Teksty piosenek > C > Celldweller > Shapeshifter
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 207 oczekujących

Celldweller - Shapeshifter

Shapeshifter

Shapeshifter

Tekst dodał(a): paulina1988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alfik245 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Get ready,
Get ready get set,
Get ready get set let’s role,
Roll, roll, roll,
Ha! Get ready get set let’s role,
Road warrior in a bit of petrol,
Red, yellow, hit green, then go, breathe in slow.

S.O.B
You ain't never seen nothing so rugged at 90
Uh huh, with the cops behind me yo!
The boiler's grinding, keep the cuffs, enjoy your doughnuts sir, you ain't gonna find me
It's not likely their brains is blown out
You're chasing a ghost with no brakes, slow down
Hundred proof octane, ready to drink glitch
Stop playing, I'm hot man, gimme that pink slip

Time's up, the animals crept through
Leave them in the dust with a packet of jet fuel
Too quick, eat 'em up, better for pet food
No brain, slow lane, missing your head screws
Skin and bones let mess with your chrome set
Tricked out, hopping like your cruse in a cold chest
Parked in eagle with a safety pin
Take the backseat, now let the games begin, yeah

Ha, get ready, get set, let's roll
Road warrior in a bit of petrol
Red, yellow, hit green, then go, breathe in slow

Shape shifter
Come on man, you can't be real
I'll show you what it is, let the anthem build
Shape shifter
Put the pedal to the metal and go

Tough match, you lost by a hubcap
The big boss spray painted on my mud flap
Get a rush, yeah we're calling your cold bluff
Can never get enough
Step in, hold your breath and hang tight
Known for the big dollar bet in the cage fight
You're playing with the sharks, step inside
Everybody on your mark, get set, now let's ride.

That's right, put the pedal to the metal and go
The yellow madellow with slicks on sending 'em home
Stick cars in the concrete, gripping the road
So quick, get in the palm trees, look out, whoa
We got car keys hooked to remote controls
Hit a button that'll smoke and they'll rip you off
I told you, I don't want to close your casket
Quit now before you get blown in a casket

Ha, get ready, get set, let's roll
Road warrior in a bit of petrol
Red, yellow, hit green, then go, breathe in slow

Shape shifter
Come on man, you can't be real
I'll show you what it is, let the anthem build
Shape shifter
Put the pedal to the metal and go

Melting, meltdown
While time is shifting
Transist, transform (out purposely)
Yielding, bending
While time is shifting
Two shapes they can't get straight

Get ready, get set, let's roll
Shape shifter
Come on man, you can't be real
I'll show you what it is, let the anthem build
Shape shifter
If you want it, come and let me know
I'm right here, put the pedal to the metal and go
Shape shifter
Come on man, you can't be real
I'll show you what it is, let the anthem build
Shape shifter
Put the pedal to the metal and go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszykuj się,
Przygotuj się,
Przygotuj się, lecimy!,
Jazda, jazda, jazda,
Ha! Przygotuj się, lecimy,
Drogowy wojownik z odrobiną benzyny,
Czerwone, żółte, trafia zielone, i poszli, oddychaj powoli.

S.O.B
Nigdy nie widziałeś nic tak tak mocnego w 90
Uh huh, z glinami za mną, tak!
Tłoki szlifują, zatrzymaj kajdanki, ciesz się pączkami panie władzo,
nie znajdziesz mnie
Nie trafia się często, że ich mózgi eksplodują
Ścigasz ducha bez hamulców, zwolnij
Stu oktanowy dowód, gotowy by łyknąć błąd
Przestań się bawić, jestem napalonym facetem, dawaj te różowe slipy

Czas minął, bestie się wkradły
Zostaw ich w kurzu z oparami paliwa odrzutowego
Za szybko, łyknij ich, to lepsze niż jedzenie dla zwierzaka
Bez zastanowienia, wolna trasa, brak śrub w twojej głowie
Niech skóra i kości zadrą z twoim chromowanym zestawem
Oszukany, wściekły jak twój dzban w zimnej klatce
Zaparkowany w orle z bezpiecznym przypięciem
Zajmij tylne siedzenie, teraz nich gra się rozpocznie, tak!

Ha! Przygotuj się, lecimy,
Drogowy wojownik z odrobiną benzyny,
Czerwone, żółte, trafia zielone, i poszli, oddychaj powoli.

Zmiennokształtny
Daj spokój stary, nie możesz być prawdziwy
Pokaże ci co to jest, niech hymn się podbuduje
Zmiennokształtny
Dociskaj pedał do dechy i jedź

Twardy pojedynek, przegrałeś o kołpak
Znak dominacji namalowany na moim błotniku
Rusz się, tak wyłapaliśmy twój zimny blef
Nigdy nie jest dość
Wstąp, wstrzymaj oddech i trzymaj się mocno
Wiedząc o wielkich dolarach postawionych na walki w klatce
Grasz z rekinami, wejdź do środka
Każdy na twój znak, przygotować się, teraz jazda.

To prawda, dociskaj pedał do dechy i jedź
Żółty madellow ze slikami, by wysłać ich do domu
Trzymaj auta w betonie, by trzymały się drogi
Więc szybko, dostań się do palm, uważaj, whoa
Mamy kluczyki od samochodów podpięte do zdalnego sterowania
Uderz przycisk, który wymiata, a oni rozerwą cię na strzępy
Mówiłem ci, nie chcę zamykać twojej trumny
Zakończ teraz zanim do niej trafisz

Ha! Przygotuj się, lecimy,
Drogowy wojownik z odrobiną benzyny,
Czerwone, żółte, trafia zielone, i poszli, oddychaj powoli.

Zmiennokształtny
Daj spokój stary, nie możesz być prawdziwy
Pokaże ci co to jest, niech hymn się podbuduje
Zmiennokształtny
Dociskaj pedał do dechy i jedź

Topnienie, stapianie
Kiedy czas się zmienia
Tranzyt, zmiana (bezcelowo)
Ulegle, skręcając
Kiedy czas się zmienia
Dwa kształty, które nie mogą iść ze sobą w parze

Zmiennokształtny
Daj spokój stary, nie możesz być prawdziwy
Pokaże ci co to jest, niech hymn się podbuduje
Zmiennokształtny
Jeśli tego chcesz, przyjdź, i daj mi znać
Jestem tu, dociskaj pedał do dechy i jedź
Zmiennokształtny
Daj spokój stary, nie możesz być prawdziwy
Pokaże ci co to jest, niech hymn się podbuduje
Zmiennokształtny
Dociskaj pedał do dechy i jedź

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Celldweller, Styles Of Beyond

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Utwór należy do ścieżki dźwiękowej 'Linia Ryzyka'

Ścieżka dźwiękowa:

Worms Recon: Duchy w akcji, MX vs ATV Untamed, SCORE International Baja 1000:World Championship Off-Road Racing

Komentarze (4):

janmokracki 3 czerwca 2014 20:23
(0)
@Mustango3: "Son Of a Bitch", a przynajmniej tylko takie tłumaczenie znalazłem...

Pokaż powiązany komentarz ↓

NeakDash 18 maja 2014 10:45
(0)
@Mustango3: Styles of Beyond

Pokaż powiązany komentarz ↓

Mustango3 7 lipca 2013 08:48
(0)
Fajna, ale tekst nie jest taki długi, a piosenka trwa ledwo 3 minuty i 17 sekund, więc niemożliwe jest się tak wysilać z tekstem do tego utworu.
PS. A co znaczy S.O.B?

Watercolour 6 stycznia 2011 18:16
(+2)
Nuta z NfS; Most Wanted. Zaje*ista <'3
;'p

tekstowo.pl
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 207 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności