard to breathe
Your love so cold
Just like an arrow
Pierced through my skin, I bleed
I knew you were no angel
But God, what did I do? Ooh
Do you remember what I said that first time we met?
Stay away, why couldn't you stay away?
I never needed anyone but now that you are gone
Stay away, won't you just stay away?
Taking all my light and blocking out my vision
Bad little girl you have trapped in the prison
On my hands, on my knees, pulled on the chains
Licking up the blood, yeah, I made this descision
You took my light
Trapped in the prison
You threw away the key
You are the curse
I am the captive
Walking on hands and knees
Never learn, never learn, never learn, never learn
I knew you were no angel
But God, you're just electric blue, oooh
Do you remember what I said that first time we met?
Stay away, why couldn't you stay away?
I never needed anyone but now that you are gone
Stay away, won't you just stay away?
Stay away, stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away, stay away
I climbed a wall
To touch your shadow
I hear you call for me
But you're not there
You're just an echo
Why did you fall for me?
Do you remember what I said that first time we met?
Stay away, why couldn't you stay away?
I never needed anyone but now that you are gone
Stay away, won't you just stay away?
Taking all my light and blocking out my vision
Bad little girl you have trapped in the prison
Stay away, why couldn't you stay away?
Taking all my light and blocking out my vision
Bad little girl you have trapped in the prison
Stay away, won't you just stay away?
You make it hard to breathe
Your love so cold
Just like an arrow
Pierced through my skin, I bleed
I knew you were no angel
But God, what did I do? Ooh
Do you remember what I said that first time we met?
Stay away, why couldn't you stay away?
I never needed anyone but now that you are gone
Stay away, won't you just stay away?
Taking all my light and blocking out my vision
Bad little girl you have trapped in the prison
On my hands, on my knees, pulled on the chains
Licking up the blood, yeah, I made this descision
You took my light
Trapped in the prison
You threw away the key
You are the curse
I am the captive
Walking on hands and knees
Never learn, never learn, never learn, never learn
I knew you were no angel
But God, you're just electric blue, oooh
Do you remember what I said that first time we met?
Stay away, why couldn't you stay away?
I never needed anyone but now that you are gone
Stay away, won't you just stay away?
Stay away, stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away, stay away
I climbed a wall
To touch your shadow
I hear you call for me
But you're not there
You're just an echo
Why did you fall for me?
Do you remember what I said that first time we met?
Stay away, why couldn't you stay away?
I never needed anyone but now that you are gone
Stay away, won't you just stay away?
Taking all my light and blocking out my vision
Bad little girl you have trapped in the prison
Stay away, why couldn't you stay away?
Taking all my light and blocking out my vision
Bad little girl you have trapped in the prison
Stay away, won't you just stay away?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZadławiłeś mnie słowami zachwytu
Sprawiłeś że ciężko oddychać
Twoja miłość jest taka chłodna, jak strzała
wbita w moją skórę, krwawię
Wiedziałam że żaden z ciebie anioł
Ale Boże, co ja najlepszego zrobiłam?
Czy pamiętasz co ci powiedziałam gdy pierwszy raz się spotkaliśmy?
Trzymaj się z daleka, dlaczego nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Nigdy nie potrzebowałam nikogo ale teraz ciebie nie ma
Trzymaj się z daleka, czy nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Zabrałeś moje światło i zablokowałeś moją wizję
Małą, złą dziewczynkę zamknąłeś w więzieniu
Na moje ręce, na moje kolana założyłeś łańcuchy
Zlizując krew, tak, ja podjęłam tę decyzję
Zabrałeś moje światło, zamknąłeś w więzieniu
Wyrzuciłeś klucz
Jesteś klątwą, jestem więźniem
Chodzę na rękach i kolanach
Nigdy się nie nauczę
Wiedziałam że nie jesteś żadnym aniołem
Ale Boże, ty jesteś tylko niebieski
Czy pamiętasz co ci powiedziałam gdy pierwszy raz się spotkaliśmy?
Trzymaj się z daleka, dlaczego nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Nigdy nie potrzebowałam nikogo ale teraz ciebie nie ma
Trzymaj się z daleka, czy nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Trzymaj się z daleka
Trzymaj się z daleka
Trzymaj się z daleka
Trzymaj się z daleka
Wspinałam się po ścianie aby dotknąć twojego cienia
Słyszałam jak mnie wołasz ale ciebie tu nie ma, jesteś tylko echem
Dlaczego się we mnie zakochałeś?
Czy pamiętasz co ci powiedziałam gdy pierwszy raz się spotkaliśmy?
Trzymaj się z daleka, dlaczego nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Nigdy nie potrzebowałam nikogo ale teraz ciebie nie ma
Trzymaj się z daleka, czy nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Zabrałeś moje światło i zablokowałeś moją wizję
Małą, złą dziewczynkę zamknąłeś w więzieniu
Trzymaj się z daleka, dlaczego nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Zabrałeś moje światło i zablokowałeś moją wizję
Małą, złą dziewczynkę zamknąłeś w więzieniu
Trzymaj się z daleka, czy nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Sprawiłeś że ciężko oddychać
Twoja miłość jest taka chłodna, jak strzała
wbita w moją skórę, krwawię
Wiedziałam że żaden z ciebie anioł
Ale Boże, co ja najlepszego zrobiłam?
Czy pamiętasz co ci powiedziałam gdy pierwszy raz się spotkaliśmy?
Trzymaj się z daleka, dlaczego nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Nigdy nie potrzebowałam nikogo ale teraz ciebie nie ma
Trzymaj się z daleka, czy nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Zabrałeś moje światło i zablokowałeś moją wizję
Małą, złą dziewczynkę zamknąłeś w więzieniu
Na moje ręce, na moje kolana założyłeś łańcuchy
Zlizując krew, tak, ja podjęłam tę decyzję
Zabrałeś moje światło, zamknąłeś w więzieniu
Wyrzuciłeś klucz
Jesteś klątwą, jestem więźniem
Chodzę na rękach i kolanach
Nigdy się nie nauczę
Wiedziałam że nie jesteś żadnym aniołem
Ale Boże, ty jesteś tylko niebieski
Czy pamiętasz co ci powiedziałam gdy pierwszy raz się spotkaliśmy?
Trzymaj się z daleka, dlaczego nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Nigdy nie potrzebowałam nikogo ale teraz ciebie nie ma
Trzymaj się z daleka, czy nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Trzymaj się z daleka
Trzymaj się z daleka
Trzymaj się z daleka
Trzymaj się z daleka
Wspinałam się po ścianie aby dotknąć twojego cienia
Słyszałam jak mnie wołasz ale ciebie tu nie ma, jesteś tylko echem
Dlaczego się we mnie zakochałeś?
Czy pamiętasz co ci powiedziałam gdy pierwszy raz się spotkaliśmy?
Trzymaj się z daleka, dlaczego nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Nigdy nie potrzebowałam nikogo ale teraz ciebie nie ma
Trzymaj się z daleka, czy nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Zabrałeś moje światło i zablokowałeś moją wizję
Małą, złą dziewczynkę zamknąłeś w więzieniu
Trzymaj się z daleka, dlaczego nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Zabrałeś moje światło i zablokowałeś moją wizję
Małą, złą dziewczynkę zamknąłeś w więzieniu
Trzymaj się z daleka, czy nie możesz po prostu trzymać się z daleka?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charli XCX, Ariel Rechtshaid, Justin Raisen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ariel Rechtshaid |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charli XCX |
| Płyty: |
True Romance |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):